40 likes | 197 Views
,, Die Eins” Herr Wallace. Die Eins The One Ist keine große Zahl Is no big number Und fühlt sich manchmal And feels itself sometimes g anz allein , All alone, für einen Krieg oder in einer Wahl, For a war or in a vote, ist sie für einen Sieg Is she for a victory Viel zu klein .
E N D
,,Die Eins” Herr Wallace • Die Eins The One Ist keine große Zahl Is no big number • Und fühlt sich manchmal And feels itself sometimes ganzallein, All alone, • für einen Krieg oder in einer Wahl, For a war or in a vote, • ist sie für einen Sieg • Is she for a victory • Vielzuklein. • Much too small.
Aberlass uns nicht so schnell vergessen, But let us not so quickly forget, • dass jede große Menge mit Eins begann. • That every large amount begins with one. • Und damit wir die Macht der Eins genau messen, And so that we can accurately measure the power of one, • müssen wir uns überlegen, We must consider, • Was hat wirklich die Eins getan? What has the one really done?
Jede große Mauer Every large wall • beginnt mit dem ersten Stein. Begins with the first stone. • Jede lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt. Every long trip begins with the first step. • Alles, was groß ist, Everything that is big, • begann ganz klein. • Began very small. • Die Eins ist nicht dumm, Sie bringt oft Andere mit. • The one is not dumb, She brings others along.
EinHerz, ein Leben und ein Traum, • A heart, a life, a dream, • Eine Welt, ein Land und ein Mann, • A world, a country and a man, • Ja, man soll gar nicht unterschätzen, • Yes, one should not underestimate, • Was die Eins alles machen kann. • What the one can do.