Suriye için Kolay Harita

1. SuriyeiçinKolayHarita Hazırlamatarihi: 7 Mayıs 2014 Geribildirim: ochaturkey@un.org

2. KolayHarita KolayHaritaNedir? • Raporlarvesunumlardakullanmaküzeretemelharitalarıhazırlamakiçinbiraraçtır. • Öncedentanımlanmışbazharitalarıveharitaöğelerinikullanarakkullanıcıyaözel, kolayvehızlıcaharitayapmayısağlar. Talimatlar • Haritasınıoluşturmakistediğinizyerinbazharitasınınbulunduğuslaytıseçiniz. • Çerçeveninrengini/yoğunluğunuve/veyailçelerin/vilayetlerindolgurenginiayarlayınız. • Sınırlarıseçiniz. • İstenençokgeniyerisminikullanarakseçiniz [(Format->Seç(‘Select’)->SeçimBölmesi (‘Selection Pane’)] • Seçimbölmesi’nde(‘Selection Pane’) seçilenilçevenahiyelerindolgurengini ‘İlçe_dolgu’ve‘Nahiye_dolgu’ katlarınıaçmaksuretiyledeğiştiriniz. • Öncedenbelirlenmişsembolleriveyagrafiköğeleriharitayakopyalayıpyapıştırınız. • Haritaüzerindekitarihveverikaynağıalanlarınıgüncelleyiniz. • Slaytı‘görsel’ (‘image’) olarakkaydediniz(Giriş-> FarklıKaydet-> Diğer). *.jpg dosyatipinivesonrasında ‘yalnızcabuslaytı’ seçeneğiniseçiniz (“Current Slide Only”). • Aynıharitagelecekte de kullanılacaksa, PowerPoint dosyasınınbirkopyasınıkaydediniz. • Birraporveyasunumaharitanızıeklerken, aynıaçıoranlarınıkullanmayadikkatediniz.

3. HASEKE HALEP RAKKA İDLİP LAZKİYE HAMA DEYRİZOR TARTUS HUMUS ŞAM ŞAM KIRSALI KUNEYTRA DERA SÜVEYDE 0 50 100 Km SuriyeArapCumhuriyeti: HaritaBaşlığı Tarih: VeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir

4. HASEKE HALEP RAKKA İDLİP LAZKİYE HAMA DEYRİZOR TARTUS HUMUS ŞAM ŞAM KIRSALI KUNEYTRA DERA SÜVEYDE 0 50 100 Km SuriyeArapCumhuriyeti: HaritaBaşlığı TÜRKİYE • Akdeniz IRAK LÜBNAN ÜRDÜN İSRAİL Tarih: VeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

5. Malikiye Kamışlı Cerablus Ayn El Arap Rasuleyn HASEKE Afrin Tel Azez Ebyad Bab Haseke Harim Cebel-i RAKKA Seman HALEP Menbiç İdlip CisrEşŞuğr Rakka LAZKİYE Lazkiye Sefire Ariha El Tavrah İDLİP Haffa El Mera Sukaylabiye Kardaha Deyrizor Cebele DEYRİZOR Muhardeh Selimiye Baniyas HAMA Masyaf Hama Şeyh Bedir Dureykış TARTUS Mayadin El Rastan Safita Tal El Mükerrem Tartus Kalah Ebu El Kuseyir Kemal HUMUS Tedmur Humus El Nabk Yabrut El Küteyfe El Tel Zabadani ŞAM Şam ŞAM KIRSALI Kırsalı Deraya Duma Katana Şam Kırsalı Kuneytra El Sanamayn KUNEYTRA Şahba İzra El Fik Süveyde DERA SÜVEYDE Dera Salkhad 0 0 50 50 100 100 Km Km SuriyeArapCumhuriyeti: HaritaBaşlığı Tarih: VeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

6. Malikiye Kamışlı Cerablus Ayn El Arap Rasuleyn HASEKE Afrin Tel Ebyad Azez Bab Haseke Harim Cebel-i RAKKA Seman HALEP Menbiç İdlip Cisreşşuğr Rakka Lazkiye Sefire Ariha El Tavrah İDLİP LAZKİYE Haffa El Mera Sukaylabiye Kardaha Deyrizor Cebele DEYRİZOR Muhardeh Selimiye Baniyas HAMA Masyaf Hama Şeyh Bedir Dureykış TARTUS Mayadin El Rastan Safita Tel El Mükerrem Tartus Kalah Ebu El Kuseyr Kemal HUMUS Tedmur Humus El Nabk Yebrud El Küteyfe El Tel Zabadani Şam ŞAM ŞAM KIRSALI Kırsalı Deraya Duma Katana ŞamKırsalı Kuneytra As-Sanamayn KUNEYTRA Şahba İzra El Fik Süveyde DERA SÜVEYDE Dera Salkhad 0 0 50 50 100 100 Km Km SuriyeArapCumhuriyeti: HaritaBaşlığı TÜRKİYE IRAK • Akdeniz LÜBNAN ÜRDÜN İSRAİL Tarih: VeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir. .

