1 / 7

PA Dutch 101

PA Dutch 101. Video 30 : Emphasis Words. Wadde fer Eidrucke . Emphasis Words. A number of PD words are used for emphasis. These words can not be translated literally. Many PD speakers will use these words often in their speech. . a wwer. a wwer – literally: but Du bischt gscheit .

vin
Download Presentation

PA Dutch 101

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. PA Dutch 101 Video 30: Emphasis Words. WaddeferEidrucke.

  2. Emphasis Words • A number of PD words are used for emphasis. • These words can not be translated literally. • Many PD speakers will use these words often in their speech.

  3. awwer • awwer – literally: but • Du bischtgscheit. • You are smart. • Du bischtawwergscheit. • Aren’t you smart!

  4. yuscht • yuscht– literally: just • Gehdattdriwwe! • Go over there! • Gehyuschtdattdriwwe! • Just go over there!

  5. mol • mol– literally: once, • Bring deineiesBuchmit! • Bring you new book along! • Bring moldeineiesBuchmit! • Why don’t you bring your new book along!?

  6. ya • ya– literally: yes • Du weesscht, mirwuhne in Lebnen. • You know that we live in Lebanon. • Du weesschtya, mirwuhne in Lebnen. • You know very well that we live in Lebanon.

  7. Bis die naegschde Video, Macht’s gut un schwetztDeitsch! E-Poschtschreiwe: busterpa@yahoo.com

More Related