1 / 40

G zel T rk emiz

2. Bu slayda sirket ambleminizi eklemek i

alder
Download Presentation

G zel T rk emiz

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

    1. 1

    2. 2

    3. 3

    4. 4

    5. 5 YABANCI KELIME KULLANMA HASTALIGI REFUSE ETMEK: REDDETMEK REALIZE ETMEK: GERÇEKLESTIRMEK TOLERE ETMEK: HOS GÖRMEK ÇEK ETMEK: DENETLEMEK IMPRES OLMAK: ETKILENMEK ASIMILE OLMAK: SINDIRILMEK KONSENSUS: UZLASMA HANDIKAP: ENGEL TREND: EGILIM DEJENERASYON: YOZLASMA PRIMITIV: ILKEL ATRAKSIYON: GÖSTERI COMPLEX: KARMASIK COOL: HARIKA, MÜKEMMEL OUTLINE: TASLAK, ANA HAT SEKÛRITY: GÜVENLIK NATUREL: DOGAL QUIZ: KISA SINAV

    6. 6 TÜRKÇESI VARKEN… START ALMAK ? BASLAMAK CENTER ? MERKEZ RELAX OLMAK ? RAHATLAMAK E-MAIL ? E-POSTA KOMÜNIKASYON ? ILETISIM CV ? ÖZGEÇMIS OKEY ? TAMAM TREND ? EGILIM SPONTANE ? KENDILIGINDEN LINK ? BAGLANTI

    7. 7 TÜRKÇESI VARKEN… EXIT ? ÇIKIS CHECK ETMEK ? KONTROL ETMEK FEEDBACK ? GERIBILDIRIM FULL-TIME ? TAM GÜN KOORDINASYON ? ESGÜDÜM ABSÜRT ? SAÇMA ADAPTE OLMAK ? UYUM SAGLAMAK LAPTOP ? DIZÜSTÜ BILGISAYAR PROVOKE ETMEK ? KISKIRTMAK JENERASYON ? NESIL, KUSAK

    8. 8 TÜRKÇESI VARKEN… OBJEKTIF ? NESNEL, TARAFSIZ DEKLARE ETMEK ? BILDIRMEK STAR ? YILDIZ PERSPEKTIF ? BAKIS AÇISI ENTEGRE OLMAK ? BÜTÜNLESMEK NICK NAME ? TAKMA AD PARTNER ? ES OKEYLEMEK ? ONAYLAMAK ANTIPATIK ? SEVIMSIZ, ITICI MANTALITE ? ANLAYIS, ZIHNIYET

    9. 9 TÜRKÇESI VARKEN… ILLEGAL ? YASADISI TIMING (Tayming) ? ZAMANLAMA CATERING ? YEMEK HIZMETI DEPARTMAN ? BÖLÜM REVIZE ETMEK ? YENILEMEK GLOBAL ? KÜRESEL SEMPATIK ? SEVIMLI, CANAYAKIN SECURITY ? GÜVENLIK PRINTER ? YAZICI ELIMINE ETMEK ? ELEMEK

    10. 10 TÜRKÇESI VARKEN… IZOLASYON ? YALITIM DATA ? VERI PREZANTASYON ? SUNUM FINISH ? BITIS, VARIS DOWNLOAD ETMEK ? INDIRMEK MONOTON ? TEKDÜZE KONSENSUS ? UZLASMA FULL ? TAM, DOLU EMERGENCY ? ACIL AMBIYANS ? HAVA, ORTAM

    11. 11 TÜRKÇESI VARKEN… VERSIYON ? SÜRÜM, UYARLAMA EKSTRA ? FAZLADAN IMITASYON ? TAKLIT OPTIMIST ? IYIMSER SAVE ETMEK ? KAYDETMEK ADISYON ? HESAP FISI PRINT OUT ? ÇIKTI ANONS ETMEK ? DUYURMAK BODYGUARD ? KORUMA DOKÜMAN ? BELGE

    12. 12 TÜRKÇESI VARKEN… DIZAYN ? TASARIM ANALIZ ? ÇÖZÜMLEME ONLINE ? ÇEVRIMIÇI KRITER ? ÖLÇÜT PART-TIME ? YARI ZAMANLI PESIMIST ? KARAMSAR SLAYT ? YANSI EMPOZE ETMEK ? DAYATMAK DRIVER ? SÜRÜCÜ BYE BYE ? HOSÇA KAL