7. VilayetHaritaları

8. Malikiye Cevadiye Malikiye Kamışlı Amuda Kahtaniye Derbesiye Kamışlı Yarubiye Bir El Helu Tel Hamis Rasuleyn Tel Rasuleyn Tamir Haseke Hul Haseke Arişe Şeddade Margade HasekeVilayeti: HaritaBaşlığı YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

9. Ayn El Arap ŞeyukTahtani Bülbül Cerablus Cerablus Recu Gandura Şaran El Ra'ee Suran Ayn El Arap Azez Maabatli Afrin Menbiç Agtrin Azez Şeyh El Hadid Tel Arima Rifat Afrin Ebu Sarin Mare Bab Bab Cindires Kalkal Nabul Tadaf Hireytan Daret Azza Resm Haram El-Imam Cebel-i Seman Doğu Kuveyrs Deyr Hafir Atarib Sefire Cebel-i Hadir Seman Zarbah Banan Meskene Menbiç Hacib Sefire El Hafsa Tel El Daman Hanasir HalepVilayeti: HaritaBaşlığı YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

10. Tel Ebyad Suluk Tel Ayn İsa Ebyad Rakka Curne Karama Rakka El Tavrah Maadan El Tavrah Sabka Mansura RakkaVilayeti: HaritaBaşlığı YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

11. Kisreh Tabni Deyrizor Sur Haşam Basira Deyrizor Muhasan Tiban Mayadin Mayadin Hajin Aşara Celaa Ebu Susat Kemal Ebu Kemal DeyrizorVilayeti: HaritaBaşlığı Yapımtarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

12. Ziyara Şatha Madik kalesi Hamra Sukaylabiye Kefer Zeyta Sukaylabiye Karnaz El Saan Suran Muhardah Tel Salhib Muhardah Selimiye CebRamleh Hama Sabura Ukeirbat Selimiye Hama Masyaf Masyaf Doğu Vadi El Uyun Bari Harbanifse Ayn Halakim Uc Hama Vilayeti: HaritaBaşlığı Yapımtarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

13. El Rastan El Rastan Talkalah Talbiseh Ceb Kabu Taldu Ayn El Nisar Nasra Suhneh El Mükerrem El Cerrah Şin Havaş Herbet Tin Nur El Mükerrem Hadideh Talkalah Humus El Kuseyir Farkalas Tedmur El Kuseyir Rakama Hasyaa Tedmur Humus Sadad Mahin Karyateyn Humus Vilayeti: HaritaBaşlığı YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

14. Dana Harim Kurkina Salkin Harim Kefer Taharim Maaret Tamsrin Ermenaz Teftnaz Darkuş Benş İdlip Canudiye Sarmin İdlip CisreşŞuğr Sarakab CisreşŞuğr Badama Mambal Ariha Ariha Ebu Sahur Ehsem Maret El Numan Kefer Sanjar Nubul El Mera Hiş Tamanaah Han Şeyhun İdlipVilayeti: HaritaBaşlığı YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

15. Kiseb Rabia Kastal Maaf Kansaba Lazkiye Ayn El Beyda Haffa Bahlavaniye Salanfa Haffa Ayn Lazkiye Al Tine Muzeyra Hanadi Cubet Fahura Bergel El Kardaha El Kardaha Ayn Şakak Harf El Musaytira Ayn El Şakiye Cebele Cebele Beyt Yaşut Dalyeh Kitilbiye LazkiyeVilayeti: HaritaBaşlığı YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.

