Red TETRA de comunicaciones para la refinería de REPSOL YPF David Chapiro Deutsch

1. Red TETRA de comunicaciones para la refinería de REPSOL YPF David Chapiro Deutsch Presidente de INTEMA COMUNICACIONES SA

2. SITUACIÓN ACTUAL • Repsol-YPF ha iniciado la migración a digital de las redes y servicios trunking analógicos que tiene actualmente en funcionamiento en la Destilería de La Plata y en las siguientes provincias: • Mendoza • Neuquén • Chubut • Santa Cruz • Repsol-YPF en total cuenta con 30 sitios de cobertura y más de 2.500 terminales.

3. SELECCIÓN DE TECNOLOGÍA (I) • La tecnología seleccionada por Repsol-YPF para realizar esta migración ha sido TETRA, ya que aporta las siguientes ventajas: • TETRA es un estándar abierto definido por ETSI para satisfacer los requisitos de los usuarios radio profesionales. • Los certificados de interoperabilidad (IOP) aseguran que distintos fabricantes de infraestructura y terminales pueden operar juntos en cualquier red TETRA sin problemas.

4. SELECCIÓN DE TECNOLOGÍA (II) • Llamadas de grupo (voz, datos, DGNA, late-entry,) • Alta seguridad en las comunicaciones • Voz y datos simultáneos • Funcionamiento DMO (modo directo entre terminales sin pasar por la infraestructura TETRA)

5. SELECCIÓN DEL SISTEMA TETRA (I) • El sistema TETRA seleccionado por Repsol-YPF ha sido NEBULA, el Sistema TETRA de Teltronic, por incorporar las siguientes prestaciones: • 100% estructura interna sobre tecnología Ethernet/IP, con una matriz de conmutación software distribuida por paquetes. • Múltiples opciones de enlaces síncronos y asíncronos entre SBS-SCN.

6. ALCANCE FASE 1 (I) • El alcance del sistema TETRA para la Fase 1 del proyecto es el siguiente: • 1 Nodo Central TETRA (SCN) con interfaces a red telefónica nacional PSTN y/o PABX: • 3 Gateways ISDN BRI (12 comunicaciones simultáneas). • 1 Gateway para mantenimiento remoto. • 1 Sistema de Gestión Network Management System (NMS), compuesto de 1 servidor + 1 cliente.

7. ALCANCE FASE 1 (II) • 1 Despachador vía línea (Line Dispatcher) • 1 Sistema de grabación de comunicaciones (Grabador VoIP) de 50 canales simultáneos • 1 Estación Base (SBS) de 10 portadoras (40 canales) en 800 MHz • 3 Estaciones Base (SBS) de 1 portadora (4 canales) en 800 MHz • Terminales TETRA • 600 portátiles MTP700 (Seguridad Intrínseca) • 30 móviles MDT-400 • 4 fijos DT-410

8. Red IP / MPLS REPSOL YPF ARQUITECTURA: 30 MDT-400

9. SIGUIENTES FASES • Una vez implantado el sistema TETRA en la destilería de La Plata, se continuará la implantación en los siguientes lugares: • Yacimientos RepsolYPF, provincia de Neuquen • Yacimientos RepsolYPF, provincia del Chubut • Yacimientos RepsolYPF, provincia Mendoza

10. INTEGRACIÓN SISTEMA TETRA en la RED COORPORATIVA de REPSOL YPF (I) • REPSOL YPF dispone de una red coorporativa en Argentina para interconectar: • REFINERÍAS • ZONAS DE EXPLOTACIÓN • OFICINAS ADMINISTRATIVAS • Esta red corporativa está compuesta principalmente por ROUTERS CISCO.

11. INTEGRACIÓN SISTEMA TETRA en la RED COORPORATIVA de REPSOL YPF (II) • NEBULA permite aprovechar esta red corporativa para enlazar el nodo central (SCN) con las estaciones base (SBS). • Se utiliza para esta integración la tecnología L2TPv3 (Layer 2 Tunnel Protocol Version 3)

12. INTEGRACIÓN SISTEMA TETRA en la RED COORPORATIVA de REPSOL YPF (III)

13. INTEGRACIÓN SISTEMA TETRA en la RED COORPORATIVA de REPSOL YPF (IV) • Se establecen Túneles (conexiones transparentes) de nivel 2 entre cada estación base (SBS) y el nodo central (SCN). • Para ello, se utiliza el estándar L2TPv3, que permite encapsular y transportar de manera transparente tramas de nivel 2 a través de una red IP.

14. Red TETRA de comunicaciones para la refinería de REPSOL YPF Lic. David Chapiro Deutsch Gracias por su atención !!