    13. 13

    14. 14 ABSÜRD = SAÇMA ADISYON = HESAP AIRCONDITION = HAVALANDIRMA ARACI AGRESIF = SINIRLI AKSIYON = EYLEM AKTIF = ETKIN AKTIVITE = ETKINLIK, FAALIYET AMBULANS = CANKURTARAN ANONS = DUYURU ANGAJE = DOLU ARTIST = SANATÇI ASIST = YARDIM (ASIST ETMEK = YARDIM ETMEK) BACKGROUND = ALT YAPI, ARKAPLAN BADYGARD(BODYGUARD) = KORUMA

    15. 15 DEFANS = SAVUNMA DEJENERE = BOZULMUS DEJENERASYON = BOZULMA DEKLARASYON = BILDIRI DEPARTMAN = BÖLÜM DEPRESYON = BUNALIM, ÇÖKÜNTÜ DETAY = AYRINTI DIZAYN = TASARIM ( DIZAYN ETMEK = TASARLAMAK, DÜZENLEMEK) DIZAYNIR = TASARIMCI DOKÜMAN = BELGE EFOR = ÇABA EKARTE ETMEK = ELEMEK EKIPMAN = DONANIM EKONOMIK CLASS = HESAPLI SINIF

    16. 16 FORMAT = BIÇIM FULL = DOLU, TAM FULL TIME = TAM ZAMANLI GLOBAL = KÜRESEL HIT = GÖZDE ILLEGAL = YASADISI IMAJ = GÖRÜNTÜ INDEKS = DIZIN INISIYATIF = ÜSTÜNLÜK, ÖNCELIK IZOLASYON = YALITIM JENERASYON = KUSAK, NESIL JOGGING = KOSU KAMPUS = YERLESKE KAOS = KARISIKLIK KARAMBOL = KARMASA KOÇ (COACH) = ÇALISTIRICI KOMÜNIKASYON = ILETISIM KOMISYON = KURUL

    17. 17 MARJINAL = SIRADISI MEGA = BÜYÜK, DEV, MUAZZAM METOT = YÖNTEM METROPOL = ANAKENT MOTIVASYON = ISTEKLENDIRME, GÜDÜLEME MINIMUM = EN AZ NATÜREL = DOGAL NETWORK = BILISIM AGI NO-FROST = KARLANMAZ NOMINAL = SAYMACA NON-STOP = DURMAKSIZIN, DURAKSIZ NOSTALJI = GEÇMISE ÖZLEM OBJEKTIF = NESNEL ORDÖVR = ÖN YEMEK OVER NIGHT = GECELIK PANORAMA = GÖRÜNÜM PARADOKS = ÇELISKI

    18. 18 PREZANTASYON = SUNUS PRIME TIME = ÇOK IZLENEN SAATLER (TELEVIZYON PROGRAMLARINDA) PRODÜKSIYON = YAPIM PRODÜKTÖR = YAPIMCI PROFIL = (YAN) GÖRÜNÜS PROMOSYON = TANITIM PROSEDÜR = IZLEK PROSES = SÜREÇ PROTOKOL = 1. TÖREN DÜZENI 2. SÖZLESME PROTOTIP = ILK ÖRNEK PROVOKASYON = KISKIRTMA PROVOKATÖR = KISKIRTICI PRÖMIYER = ILK GÖSTERI RADIKAL = KÖKTEN REEL = GERÇEK REALITE = GERÇEKLIK REFÜJ = ORTA KALDIRIM

    19. 19 SPONSOR = DESTEKÇI, DESTEKLEYICI (SPONSORLUK YAPMAK = DESTEKLEMEK) SPONTANE = DOGAÇLAMA STAR = YILDIZ SUBJEKTIF = ÖZNEL TEYP = KASETÇALAR TIMING = ZAMANLAMA TREND = EGILIM VIZYON = 1. GÖSTERIM(VIZYONA GIRMEK= GÖSTERIME GIRMEK, GÖSTERILMEK) 2. GENIS(UZAK) GÖRÜSLÜLÜK)

