190 likes | 326 Views
Warm Up. Describe the following objects as fully and completely as you can: 1. 3. 2. Chapter 3, Section 2: Language and Culture. Symbols Linguistic Relativity Linguistic Determinism The relationship between language and thought. Objective and DOL. Objective. DOL.
E N D
Warm Up • Describe the following objects as fully and completely as you can: • 1. 3. • 2.
Chapter 3, Section 2: Language and Culture Symbols Linguistic Relativity Linguistic Determinism The relationship between language and thought
Objective and DOL Objective DOL What are symbols? How does language affect culture? 3-5 sentences: how do you see language affecting social behavior in school every day? • SWBAT describe how language and culture are related and will describe the hypothesis of linguistic relativity
Symbols • Symbol- a thing that stands for or represents something else • Partner Talk: What do these mean? Do they mean this to everyone? • Applause • Confederate flag • Bells ringing in school Think-Pair-Share: Think of a symbol. Have your partner explain what it represents
Does language shape how we think?? The Sapir-Whorf hypothesis has two versions, both state that Language used by individuals influences how they think and understand the world. • Weak version (linguistic relativity) • Strong version (linguistic determinism) • Your book refers to the sapir-whorf hypothesis the hypothesis of linguistic relativity interchangeably.
Weak Sapir-Whorf (relativity) Theory stating our reality depends upon our language Different languages from different cultures will categorize and name the world differently Culture plays an important role in how language groups together its ideas and concepts Ex: Australians refer to sandals as “thongs” How would you react if an Australian asked you to wear your thongs to the beach? Eskimos have over 20 words to describe snow.
Example (colors): The Rainbow The colors of the rainbow are described differently by different cultures In American English ROY G BIV can be further categorized to the primary colors (red, yellow, blue) This categorization reflects the English tendency to favor scientific explanations for things How would you explain colors to an Alien from another planet?
Example continued: Hanunoo Primary Color System • Ma-bi:ru – black, very dark colors • Ma-Lagti – white, very pale colors • Ma-Latuy – green, freshness, succulence • Ma-rara – red, dryness, desiccation (drought) • Color system broken down into categories of light/dark and freshness/dryness • Why is this the case? • Hanunoo society favors a culture reliant on horticulture and dependent on seasonal effects of the weather on the environment.
Strong Sapir-Whorf (determinism) • Language will determine how an individual thinks and perceives the world • Peoples’ experiences and reality are shaped by language • Makes bilingualism and translations nearly extremely difficult • Hindu language example • Impossible to test
The empty drum inspection, conducted by Benjamin Whorf • Two drums are pictured below. • Think-Pair-Share: What comes to mind with each drum (think safety).
Whorf’s Observations • Whorf was a fire inspector, and observed workers dealing with gasoline drums • He determined they were extremely careful around full drums, but very relaxed with empty drums • When a match is thrown into a full drum of gas, it will burn; when thrown into an empty drum full of vapors, it will EXPLODE
Whorf’s Findings • The workers treated the “empty” drums carelessly because of the meaning of empty • This meant that the language directly influenced how the workers thought, and affected their actions • How was Whorf’s findings compare to your understanding of the FULL and EMPTY drum??
Concept of Space in English vs. Dutch • American English is structured to be very egocentric of space and time • This means the language always describes a person position relative to where THEY are
Try this…. • Someone stand in the front of class. • Which way is the desk located? • Turn 180 degrees in the opposite direction. - Where is the desk located now?
Dutch and the Guugu-Yimidhirr Tribes languages rely on absolute reference points to describe their spatial placement • This means that the description of a person, place, or thing’s location is relative to the cardinal positions • For the pictures, the arrow is the direction a person is facing
What does this mean? • For Americans, our language forces us to continually view the world from our locality • Why? We are the “viewers” of the world, and are always the central point • Implications? Our thinking is more self-centered, a common trend in American culture • Think-Pair-Share: How is American culture and language affected by time?
Out of your seats • Organize yourself by alphabetical order of your Middle Name without speaking
Questions to Ponder • What type of variations can you think of in English (think dialects)? • Formal English (lingua franca), Ebonics, Country, North Eastern, foreign accents of any type • What type of stereotypes or thoughts come to mind when you hear an individual speaking these? • Is one better/worse, exciting/boring, annoying/inviting, intelligent/unwise? • How is this possible? Is it rational to judge another’s language? How did you reach this judgment?
DOL • What are symbols? • How does language affect culture? • 3-5 sentences: how do you see language affecting social behavior in school every day?