331 likes | 700 Views
الله ... خلاصي God … My Salvation. معاني الخلاص The Meanings of Salvation. Salvation from. الخلاص من. التلاميذ / البحر The Disciples / The Sea. A Problem. مشكلة. حزقيا / سنحاريب Hezekiah / Sennacherib. An Enemy. عدو. المفلوج / الشلل The Paralytic / Paralysis. Crisis (Illness).
E N D
الله ... خلاصي God … My Salvation معاني الخلاص The Meanings of Salvation
Salvation from الخلاص من التلاميذ / البحر The Disciples / The Sea A Problem مشكلة حزقيا / سنحاريب Hezekiah / Sennacherib An Enemy عدو المفلوج / الشلل The Paralytic / Paralysis Crisis (Illness) ضيقة (مرض)
Salvation from الخلاص من بطرس / الإنكار Peter / The Denial My Sin (Guilt) خطيتي (ذنب) موسى / فرعون Moses / Pharaoh Physical Death الموت الجسدي ??? Eternal Perishing الهلاك الأبدي
ليس غيري مخلص Beside Me there is no Savior انتم شهودي يقول الرب و عبدي الذي اخترته لكي تعرفوا و تؤمنوا بي و تفهموا اني انا هو قبلي لم يصور اله و بعدي لا يكون.انا انا الرب و ليس غيري مخلص (اش 43 : 10 - 11) "You [are] My witnesses," says the LORD, "And My servant whom I have chosen, That you may know and believe Me, And understand that I [am] He. Before Me there was no God formed, Nor shall there be after Me. I, [even] I, [am] the LORD, And besides Me [there is] no savior (Isa 43 : 10 - 11)
ليس غيري مخلص Beside Me there is no Savior انا هو الراعي الصالح والراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف (يو 10: 11) "I am the good shepherd. The good shepherd gives His life for the sheep (Joh 10 : 11) فقال لهم يسوع انا هو خبز الحياة من يقبل الي فلا يجوع و من يؤمن بي فلا يعطش ابدا (يو 6 : 35) And Jesus said to them, "I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst (Joh 6 : 35) انا هو الطريق و الحق و الحياة ليس احد ياتي الى الاب الا بي (يو 14 : 6) Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me (Joh 14: 6)
ليس غيري مخلص Beside Me there is no Savior انا هو القيامة و الحياة من امن بي و لو مات فسيحيا (يو 11 : 25) "I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, he shall live (Joh 11 : 25) انا هو نور العالم من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة(يو8: 12) "I am the light of the world. He who follows Me shall not walk in darkness, but have the light of life" (Joh 8 : 12) الحق الحق اقول لكم اني انا باب الخراف (يو 10 : 7) "Most assuredly, I say to you, I am the door of the sheep (Joh 10 : 7)
إن دخل بي أحد If anyone enters by Me جميع الذين اتوا قبلي هم سراق و لصوص و لكن الخراف لم تسمع لهم. انا هو الباب ان دخل بي احد فيخلص و يدخل و يخرج و يجد مرعى (يو 10 : 8 - 9) "All who [ever] came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them. "I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture (Joh 10 : 8 - 9)
قاعدة 1 Rule No.1 الخلاص الأبدي (النهائي) هو قصد الله The Eternal Salvation is God’s Aim الذي يريد ان جميع الناس يخلصون و الى معرفة الحق يقبلون (1تي 2 : 4) who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth (1Ti 2 : 4)
قاعدة 1 Rule No.1 الخلاص الأبدي (النهائي) هو قصد الله The Eternal Salvation is God’s Aim لا يتباطا الرب عن وعده كما يحسب قوم التباطؤ لكنه يتانى علينا وهو لا يشاء ان يهلك اناس بل ان يقبل الجميع الى التوبة (2بط 3 : 9) The Lord is not slack concerning [His] promise, as some count slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish but that all should come to repentance (2Pe 3 : 9)
قاعدة 1 Rule No.1 الخلاص الأبدي (النهائي) هو قصد الله The Eternal Salvation is God’s Aim ستلد ابنا و تدعو اسمه يسوع لانه يخلص شعبه من خطاياهم (مت 1 : 21) she will bring forth a Son, and you shall call His name JESUS, for He will save His people from their sins" (Mat 1 : 21)
قاعدة 2 Rule No.2 الله قادر أن يخلصني الآن ... لو لم يتعارض مع الخلاص الأبدي God is Capable of saving me now …. if it does not contradict with the eternal salvation صنع الكل حسنا في وقته و ايضا جعل الابدية في قلبهم التي بلاها لا يدرك الانسان العمل الذي يعمله الله من البداية الى النهاية (جا 3 : 11) He has made everything beautiful in its time. Also He has put eternity in their hearts, except that no one can find out the work that God does from beginning to end (Ecc 3 : 11)
