E N D
廣 廣 廣 廣 島 溫 溫 溫 溫泉 泉 泉 泉. . . .美食 島 島 島 四 美食 美食 美食. . . .知性 四 四 四 國 知性 知性 知性之旅 之旅 之旅 國 國 國 之旅 迎。風 迎。風 迎。風 迎。風 環繞著瀨戶內海享受輕快的悠閒 蔚藍的海風中夾雜著溫柔的慵懶 伴隨著回憶化作最深刻的旅遊悸動 1
舒適 舒適 舒適 舒適名宿 名宿 名宿 名宿 提供優質貼心的住宿品質 喜代美山莊 花樹海 距離瀨戶內海國立公園觀光中心地,可一覽瀨戶內海眾島美景。 溫泉飯店內設有樸實風味的客房 , 及得以瀨戶內海與高松市街景色的全景大浴 場;讓您在此度過悠閒浪漫的夜晚。 2
舒適 舒適 舒適 舒適名宿 名宿 名宿 名宿 提供優質貼心的住宿品質 廣島喜來登飯店 廣島喜來登飯店緊鄰 JR 廣島車站,交通位置十分便利。同時以熱誠接待顧客, 提供心與心相通交流空間的理念,讓國內外的旅客享受舒適的住宿。不論是商 務或是渡假的旅客均能在此度過一段美好的時光。 3
舒適 舒適 舒適 舒適名宿 名宿 名宿 名宿 提供優質貼心的住宿品質 道後溫泉茶玻瑠 茶玻瑠飯店距離歷史悠久的道後溫泉本館只有幾步之遙,步行也只需要 1 分 鐘 , 是您道後溫泉漫遊的最佳據點 。 設置於頂樓的露天溫泉為飯店最大的特色 , 視野非常寬闊,不僅可以將歷史悠久的古溫泉街風光盡收眼底,也能一面欣賞 松山城優雅的姿態一面泡湯,深刻感受道後溫泉悠閒、典雅的氛圍。 4
舒適 舒適 舒適 舒適名宿 名宿 名宿 名宿 提供優質貼心的住宿品質 琴平溫泉紅梅亭 以古筝的現場演奏和抹茶茶道來迎接客人的旅館。 在此除了能享用到精緻美味的和風會席料理之外 , 還可以盡情享受舒適的泡湯 樂趣,呈現給您最細緻典雅的日式風情。 5
嚴選美食 嚴選美食 嚴選美食 嚴選美食 ☆百選溫泉旅館內享用精緻溫泉美食料理 ☆精緻法式套餐 ☆鮮美河豚會席料理 ☆螃蟹會席料理 6
新進堅持 新進堅持 新進堅持 新進堅持 一趟精采旅行需要詳盡的導覽,我們不進免税店購物,不浪費寶貴的時間,同 時要求領隊人員不得在車上販售東西,好好地把日本之美介紹給團員認識,帶 給您一趟更臻完美的旅行。 參考航班 參考航班 參考航班 參考航班 去程:桃園國際機場/高松空港 CI178 1430/1805 回程:高松空港/桃園國際機場 CI179 1905/2045 7
參考行程 參考行程 參考行程 參考行程 桃園國際機場 高松空港 (約 30 分)高松 短暫告別忙碌的城市,帶著輕鬆的心情集合於桃園國際機場,在新進的資深領隊帶領下, 搭乘豪華客機直飛高松空港,來一趟悠閒卻不失深度的文化之旅。 早:X 午:機上享用簡餐 晚:飯店內享用會席料理 宿:喜代美山莊 花樹海 或 高松 CLEMENThttp://www.hanajyukai.jp/ 高松 (約 1 時 20 分)倉敷(美觀地區) (約 2 小時)廣島市區 (平和公園、本通商店街散策) (10 分)廣島 今日用過早餐後,讓我們放慢腳步以輕鬆悠閒的心情漫步於倉敷美觀地區,欣賞這有著濃 濃的江戶風情的下町。穿梭於楊柳渠道間,彷彿可見數百年前此地的繁華風景呢! 隨後帶各位走訪廣島平和公園及商店街,感受廣島市專屬的魅力。 8