16. HaritaÖğeleri

17. İçHarita Halep Haseke Rakka Deyrizor idlip Hama Lazkiye Humus

18. RenkPaleti Pantone 279 RGB 81/145/205 Pantone 229 RGB 122/0/60 Pantone 279 (50% opacity) RGB 164/190/227 Pantone 378 RGB 86/108/17 Reflex Blue RGB 0/85/164 Pantone Cool Gray 9 RGB 145/145/149 Pantone 660 RGB 5/108/182 Pantone Cool Gray 4 RGB 205/204/204

19. Metninizi / sembolleriburayayerleştiriniz. Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz. Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz. Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz. HaritaÖğeleri/Öneriler Metninizive/veyasembolleriburayayerleştiriniz. Haritamümkünolduğukadarbasitolmalıdır. Doğrularınveoklarınaçısını45 veya90 dereceolarakayarlayınız. Renkpaletindenbirrenkseçiniz. İnsaniYardımSembolleriKataloğu’ndansembollerikullanınız. Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz Metinaçıklamalarınailavetenveyaalternatifolarakresimler, şemalarvediyagramlarekleyebilirsiniz. Oklarhareketlerigöstermekteyardımcıolabilir. Örn: Nüfushareketleri: Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz. Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz Metninizi/sembolleriburayayerleştiriniz.

20. İnsaniYardımSembolleriKataloğu

21. KÜMELER/SEKTÖRLER Kamp Koordinasyonuve Kamp Yönetimi (CCCM) Lojistik Erkenİyileştirme Beslenme Zemin rengideğiştirmekiçinsembolüseçerek ‘Shape fill color’dan (‘Dolgurenginideğiştir’) renkdeğiştiriniz. Eğitim Koruma Barınma Acil Durum Telekomünikasyonu GıdaGüvenliği Su, SıhhiHizmet, Hijyen Sağlık DİĞER Tarım Çokluküme/sektör Hukukunüstünlüğüveadalet Koordinasyon Güvenlik Çevre Balıkçılık

22. İNSANLAR Etkilenennüfus Bebek Kayıp Çocuklar Ölü Erkek Yaralı Kadın Boğulmuş Yaşlı UlusalOrdu Hamile Asiler Fizikselengelliler Çocuk Asker Barışgücü

23. AFETLER/TEHLİKELER VE KRİZLER Soğukdalgası Toprakkayması Kasırga Çekirgeistilası Kuraklık Çığ Deprem Fırtına Çatışma SalgınHastalıklar Fırtınadalgası İnsaniErişim Yangın Karyağışı Nüfusunyerindenolması Anisel Teknolojikafet Nüfusungeridönmesi Sel Hortum Sıcakdalgası Tsunami Şiddetliyağış Şiddetlirüzgar Böcekistilası Volkan

24. SOSYOEKONOMİK ve KALKINMA Enkazyönetimi Kırsal GeçimKaynakları Kırdangöç Hayvancılık Ticaretvepiyasa Nüfusartışı Kentsel İmar Kent/Kır

25. FAALİYETLER/STRATEJİ Savunuculuk Liderlik Bilgiteknolojileri Analiz Öğrenme Yenilik Ölçmevedeğerlendirme Toplantı Hizmetlervearaçlar Sivil-Asker koordinasyonu İhtiyaçanalizi Personelyönetimi Koordineliölçme-değerlendirme Partnerlik Eğitim Mevzilenme Politika Finansman Hazırlık Fon Halklaİlişkiler Boşlukanalizi Raporlama İnsaniYardım Program Döngüsü Müdahale BilgiYönetimi Operasyonunarttırılması/azaltılması

26. ÇIKTI TÜRÜ Takvim Harita Şema Fotoğraf Veri Rapor Belge T ablo Film

27. Gıda VeGıda-dışıMalzemeler Battaniye Gıda-dışıMalzemeler Şişesu Yağ Sıhhimalzemeler Kova/Su kovası Zemin brandası Cibinlik Kıyafet Yardımmalzemeleri Aşı Deterjan Pirinç Un Tuz Gıda Sabun Bebekmaması Ocak Mutfakgereçleri Şeker Yatak Branda İlaç Çadır

28. SU, SIHHİ TESİSAT ve HİJYEN Sondajkuyusu Katı atık Umumituvalet Kaynaksuyu Tuvaletkabini Derinkuyupompası İçmesuyu T uvalet İçmesuyukaynağı Su kaynağı Sıhhitesisat Su tankeri Duş Kuyu KAM P IDP/mültecikampı Kayıt Daimikamp Düzensizyerleşkeler Geçicikamp Geçişyerleri

29. GÜVENLİK VAKALARI Adam kaçırma Zorlaaskere alma Taciz/Gözdağıverme Tutuklama/Alıkoyma Darp Evlerinyakılması Saldırı Maden Arabaçalma Cinayet Tehlikeliyer Soygun Zorlagirme FİZİKSEL BARİYERLER Geçişnoktası Gözlemkulesi Kontrolnoktası Kapalı Höyük Yolbariyeri Hudutnoktası Yolkapanı