قاعدة 2 Rule No.2 الله قادر أن يخلصني الآن ... لو لم يتعارض مع الخلاص الأبدي God is Capable of saving me now …. if it does not contradict with the eternal salvation لان خفة ضيقتنا الوقتية تنشئ لنا اكثر فاكثر ثقل مجد ابديا. ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية (2كو 4 : 17 - 18) For our light affliction, which is but for a moment, is working for us a far more exceeding [and] eternal weight of glory. while we do not look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen [are] temporary, but the things which are not seen [are] eternal (2Co 4 : 17 - 18)
قاعدة 2 Rule No.2 الله قادر أن يخلصني الآن ... لو لم يتعارض مع الخلاص الأبدي God is Capable of saving me now …. if it does not contradict with the eternal salvation خلصني يا الله لان المياه قد دخلت الى نفسي. غرقت في حماة عميقة و ليس مقر دخلت الى اعماق المياه و السيل غمرني. (مز 69 : 1 - 2) Save me, O God! For the waters have come up to [my] neck. I sink in deep mire, Where [there is] no standing; I have come into deep waters, Where the floods overflow me. (Psa 69 : 1 - 2)
قاعدة 3 Rule No.3 الخلاص دائما يحتاج الى إيمان وتوبة Salvation always requires Faith & Repentance لانه هكذا احب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية. لانه لم يرسل الله ابنه "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life."For God did not send His Son
قاعدة 3 Rule No.3 الخلاص دائما يحتاج الى إيمان وتوبة Salvation always requires Faith & Repentance الى العالم ليدين العالم بل ليخلص به العالم. الذي يؤمن به لا يدان والذي لا يؤمن قد دين لانه لم يؤمن باسم ابن الله الوحيد(يو3: 16- 18) into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved. "He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.(John 16 – 18)
قاعدة 3 Rule No.3 الخلاص دائما يحتاج الى إيمان وتوبة Salvation always requires Faith & Repentance فليعلم يقينا جميع بيت اسرائيل ان الله جعل يسوع هذا الذي صلبتموه انتم ربا و مسيحا. فلما سمعوا نخسوا في قلوبهم وقالوا لبطرس و لسائر الرسل ماذا نصنع ايها الرجال الاخوة. "Therefore let all the house of Israel know assuredly that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ“. Now when they heard [this,] they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Men [and] brethren, what shall we do?“.
قاعدة 3 Rule No.3 الخلاص دائما يحتاج الى إيمان وتوبة Salvation always requires Faith & Repentance فقال لهم بطرس توبوا و ليعتمد كل واحد منكم على اسم يسوع المسيح لغفران الخطايا فتقبلوا عطية الروح القدس. لان الموعد هو لكم و لاولادكم و لكل الذين على بعد كل من يدعوه الرب الهنا. (أع 2: 36 - 39) Then Peter said to them, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. "For the promise is to you and to your children, and to all who are afar off, as many as the Lord our God will call". (Acts2: 36 – 39)
قاعدة 4 Rule No.4 الخلاص... خبرة يومية ... لا تكمل الا في السماء Salvation … is a daily experience … that is not completed except in heaven الذي نجانا من موت مثل هذا و هو ينجي الذي لنا رجاء فيه انه سينجي ايضا فيما بعد (2كو 1 : 10) who delivered us from so great a death, and does deliver us; in whom we trust that He will still deliver [us,] (2Co 1 : 10)
قاعدة 4 Rule No.4 الخلاص... خبرة يومية ... لا تكمل الا في السماء Salvation … is a daily experience … that is not completed except in heaven الذي خلصنا و دعانا دعوة مقدسة لا بمقتضى اعمالنا بل بمقتضى القصد و النعمة التي اعطيت لنا في المسيح يسوع قبل الازمنة الازلية (2تي 1 : 9) who has saved us and called [us] with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace which was given to us in Christ Jesus before time began, (2Ti 1 : 9)
قاعدة 4 Rule No.4 الخلاص... خبرة يومية ... لا تكمل الا في السماء Salvation … is a daily experience … that is not completed except in heaven اذا يا احبائي كما اطعتم كل حين ليس كما في حضوري فقط بل الان بالاولى جدا في غيابي تمموا خلاصكم بخوف ورعدة. لان الله هو العامل فيكم ان تريدوا و ان تعملوا من اجل المسرة. (في 2:12- 13) Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling; for it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure(Phi 2:12-13)
