Download
1 / 13
130 likes | 423 Views
Pragmatik. Funktionellt perspektiv - studiet av språket i kontexten Relationen mellan ordens bokstavliga betydelse och vad som avses och förstås i en viss kontext Språk som handling Hur gör vi när vi använder språk? Vad gör vi när vi förstår varandra?. Deixis.
E N D
Pragmatik • Funktionellt perspektiv - studiet av språket i kontexten • Relationen mellan ordens bokstavliga betydelse och vad som avses och förstås i en viss kontext • Språk som handling • Hur gör vi när vi använder språk? • Vad gör vi när vi förstår varandra?
Deixis • Referens - referera - referent • Grekiska dei´xis´ (”utpekande”, ”plocka ut”) • Hur relationen mellan språket och kontexten reflekteras i språket • Deiktiska uttryck förankrar yttrandet till en viss talare, talsituation och referent
”Åter om 15 minuter” • ”Hjälp Nasse (Mej)”
Personreferens Rumsreferens Tidsreferens jag är sur vi lever i fred hon åker sitt där hon åker dit kom nu gick du igår Huvudkategorier
Det deiktiska centret kan • Skifta - från omarkerat till markerat fall • Tävla - oklart deiktiskt centrum • ”tillbaka om 15 minuter” • ”telefon finns i längst bak i vagn 6”
Deixis uttrycks med formord och böjning • Enheter vars främsta användning är deiktisk • ”Bestämdhet” (katten, den tröjan) • Pronomen • demonstrativa (ge mig den där) • personliga (hon krattar) • Demonstrativa adverb (kom hit, gå nu) • Tempus(det snöar, det snöade)
Symbolisk användning • ”denna föreläsningen är rolig” • ”alla ni är välkomna” • ”i morgon ska ni lämna in uppgifterna”
Gestuell användning • ”denna är dyr men denna är billig” • ”han är kul och han är inte kul” • ”du kan komma och du, men inte du” • ”detta är knarr”
Icke-deiktisk användning • ”jag såg det där ufot igår”
Olika användning av samma deiktiska uttryck • ”du, du och du får tala” • ”vad sa du?” • ”du kan aldrig riktigt veta vad som ska ske”
Icke-deiktiska användningar kan vara anaforiska eller icke anaforiska • Anaforiskt - syftar tillbaka på något som tidigare nämnts • ”Ulrika kom till oss och hon tjatade” • ”jag såg det där ufot igår”
Persondeixis • Orienterar sig utifrån den som talar • För att kunna tolka yttrandet måste man veta vem som talar, vem som tilltalas och vad som omtalas • Pronomen: jag, du, ni, vi, (han, hon etc.) • Anaforiska uttryck • Honorifics-system • Inklusivt vs. exklusivt ”vi”, ”ni”
