R EAL A LARM TM Solución para Video Verificación de Alarmas

1. REALALARMTM Solución para Video Verificación de Alarmas Visonic Ibérica Septiembre 2011

2. 38 Años Innovando Tyco International to Acquire Visonic • Establecida en 1973 • Compañía cotiza en TASE • HQ en Tel Aviv, Planta de producción en Kiryat Gat • 2010 ventas - $77.6M • 500 empleados • Opera en más de 70 países 2

3. Desde 2005 - NUEVA FÁBRICA EN KYRIAT GAT (ISRAEL) Pioneering JIT (DFT + Kanban) production 3 3

4. Solución basada en PowerG Primer sistema de alarma vía radio con FHSS Two WAY 4

5. PowerGa new era in alarm systems Panel de control basado en PowerG parainstaladores de sistemas de alarma PowerMaster-10 Visual Alarm Verification Solución para Centrales Receptoras de Alarmas RealAlarmTM 5

6. RealAlarm Arquitectura E-mail D. Humo PIR&CAM IP Fija Sirena E-mail PIR Sirena Cont. Mag. GPRS PowerMaster-10 Teclado

7. Normas EN/ Certificados EN45011 ISO 17025

8. PowerG Tecnología Innovadora de 3 capas Frequency-HoppingEspectroExpandido Conmutación de la frecuencia de Transmisióndurante la transmisión Mayor robustez;Menosinterferencias;Mayor Rango TDMA Acc. Sincronizado Las transmisionesestánordenadas en SLOTS de tiempo Minimizacolisiones; Mayor vida de baterías; Másdispositivos Comunicación Bidireccional Instalacionesfáciles; PotenteDiagnóstico;GestíónRemota El Panel envíacomandos a los dispositivos

9. PowerG CAPA 1: BIDIRECCIONAL SMD-427 PG2 SMD-426 PG2 Next K9 PG2 • Prolonga la vida de lasbaterías • No son necesariasretransmisiones • No hay transmisión en DESARMADO • Rápida y fácilinstalación • Los Dispositivosindican el nivel de RF • DiagnósticoRemoto • Permite la verificación de dispositivosdesde la CRA • Simple Mantenimiento • ConfiguraciónRemota de todos los parámetros SR-730 PG2 MC-302 PG2 Next CAM K9 PG2 SR-720 PG2 PowerMaster-10 PG2 RP-600 PG2 KP-140 PG2 KF-234 PG2

10. PowerG Cadadispositivo en la red, escolocado en un únicotimeslot parasutransmisión de datos, incrementando la eficacia de la comunicación. CAPA 2: TDMA Sin Colisiones! Mínimonúmero de mensajes!Vida prolongada de baterías! Masdispositivos!

11. PowerG • Alta inmunidad frente a interferencias • 4 frecuencias en las bandas 868-869MHz • La frecuencia conmuta en la red 64 veces por segundo CAPA 3: FrecuencyHopping Frequencia Frecuencia Interferente Salto Interferido Saltos Libres de Interferencia Banda Tiempo

12. PowerG en Acción Planta de Fabricación en Kiryat-Gat: • 4 plantas industriales, cada piso tiene una superificie entre 2000-3000 metros cuadrados. • Estructura de hormigón en plantas y cerramientos. • Cientos de fuentes de “RUIDO” añaden un fuerte nivel de interferencias. • Sistema PowerG instalado(433): • Mas de 2 Km de rango (LOS)! (~400% mas que PowerCode). • Sin repetidores!

13. PowerG en Acción El Panel esta ubicado en la sexta planta Imágenes capturadas desde mas de 100 metros PIR Camera aquí PIR Camera here Imagen capturada 5 plantas mas abajo 13

14. RealAlarm Beneficios Verificación de Alarmas mediante imágenes • Ahorro de costes y molestias asociadas con Falsas Alarmas. • Posibilita la videoverificación y reenvío automático de imágenes. • Facilita la instalación y reduce los costes de servicio: • Mayor vida de las baterías • Mayor rango de cobertura RF • Mayor robustez ante interferencias • Proceso de instalación simplificado • Protección de la Privacidad prestablecida de manera automática.

15. REALALARMTM PARTE 2 CARACTERÍSTICAS MAS IMPORTANTES

16. PANEL POWERMASTER-10 • PowerMaster-10 es un sistema inalámbrico que garantiza la más fácil instalación. • Soporta hasta 30 detectores (wireless), con pilas de Litio (5-8 años), y una zona cableada para dispositivos para la detección de ROBO, Emergencias y RIESGOS (Safety). • Proporciona indicaciones visuales (Leds y LCD) y audibles (pitidos), y es compatible con sirenas WL de interior ó de exterior. • PowerMaster-10 proporciona información en tiempo real tanto a Central Receptora como a Usuarios privados. • Compatible con toda la Gama de Accesorios inalámbricos PowerG.