قاعدة 5 Rule No.5 الخلاص... نعمة مجانية تحتاج الى جهاد Salvation … a free of charge grace that needs toil لانه تعلق بي انجيه ارفعه لانه عرف اسمي. يدعوني فاستجيب له معه انا في الضيق انقذه و امجده. من طول الايام اشبعه و اريه خلاصي (مز 91 :14 -16) "Because he has set his love upon Me, therefore I will deliver him; I will set him on high, because he has known My name . He shall call upon Me, and I will answer him; I [will be] with him in trouble; I will deliver him and honor him. With long life I will satisfy him, And show him My salvation” (Psa 91 : 14 - 16)
قاعدة 5 Rule No.5 الخلاص... نعمة مجانية تحتاج الى جهاد Salvation … a free of charge grace that needs toil هذا و انكم عارفون الوقت انها الان ساعة لنستيقظ من النوم فان خلاصنا الان اقرب مما كان حين امنا.قد تناهى الليل و تقارب النهار فلنخلع اعمال الظلمة و نلبس اسلحة النور (رو 13 : 11 - 12) And [do] this, knowing the time, that now [it is] high time to awake out of sleep; for now our salvation [is] nearer than when we [first] believed. The night is far spent, the day is at hand. Therefore let us cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light (Rom 13 : 11 - 12)
قاعدة 5 Rule No.5 الخلاص... نعمة مجانية تحتاج الى جهاد Salvation … a free of charge grace that needs toil و ليس هكذا فقط بل نحن الذين لنا باكورة الروح نحن انفسنا ايضا نئن في انفسنا متوقعين التبني فداء اجسادنا لاننا بالرجاء خلصنا و لكن الرجاء المنظور ليس رجاء لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا. و لكن ان كنا نرجو ما لسنا ننظره فاننا نتوقعه بالصبر. (رو 8 : 23 - 25) Not only [that,] but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body For we were saved in this hope, but hope that is seen is not hope; for why does one still hope for what he sees?. But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for [it] with perseverance. (Rom 8 : 23 - 25)
قاعدة 6 Rule No.6 الخلاص يُقَدَم لنا في الأسرار المقدسة Salvation is offered to us in the Holy Sacraments وسائط الخلاص Salvation Means اجاب يسوع الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من الماء و الروح لا يقدر ان يدخل ملكوت الله (يو 3 : 5) Jesus answered, "Most assuredly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God (Joh 3 : 5)
قاعدة 6 Rule No.6 الخلاص يُقَدَم لنا في الأسرار المقدسة Salvation is offered to us in the Holy Sacraments فقال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم ان لم تاكلوا جسد ابن الانسان وتشربوا دمه فليس لكم حياة فيكم (يو 6 : 53) Then Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you (Joh 6 : 53)
قاعدة 6 Rule No.6 الخلاص يُقَدَم لنا في الأسرار المقدسة Salvation is offered to us in the Holy Sacraments فتقو انت يا ابني بالنعمة التي في المسيح يسوع. و ما سمعته مني بشهود كثيرين اودعه اناسا امناء يكونون اكفاء ان يعلموا اخرين ايضا (2تي 2 : 1 - 2) You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And the things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also (2Ti 2 : 1 - 2)
قاعدة 7 Rule No.7 الخدمة هي وسيلة توصيل الخلاص Church Service is a method of reaching Salvation و كيف يكرزون ان لم يرسلوا كما هو مكتوب ما اجمل اقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات (رو 10 : 15) And how shall they preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, Who bring glad tidings of good things!" (Rom 10 : 15)
قاعدة 7 Rule No.7 الخدمة هي وسيلة توصيل الخلاص Church Service is a method of reaching Salvation و انك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع (2تي 3 : 15) and that from childhood you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus (2Ti 3 : 15)
قاعدة 7 Rule No.7 الخدمة هي وسيلة توصيل الخلاص Church Service is a method of reaching Salvation اذا نسعى كسفراء عن المسيح كان الله يعظ بنا نطلب عن المسيح تصالحوا مع الله لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه (2كو 5 : 20 - 21) Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore [you] on Christ's behalf, be reconciled to God For He made Him who knew no sin [to be] sin for us, that we might become the righteousness of God in Him (2Co 5: 20 - 21)