    20. 20

    21. 21

    22. 22

    23. 23

    24. 24 IMLA YANLISLARI

    25. 25 IMLA YANLISLIKLARI YANLIS DOGRU MÜDAIL MÜDAHIL INSIYATIF INISIYATIF KURDELA KURDELE KAZONAVA’NIN KAZANOVA’NIN TERÖRIST TERORIST MENÜ’SÜ MÖNÜSÜ ESSEK ESEK ESKIYA’NIN ESKIYANIN RASGELE RASTGELE CELLATIN CELLÂDIN ATESESI ATASESI TAKTIRDE TAKDIRDE MÜSADE MÜSAADE

    26. 26 DÜZELTME ISARETININ YOKLUGU (SÖYLEYIS) YANLIS DOGRU PARLAMENTOSU PARLÂMENTOSU ITHALAT ITHALÂT HÜKÜMETIN HÜKÛMETIN PLATFORMU’DAN PLÂTFORMU’NDAN KAGITLAR KÂGITLAR IMKAN IMKÂN ASLI , BEKAR ASLÎ , BEKÂR ASGARI ASGARÎ CIDDI CIDDÎ FELAKETLER FELÂKETLER MUALLAKTA MUALLÂKTA SIYASI SIYASÎ ILAHIYAT ILÂHIYAT MILLI MILLÎ HALEN HÂLEN HAKKARI HAKKÂRI IKTISADI IKTISADÎ

    27. 27 KELIMELERIN DOGRU YAZILISLARI YANLIS DOGRU YANLIZ YALNIZ YALNIS YANLIS ÇÜNKI ÇÜNKÜ HERKEZ HERKES KURDELA KURDELE MEYVA MEYVE MAKINA MAKINE SARMISAK SARIMSAK FASULYA FASULYE AMBÜLANS AMBULANS AKEDEMI AKADEMI DEKLERASYON DEKLARASYON PAPUÇ PABUÇ ORJINAL ORIJINAL SOVAN SOGAN KAPORA KAPARO PROSEDIR PROSEDÜR DOKUMAN DOKÜMAN LABARATUVAR VEYA LABARATUAR LABORATUVAR ACENTA ACENTE

    28. 28 KARAMAN OGLU MEHMET BEYI ARIYORUM.

    29. 29 ARIYORUM KARAMAN OGLU MEHMET BEYI ARIYORUM. GÖRENINIZ, BILENINIZ, DUYANINIZ VAR MI? BIR FERMAN YAYIMLAMISTI; BU GÜNDEN SONRA DIVANDA, DERGAHTA, BERGAHTA, MECLISTE, MEYDANDA, TÜRKÇE'DEN BASKA DIL KONUSULMAYA DIYE, HATIRLAYANINIZ VAR MI? DOLANIN YURDUN DÖRT BIR YANINI, ÇARSIYI, PAZARI, KÖYÜ, SEHRI FERMANA UYANINIZ VAR MI?

    30. 30 NUTKUM TUTULDU, SASIRDIM,MERAK ETTIM, DOLANDIGINIZ YERLERDEKI TÜRKÇE OLMAYAN ISIMLERE, GÖRDÜKLERINE, DUYDUKLARINA ÜZÜLENINIZ VAR MI? TANITIMIN DEMO, SUNUCUNUN SPIKER, GÖSTERI ADAMININ SHOWMAN, RADYO SUNUCUSUNUN DISCJOKEY, HANIM AGANIN FIRST LADY OLDUGUNA SASIRANINIZ VAR MI? DÜKKANIN STORE, BAKKALIN MARKET, TORBASININ POSET, MAGAZANIN SÜPER, HIPER, GROS MARKET UCUZLUGUN DAMPING OLDUGUNA KANANINIZ VAR MI?

    31. 31 ILAN TAHTASININ BILLBOARD, SAYI TABELASININ SKORBOARD, BILGI AKISININ BRIFING, BILDIRGENIN DEKLARASYON, MERAKIN, UGRASIN HOBBY OLDUGUNA GÜLENINIZ VAR MI? BIRAKIN ELI, ÖZÜN BILE SEYREK UGRADIGI, BELDELERIN GIRISINDE WELCOME, ÇIKISINDA GOOD-BYE OKUYANINIZ VAR MI? KORUMANIN, MUHAFIZIN BODY-GUARD, SANAT VE MESLEK PIRLERININ DUAYEN, ITIBARIN, SAYGINLIGIN PRESTIJ OLDUGUNU BILENINIZ VAR MI?

