Die Katastrophe

1. Die Katastrophe .

2. . 1948 wurden durch dieisraelische Armee 418palästinensische Dörfer zerstört und 750.000 Palästinenser aus ihrer Heimat vertrieben und...

3. ... mussten als Flüchtlinge in dürftigen Lagern im Gazastreifen, in Jordanien, Syrien und im Libanon Unterschlupf suchen. .

4. Ein zerstörtes Dach in al-Samiriyya (Baysan) – ist „Alles was verbleibt“ .

5. . Jüdische Siedlungen wurden in arabischen Dörfern errichtet. Ihr wisst nicht einmal die Namen dieser arabischen Dörfer, und ich gebe euch nicht die Schuld dafür dass die Bücher nicht mehr existieren, aber nicht nur die Bücher existieren nicht mehr, auch die arabischen Dörfer sind nicht mehr da weder Nahlal wo Mahlul entstanden ist, Kibbutz Gvat in der Ortschaft von Jibta, Kibbutz Srid in Huneifis und Kefar Yehushu´a in Tal al-Shuman. Es gibt keinen einzigen Platzder in diesem Land errichtet wurde, der keine ehemalige arabische Bevölkerung hat.  Moshe Dayan, 1969

6. “Aber am Ende des Krieges von 1948 sind Hunderte von Dörfern nicht nur entvölkert worden, sondern ausgemerzt, die Häuser der Menschen wurden in die Luft gesprengt oder terrorisiert. Während viele Tatorte schwer zu besichtigen sind können die wachsamen Reisenden auf israelischen Straßen und Autobahnen die Spuren ihrer Präsenz sehen, die der Beobachtung eines zufälligen Passanten entgehen würde... .

7. . ... ein eingezäuntes Gebiet, oft übersteigt es einen sanften Hügel mit Oliven und anderen Fruchtbäumen, die unbehütet zurückgelassen wurden, Kaktushecken und domestizierte Pflanzen verwildern. Dann und Wann sieht man ein paar abgebröckelte stehengelassene Häuser, eine verwahrlosteMoschee oder Kirche, einstür- zende Mauern entlang dem Geist eines Dorfweges, aber in der überwiegenden Mehrheit aller Fälle, ist alles was verbleit, zerstreute Steine und Trümmer entlang eines vergessenen Landstriches.“ W. Khalidi

8. . Flüchtlingslager in Nahr Al Bahrid im Libanon, Winter 1948

9. . Vertriebene in Gaza.

10. . Palästinenserin, getrennt von ihrem Heim durch die „grüne Linie”...

11. . Einwohner von Al Faluja, 1949 - kurz vor der Vertreibung aus ihrem Heimatort.

12. Exodus von Al-Faluja.

13. Austreibung einer Mutter mit ihren Kindern - 1948.

14. . Israelische Soldaten in einem Haus der Vertriebenen, in Qatamoun, West Jerusalem, 1948

15. . Israelische Soldaten plündern palästinensische Dörfer in Al Quds (Jerusalem) 1948

16. . Ein palästinensisches Dorf wird von Israel gesprengt nachdem die Bevölkerung vertrieben wurde, 1948

17. Flüchtlinge werden aus ihren Dörfern in der Nähe von Lod und Ramla vertrieben .

18. Von einem Menschen Mit Ketten verschlossen sie seinen Mund,mit dem Totenschein banden sie seine Handund sagten: Du bist ein Mörder! Sie nahmen sein Brot, seine Flaggen und Kleiderund warfen ihn in eine Todeszelleund sagten: Du bist ein Dieb! Aus jedem Hafen jagten sie ihn fortund nahmen ihm seinen kleinen Liebling.Dann sagten sie: Du bist ein Flüchtling! .

19. Oh, meine blutenden Augen und Hände,auch diese Nacht nimmt mal ein Ende.Kein Gefängnis, kein einziges Glied der Ketten wird bleiben. Nero ist tot, Rom aber lebt...kämpft weiter mit seinen Augen, den beiden.Die Körner einer Ähre können zugrunde gehen,doch das Tal wird voll neuer Ähren stehen...! Mahmud Darwish Gesammelte Werke, Dar al-Awda, Beirut 1979 .

20. .

21. .

22. .

23. .

24. Die Rolle, die die Welt uns gegenüber spielte, war begrenzt: Sie schickte uns Tüten, gefüllt mit Brot, Käse und Stoffen - anstelle einer Heimat. Wir waren artige Kinder, deshalb war die Welt anständig zu uns. Unsere Rolle beschränkte sich darauf, in organisierten Schlangen zu stehen, um die Lebensmittelkartenentgegenzunehmen und an den arabischen Ufern zu sitzen und uns die Tränen abzuwischen, die wir über die benachbarte Heimat vergossen. Die Welt kam zu uns, aber uns war es verboten, in die Welt zu gehen, damit unsere Schreie und Forderungen nicht ihre Ruhe stören. . MahmoudDarwisch:  palästinensischer Dichter

25. . Es gibt keine Alternative zum Rückkehrrecht!