17. Next CAM PG2 • Características: • Transformador AC externo Opcional • Inmunidad Mascotas (Next CAM K9 PG2) • Vida baterías: 4-5 años • Hasta 10 Cámaras (Next CAM PG2) • 15 m / 90º de cobertura. • Imágenes multiplexadas desde todas las cámaras. • TIEMPO envío (Captura-a-CRA, una cámara) • Primera imagen en12 segundos • Siguientes cada 7 segundos.

18. Next CAM PG2 • Verificación de Alarma • Idénticacobertura del detector PIR y Cámara; 15m 90overlaping. • Soportacondicionesdía y noche • 10m en completaobscuridad • “CapturaInstantánea” asegura la captura • de imágenes de intrusos. • Opción de Pet immune • Ajuste SW para Color; Blanco y negro • Control SW deBrillo y Contraste.

19. Next CAM PG2 • Resolución de Imagen configurable • Formato y resolución: JPEG, QVGA • Configurable desde panel contraste y brillo • Imágenes: QVGA (320x240), QQVGA (160x120), • Capacidad de 300 imágenes en placa • Imágenesbajodemanda – PRIVACIDAD usuarios finales • Simple Setup • Pre enroll opcional • Sin ajustesverticales • 5 años de vida de lasbaterías • Transformador AC externoopcional.

20. KP-140 PG2 • Programable desde panel • 8 teclados por sistema • Membrana Soft-touch plastics & teclas con Color retroiluminadas. • Botones para selección de particiones (*) • Indicación incluso en modo "sleeping“ • Entrada/Salida, Memoria, Problema • Codigo Coacción • Status Sistema: • Estado Armado Total/Parcial/Desarmado • Indicación Problema • Indicación Listo / No Listo • Soporta Particiones • Retroiluminación • Tampers: Batería & Pared • Control X-10 y PGM • Vida Batería: 4-5 años • TAGS PROX. (KP-141) KP-140 PG2 es una solución de bajo coste No tiene VOZ, Status de ZONAS, ni permite programar el PANEL.

21. SIRENAS INALÁMBRICAS • SR-730 PG2 • Beeps de Entrada/Salida • Indicación de Sirena activa (alive) • Tiempo de strobe programable • Vida de la Batería 7-8 años con 1 pack (uso típico) • 1 ó 2 packs de baterias. • SR-720 PG2 • Beeps de Entrada/Salida • Strobe mediante LED • Tiempo de Abortar alarma, no se aplica para la sirena interior. • Sólo 1 pack de Batería, 7-8 años

22. Detectores de Humo y Calor • Detección de fuegoporhumo y calor • Reporting diferenteparahumo y calor • 5 años de duración de la batería. • Posibilidad de actuarcomosirenas de Robo y Fuego. SMD-427 Humo & Calor SMD-426 Humo

23. Vida de las baterías ModeloVida de la Batería MC-302 PG2 8 años para un uso típico KF-234 PG2 8 años para un uso típico Next PG2 6 - 8 años para un uso típico (activo sólo en armado) SMD 426-427 5 - 6 años para un uso típico 8 años con batería CR17450 (bajo pedido) SR-730 PG2 8 años para un uso típico SR-720 PG2 8 años para un uso típico KP-140 PG2 4 - 5 años para un uso típico NextCAM PG2 4 - 5 años para un uso típico 8 años con pack de batería 2xCR17450. PowerG 5-8 años

24. Disponibilidad de productos • Desde Junio 2011 • Panel: PowerMaster-10 • PIR: Next PG2, Next K9 PG2 • PIR Camera: Next CAM PG2, Next CAM K9 PG2 • Contacto Mag.: MC-302 PG2 • Mando: KF-234 PG2 • Teclado: KP-140 • Repetidor: RP-600 PG2 • Sirena Externa: SR-730 PG2 • Detector Humo: SMD-426 PG2 • Módulo GSM: GSM350 PG2 • PM V2.4.5 24

25. SUPERVISOR OPERADORES Surgard MRL-2 (RS-232) FEP (Manitou) SBN VIS-NAP Protocolo SIA / IP TCP/IP PM (Visonic)  MASTERMIND Protocolo SURGARD RS-232 Con Hiperlink “http” para VIDEO GPRS

27. Arquitectura de Red Mixta SUPERVISOR IPMP (Receptora IP Visonic) Red GSM OPERADORES PSTN Líneas Telefónicas Línea Telefónica GPRS (Receptora Analógica) MASTERMIND

28. RealAlarm PM 2.6 REALALARMTM PARTE 3 IPMP SERVER 28

29. RealAlarm PM 2.6 HP PROLIANT DL 360 G7  20.000 Abonados 5.000 Abonados

30. RealAlarm PM 2.6 Receptora IP, Plataforma de Mantenimiento y Servicios en un sólo servidor Mantenimiento Remoto, Diagnósticos, programación, Memoria de eventos, Status y control de sistemas Servicios adicionales Mensajería, Plataforma Web de control y automatización Receptora de eventos E imágenes

31. Configuraciones Básica CLUSTER Doble Cluster Redundante

32. Cuando una alarma es falsa, cuenta cada Euro. Cuando es real, cuenta cada minuto.RealAlarmTM – Un Sistema de Video Verificación a tener en cuenta.