    32. 32 SEKI'NIN, ALANIN PLATFORM, MERKEZIN CENTER, BÜYÜGÜN MEGA, KÜÇÜGÜN MIKRO, SONUN FINAL, ÖZLEMIN, HASRETIN NOSTALJI OLDUGUNU ÖGRENENINIZ VAR MI? IS HANIMIZI PLAZA, BEDESTENIMIZI GALLERIA, SERGI YERLERIMIZI CENTER ROOM, SHOW ROOM, BÜYÜK SEHIRLERIMIZI , MEGA KENT DIYE GEZENINIZ VAR MI? YOL ÜSTÜ LOKANTAMIZIN FAST-FOOD, YEMEK ÇESITLERIMIZIN MÖNÜ OLDUGU YERLERDE, HESABINI, ADISYON DIYE ÖDEYENINIZ VAR MI?

    33. 33 IKI KATLI EVINIZI DUBLEKS, ÜÇ KATLI KOMSU EVINI TRIPLEKS, KÖSKLERIMIZI VILLA, ESIGIMIZI ANTRE, BAHÇE ÇIÇEKLERINI FLORA DIYE KOKLAYANINIZ VAR MI? SEVIMLININ SEMPATIK, SEVIMSIZIN ANTIPATIK, VURGUNCUNUN SPEKÜLATÖR, ESKIYANIN MAFYA, DESTEGE, BILEMEDINIZ KOLTUK ÇIKMAGA SPONSORLUK DIYENINIZ VAR MI? MESIREYI, KIR GEZINTISINI PICNIC, BILGISAYARI COMPUTER, HAVA YASTIGINI AIR-BAG, PEKALAYI, OLUR'U OKEY DIYE SÖYLEYENINIZ VAR MI?

    34. 34 ÇARPICI, ÖNEMLI HABERLER FLASH HABER, YASA, VAROL SEVINÇLERI OLEY OLEY YILDIZLARI STAR DIYE SEYREDENINIZ VAR MI? VIRVIRIK DAGININ TEPESINDEKI KÖYDE, CAFE-SHOW LEVHASININ ALTINDA, ACININ DA ACISI, NESKAAAAVE IÇENINIZ VAR MI? TOPRAGIMIZI, BAYRAGIMIZI, INANCIMIZI ÇALDIRMAYALIM DERKEN, DILIMIZIN ÇALINDIGINI, TALAN EDILDIGINI, ÖZÜN, EL DILINE ÖZENDIGINE IÇI YANANINIZ VAR MI?

    35. 35 MASALLARIMIZI, TEKERLEMELERIMIZI, SARKILARIMIZI, TÜRKÜLERIMIZI, NINNILERIMIZI KAYBETTIK. TÜRKÇE'MIZ ELDEN GIDIYOR, DIZINI DÖVENINIZ VAR MI? KARAMAN OGLU MEHMET BEY'I ARIYORUM, GÖRENINIZ, BILENINIZ, DUYANINIZ VAR MI? BIR FERMAN YAYINLAMISTI... HAYAL MEYAL HATIRLAYIP DA SAHIP ÇIKANINIZ VAR MI?

    36. 36 BIRBIRIYLE KARISTIRILAN SÖZCÜKLER

    37. 37

    38. 38

    39. 39

    40. 40

    41. 41 INGILIZCE VE TÜRKÇE ARASINDAKI O MUHTESEM FARK ”BIR TÜRKÇE KELIME 17 INGILIZ KELIMESINE BEDELDIR.” AFYONKARAHISARLILASTIRAMADIKLARIMIZDANMISINIZ-  ARE YOU ONE OF THOSE PEOPLE WHOM WE TRIED - UNSUCCESSFULLY TO MAKE  RESEMBLE THE CITIZENS OF AFYONKARAHISAR?           -  ÜÇ CADI ÜÇ ADET SAATE BAKIYORLAR. HANGI CADI HANGI SAATE BAKIYOR? INGILIZCE TERCÜMESI - THREE WITCHES WATCH THREE SWATCH WATCHES.WHICH WITCH WATCH WHICH WATCH  WATCH?      

More Related