景點介紹: 【倉敷美觀地區】續往倉敷,參觀著名的美觀地區,本地區古色古香,街道兩旁 的垂柳石燈陪襯著小橋細水,白牆加黑瓦坐落在純靜的街道上,不禁令人引發思古幽情。 倉敷曾經是大米、棉花、油等物資的集散中心,故建有許多出色的「蔵屋敷」 ,鱗次櫛比依 川傍集,據說其地名「倉敷」就由來於此。直到目前依舊維持了三百多年前的漂亮景觀, 昭和 45 年(1960 年) ,被指定爲國家重要傳統建造物群保存地區。 【和平紀念公園】廣島和平紀念公園是 1945 年 8 月 6 日廣島原爆區留下的唯一的一處建 築。透過許多人的努力,這個遺址被完好地保留了下來,一直保持著遭受原子彈破壞後的 樣子。廣島和平紀念公園不僅是人類歷史上創造的最具毀滅性力量的象徵,而且呈現了全 世界人們追求和平,最終全面銷毀核武器的願望。 【本通商店街】鄰近原爆圓頂以及廣島平和紀念公園,是廣島市區最熱鬧的商店街。 早:飯店內享用 午:精緻法式套餐 晚:日式河豚會席料理 宿:廣島喜來登飯店 或同級 http://www.sheraton-hiroshima.jp/ 廣島 (約 40 分)宮島口 (約 20 分)宮島(嚴島神社) (約 20 分)宮島口 (約 1.5 小時)島波海道(自行車) (約 1.5 小時) 今日從宮島口搭乘汽船至宮島,前往朝聖世界文化遺產嚴島神社。午後前往瀨戶內島波海 道,是日本唯一可以騎自行車和徒步橫斷「瀨戶內海」的道路,在此騎乘自行車享受海風 帶來的純粹,放鬆一下午! 道後溫泉 9
景點介紹: 【嚴島神社】世界各國的遊客前來觀光,被世界文化遺產登錄於冊的神社,有著一千四百 年以上的歷史。嚴島神社朱漆的典雅神殿,與大海的湛藍及彌山原始森林的翠綠完美融合, 釀造出平安時代的優美與華麗感。 【島波海道自行車體驗】瀨戶內島波海道,是日本唯一的可以騎自行車和徒步橫斷「瀨戶 內海」的道路。在島波海道的沿線上出租自行車的服務設施很完善,可以騎自行車輕鬆漫 遊連接瀨戶內海的島嶼全長約 70 公里的海道。 ※不騎自行車的客人:我們採現場退費處理,如有不周之處敬請見諒! 早:飯店內享用 午:海鮮鄉土料理 晚:飯店內享用和風會席料理 宿:道後溫泉茶玻瑠 或同級 http://www.chaharu.com/ 10
道後溫泉 (約 5 分)道後溫泉本館 (約 10 分)松山城 (搭乘纜車) 、商店街 (約 2 小時)琴平溫泉 今日來到歷史悠久的道後溫泉本館參觀,此地是宮崎駿動畫-神隱少女的電影場景,也是 日本作家夏目漱石擔任松山中學教師期間常來泡湯的地方。館內巡禮彷彿身歷其境。午後 搭乘纜車登上松山城,認識松山城門的歷史及特色並由山頂上俯瞰松山市區風景,一覽明 媚風光。參觀完後再前往附近的商店街,讓大家自由散策。 景點介紹: 【松山城】四國著名的城廓松山城雄踞在海拔 132 公尺的勝山山頂,在日本全國僅存 12 座的現存天守之中,松山城是擁有位置最高海拔的城堡,由築城名人加藤嘉明於 1602 年開 始築城,歷經 25 年歲月於 1627 年完成。松山城是日本江戶時期末期的重要城堡,其城樓、 乾櫓、戶無門等 21 棟建築,被評定為日本國家級重要文化遺產,是著名歷史古蹟景點。 【道後溫泉】建於 1894 年的公共浴場─ 道後溫泉,其本館位於旅館和飯店林立的溫泉街 中心,是道後的象徵。雄偉的三層木結構城堡式建築,是第一個被指定爲重要文物的公共 浴場,在現代化的旅館和商店中間,更顯示出它悠久的歷史和不同的風格。 早:飯店內享用 午:美味螃蟹會席料理 晚:溫泉飯店內享用會席料理 宿:琴平溫泉紅梅亭 或同級 http://www.koubaitei.jp/ 11
