130 likes | 244 Views
Projekt AUTOMOTIVE LANGUAGE TRAINING na ISŠA Brno. 4. Krajské setkání metodiků 4. června 2014.
E N D
Projekt AUTOMOTIVE LANGUAGE TRAINING na ISŠA Brno 4. Krajské setkání metodiků 4. června 2014
PŘEDSTAVENÍ ŠKOLY• 56 let tradice výuky žáků se zaměření výlučně na autoobory • 1 000 žáků – 50% učební obory, 50% studijní obory• přehled oborů: mechanik opravář motorových vozidel (ŠVP Mechanik jednostopých vozidel ), karosář, autolakýrník, autotronik, dopravní prostředky, provoz a ekonomika dopravy, nástavby – autotronik (ŠVP Diagnostik motocyklů), provozní technika • další vzdělávání – dopravní vzdělávání, MD ČR, autorizace pro PK Autolakýrník, Fiat ČR a SR, pojišťovny, diagnostika motocyklů…..• národní projekty - Pilot S, Kurikulum S, NZZ, UNIV, RAMPS-VIP III, NSP, NSK• školní a mezinárodní projekty – alternativní pohony, ICT, stáže žáků v zahraničí, ELEVTRA, ALT…..• ocenění „Škola vyučující autoobory roku 2013“
Projekt AutomotiveLanguageTrainingTrvání projektu 1. října 2011 – 30. září 2013Projekt ALT je určen pro střední školy, které jsou zaměřeny na vzdělávání v oblasti automobilového průmyslu.Je zaměřen na podporu výuky jazyků s odborně zaměřenou terminologií. Jako svůj hlavní výstup nabízí učebnici pro výuku angličtiny, němčiny a francouzštiny, doplněnou o připravená e-learningová cvičení. Cílem projektu je pomoci k lepšímu uplatnění absolventů škol v zahraničí nebo v servisech se zahraniční klientelou.
Důvody vzniku projektu:- nedostupnost výukových materiálů Existuje jen velmi málo odborných pomůcek či nástrojů pro výuku odborných cizích jazyků. V důsledku toho se vyučuje převážně pouze všeobecný jazyk. - nedostatek inovativních přístupů a metod (e-learning) ve výuce cizích jazykůCíle projektu:- zvýšit komunikační dovednosti v cizím jazyce pro studenty odborných škol vstupující na pracovní trh - zvýšit zaměstnatelnost studentů na domácím i evropském pracovním trhu Cílová skupina:žáci středních odborných škol specializovaných především na výuku automobilových profesí
Výstupy projektu:- učebnice odborného jazyka pro automobilové profese pro studenty -učebnice odborného jazyka pro automobilové profese pro učitele- online e-learningový systém, obsahující e-learningové interaktivní moduly, (4 300) používající animace, který poskytuje jazyková cvičení studentům
Učebnice odborného jazyka – AJ, NJ, FJUčebnice v sobě kombinují výuku odborného jazyka se zaměřením na automobilový průmysl a výuku běžného jazyka včetně konverzace a gramatiky. Učebnice ročník 1-3 začíná na úrovni A1, tedy začátečník. V prvním ročníku jsou zadání všech cvičení v českém jazyce. V dalších ročnících je pak zadání jak v češtině, tak v cizím jazyce. Učebnice pro ročník 4-5 začíná na úrovni B1 a jejím úkolem je nejenom naučit odborný jazyk, ale i připravit studenta k maturitní zkoušce. Proto je v ní posílen význam běžné řeči a gramatiky.
Každý ročník je rozdělen do 10 lekcí. Každá lekce je jinak tematicky zaměřená a obsahuje úvodní článek či rozhovor, obvykle na specifické automobilové téma, a dále pak praktická cvičení (žák přímo doplňuje, přiřazuje, zaškrtává apod.). Na konci každé lekce jsou dva slovníčky – běžného a odborného jazyka. Učebnice jsou plnobarevné, formátu A4, cvičení a články jsou pro názornost doplněny cca 800 fotografiemi a ilustracemi.Učebnice jsou k dispozici ve studentské a učitelské verzi - učitelská verze má pro rychlou orientaci ve všech cvičeních zobrazeno správné řešení.
E-learning Rozsáhlý interaktivní e-learningový portál si klade za cíl obohatit, zatraktivnit a zefektivnit výuku angličtiny a dalších odborných jazyků v automobilových oborech. Portál obsahuje v každém jazyce cca 1.500 interaktivních cvičení, tedy ještě více, než je počet cvičení v učebnicích.Interaktivní cvičení poskytují žákům okamžitou zpětnou vazbu a tím významně zefektivňují výuku.Cvičení jsou různorodá a intuitivní - žáky baví a tím i motivují k další práci.Každý žák získá svůj vlastní přístup, výsledky se mu automaticky ukládají.Portál v porovnání s učebnicí poskytuje větší možnosti - například lekce orientované na poslech a porozumění mluvenému slovu.Přístup k portálu je jednoduchý a zvládne jej každý - nemusíte nic instalovat, stačí běžný internetový prohlížeč s Flash Playerem.
Partneři projektu:Centre for Modern Education (CZ), s.r.o.Porvoo Vocational College AmistoStřední škola automobilní Holice Vyšší odborná škola a střední škola automobilní Zábřeh Střední škola automobilní a informatikyIntegrovaná střední škola automobilní BrnoATT Training Ltd. Centre for Modern Education (SK)
Zapojení školy do projektu:- odborní učitelé školy se podíleli na vytváření obsahu automobilového slovníku, učitelé jazyků na překladech- učebnice a e-learning byly testovány ve výuce cizích jazyků Praktický přínos projektu pro školu:- získání odborných jazykových učebnic- přístup k e-learningu
Děkuji za pozornost Ing. Pavla Ryšaváprojektový manažerpavla.rysava @ issabrno.cz