30. HASAR HasarsızBina Hasarlı/Etkilenmiş Hasarlıev HasarsızOkul Yıkık Tahripedilmişev Hasarsız Hasarsızev HasarlıHavaalanı HasarlıLiman TahripedilmişHavaalanı TahripedilmişLiman HasarsızHavaalanı HasarsızLiman HasarlıKöprü Hasarsızyol TahripedilmişKöprü HasarlıYol HasarsızKöprü HasarsızYol HasarlıBina HasarlıOkul TahripedilmişBina HasarlıOkul

31. GENEL ALTYAPI KamuBinası ToplanmaNoktası Ev SağlıkTesisi BudistTapınağı Altyapı SağlıkOcağı Bina SeyyarKlinik Hindu Tapınağı Kilise Cami Hastane Klinik STK Ofisi Otel Community building Karakol DiplomatikMisyon Okul Dağıtım Alanı BM Yerleşkesi/Ofisi GıdaDeposu Üniversite

32. Havaalanı Helikopter AskeriHavaalanı HelikopterPisti Bot Liman Köprü Gemi Otobüs Yol T ren Feribot Kamyon Benzinİstasyonu T ünel

33. Bilgisayar CepTelefonu E-posta Radyo Faks Telsiz İnternet

34. Örnekler

35. SY0803 Malikiye SY0802 Kamışlı Cerablus SY0208 Ayn El SY0206 Arap SY0804 Rasuleyn HASEKE Afrin SY0204 Tel SY0203 SY1102 Azez Ebyad SY0202 Bab SY0800 Haseke SY0703 Harim Cebel-i RAKKA Seman ALEPPO SY0200 SY0700 SY0205 Menbiç SY1101 İdlip SY0704 CisrEşŞuğr Rakka SY0600 Lazkiye SY0207 Sefire Ariha SY0705 El Tavrah İDLİP LAZKİYE SY1103 SY0901 Haffa SY0702 El Mera SY0603 SY0502 Sukaylabiye SY0604 Kardaha Deyrizor SY0602 Cebele DEYRİZOR Muhardeh SY0505 SY0503 Selimiye Baniyas SY1002 HAMA SY0504 SY0501 Masyaf Hama Şeyh SY1005 Bedir Dureykış SY0903 SY0404 TARTUS SY1004 Al Mayadin El Rastan Safita SY0406 SY1003 Tal El Mükerrem Tartus SY0403 Kalah SY1000 SY0902 Ebu El Kuseyir SY0402 Kemal HUMUS Tedmur SY0405 SY0401 Humus SY0306 El Nabk Yebrud SY0305 SY0303 El Küteyfe El Tel SY0304 Zabadani SY0307 ŞAM Şam ŞAM KIRSALI Kırsalı SY0301 SY0100 SY0302 Deraya Duma SY0309 Katana SY0308 Şam SY0301 Kırsalı SY1400 Kuneytra El Sanamayn SY1202 KUNEYTRA SY1303 Şahba Izra' SY1203 SY1402 El Fik Süveyde DERA SY1300 SÜVEYDE SY1200 Dera SY1302 Salhad 0 0 50 50 100 100 Km Km SuriyeArapCumhuriyeti: Kim, Ne, Nerede (10 Ağustos 2010 itibariyle) TÜRKİYE IRAK • Akdeniz 2 2 LÜBNAN ÜRDÜN İSRAİL Tarih: VeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir

36. Ayn El Arap Şeyuk Tahtani Bulbul Cerablus Cerablus Recu Gandura Şaran ElRa'ee Suran Ayn El Azez Maabatli Arap Afrin Menbiç Aghtrin Azez Şeyh El Hadid Tel Arima Rifat Afrin Ebu Metinveyasembolleriburayaekleyiniz Sarin Mare Bab Bab Cindires Kalkal Nabul Tadaf Hireytan Daret Azza ResmHaram El Imam Cebel-i Seman Doğu Kuveyrs Deyr Hafir Atarib Sefire Cebel-i Hadir Seman Zarbah Banan Meskene Menbiç Hacib Sefire Hafsa Tel El Daman Hanasir HalepVilayeti: HaritaBaşlığı 2 2 YapımTarihi: gün ay yılVeriKaynağı: COD/FOD Uyarı: Bu haritadakullanılansınırlar, bölgelerveisimlerileişaretlemelerherhangibiryasalonaylamaveyakabulanlamınagelmemektedir.