琴平溫泉 (約 10 分)金刀比羅宮 (約 1 小時)栗林公園 (約 15 分) (約 40 分)高松空港 (2 時 40 分)桃園國際機場 用過早膳後便前往金刀比羅宮參拜,午後再前往參觀媲美日本三大名園之一的栗林公園。 園內景致幽美,各位可在此散策欣賞園內的一花一木。隨後帶著不捨及美麗的回憶前往高 松空港,結束這趟愉快知性的日本廣島四國之旅。 新進旅遊,真心相伴,與您約定下一趟旅行。 【金刀比羅宮】此宮自古以來即以海的守護神聞名,受到了水軍及瀨戶內海漁民所尊崇, 以廣泛成為當地人民信仰精神所在,也吸引全國各地的人來此造訪,宮內更有兩座書院被 列為日本國家重要文化財,而其著名的表參道石階共計有 785 階,在石階的兩旁有許多販 賣土產的商店,您可以一邊悠遊的散步滿足視覺的享受,一邊眺望讚岐平原,途中可別錯 過重要有形文化財~燈明堂以及吊燈籠! 【栗林公園】日本四國地方最著名的庭院,號稱一步一景,分為南、北兩個庭園,南庭為 迴遊式庭園,北庭是近代的準洋式庭院。總面積約 75 公頃,是全日本被指定為特別名勝 的庭園之中最大。栗林公園以翠綠的紫雲山為背景,由 6 個水池、13 座假山以及 10 多個 亭閣巧妙的佈局而成,處處景緻皆不同,四季呈現不同風貌,整個庭園景緻優美,可與三 大名園媲美,從日本江戶時期就一直聞名至今。 早:飯店內享用 午:精緻料亭會席料理 晚:機上享用 宿:溫暖的家 12
出發日期:2017 年 2/26、3/12、3/26 售 價: NT56,900 元 出發日期:4/23、5/14、5/28、6/25 售 價: NT56,900 元 售價包含: (1)交通:台北/日本來回經濟艙機票。 (2)兩地機場税及燃油附加費。 (3)行程中每日住宿、餐食及觀光門票。 (4)保險:200 萬契約責任險、20 萬意外醫療險。 (5)司機及領隊五日小費。 售價不含: (1)證照費及私人消費。 (2)遇單數報名,因而自然産生【單人房】時,需加收單人房差 NT13,000。 (3)用餐時攜帶酒類之開瓶費,開瓶費每瓶約日幣¥2000~3000。 備註: (1)如遇班機變更,或當地旅遊實際需要,為保障各位參團權益,我們會以不減少參觀 內容為原則,調整行程先後順序,感謝您的諒解。 (2)此份行程中的餐食內容及房型圖片僅供參考,請以實際預約內容為準。 (3)素食餐食方面會依素食標準處理,但因各國風俗民情不同,無法與台灣素食餐相比。 訂 金: 報名時,請繳訂金 10,000 元。 ※請注意:因應作業所需的成本,支付訂金後如欲取消報名將酌收取消費用。 匯款戶名: 新進旅行社股份有限公司。 銀 行: 台北富邦銀行城東分行。 (ATM 轉帳銀行代碼:012) 匯款帳號: 540-102-60026-0 (以上費用隨相關匯率變動及費用漲幅調整,敬請各位貴賓見諒!) 13