第 3 版 Mini-world 万花筒

1. 第3版 Mini-world 万花筒

2. 世界首款可食用喷漆问世，让美食更有金属质感！世界首款可食用喷漆问世，让美食更有金属质感！ Spray and Eat You may have heard about the golden apple in fairy stories. Now you can finally take a bite of a golden apple—or tomato, carrot, anything as you wish—thanks to the world’s first edible spray paint.

3. The cans, called “Food Finish (食物终结者),” come in gold, silver, red and blue. The spray paint has no taste. It does no harm. It can be used on any food. First, you must spray the paint on your food layer by layer. Then you should wait for it to dry. After that, you can enjoy the flashy food! Look, even a red lobster can have a metallic finish!

4. 花开，灯亮；花合，灯灭。 Flower Lamp This lamp opens and closes like a flower. When it opens, it gives a light. When you go to bed, it slowly closes by itself and the light dims down.

5. Word Bank 超纲词汇 spray /spreI/ v.喷(漆) golden /'G=Uld=n/ adj.金色的 edible /'edIbl/ adj.可食用的 silver /'sIlv=/ n.银色 harm /h1:m/ n.害处 flashy /'fl75I/ adj.闪光的，华丽的，花哨的 even /'i:vn/ adv.甚至，连

6. dim /dIm/ v. 变暗 fairy story 童话故事 take a bite of sth. 咬一口某物 anything as you wish 你想吃的任何东西 thanks to ... 多亏…… layer by layer 一层又一层 have a metallic finish 拥有金属质感 (此处finish指“抛光，光洁度”) by oneself 自行

7. 第4-5版 Super Classroom 超级课堂

8. 一起来搜寻身体的各个部位吧。 Body Parts 考考你： 请先根据图示填出英文单词，再在图中把它们找出来。

9. eye _ _ _ _ _ _ _ nose _ _ _ ear _ _ _ _ _ mouth foot _ _ _ _ _ _ _ _ head _ _ _ _ hand

10. 我的卧室，我的小天地！ My Favourite Room I live in a flat and my favourite room is my bedroom. The walls are pink and the furniture is cream, both of which are my favourite colours.

11. Entering the room, you’ll see a bookshelf on the left, with many books on it. Beside the bookshelf is a desk facing a window. From the window, you can have a bird’s eye view of the garden in my neighbourhood. Opposite to the desk is my bed, and on the wall behind the bed hangs a 1000-piece jigsaw puzzle. I completed the jigsaw puzzle within a week, and my father helped me frame it and hang it on the wall. I’m so proud of my work! That’s my bedroom. It’s my little world where I lock out all my worries and do my dreaming.

12. 五个强壮的警察站在商店门口…… Five Strong Policemen Five strong policemen are standing by a store. One goes to direct traffic, and then there are four. Four strong policemen are helping me. One takes me home, and then there are three.

13. Three strong policemen are dressed all in blue. One stops a speeding car, and then there are two. Two strong policemen are running fast. One stops a burglar and then there is one. One strong policeman hears some children say, “We would like to be policemen when we grow up some day.”

14. Vocabulary Rooms 在中国的城市里，绝大多数三口之家都住在 flat (公寓)里，亦可称为 apartment。在一套公寓里，有 kitchen (厨房)、living/sitting room (起居室)、bathroom (浴室)、dining room (餐室)和 bedroom (卧室)。有些宽敞的公寓里还有 study (书房)、balcony (阳台)和 loft (阁楼)。此外，有些公寓楼里还会有 basement (地下室)，作为 car-park (停车场)。

15. 周周练 I. 请根据文章 My Favourite Room的内容，回答问题。 1. What colour are the bedroom walls? _____________________________________ 2. What is beside the bookshelf? _____________________________________ 3. What is on the wall? _____________________________________ They are pink. A desk is beside the bookshelf. A 1000-piece jigsaw puzzle is on the wall.

16. Word Bank 超纲词汇 flat /fl7t/ n.一套房间，公寓 enter /'ent=/ v.进入 neighbourhood /'neIb=hUd/ n.住宅区 hang /h79/ v.悬挂 complete /k=m'pli:t/ v. 完成 within /wI'8In/ prep.在……之内 frame /freIm/ v.给……镶框

17. proud /praUd/ adj.自豪的 store /st6:/ n. 商店(=shop) burglar /'b+:Gl=/ n.窃贼 have a bird’s eye view 俯视，鸟瞰 opposite to ... ……对面 a 1000-piece jigsaw puzzle 一幅1000块的拼图 lock out worries 把烦恼关在门外 do one’s dreaming 做梦

18. direct traffic 指挥交通 a speeding car 一辆超速的轿车 grow up 长大

19. 第6版 Playground 英语操练场

20. 天气转凉，是时候换上秋装啦！ What Do You Wear in Autumn?

21. woolly hat scarf long-sleeved T-shirt sweater

22. jacket overcoat windbreaker boots

23. A Strange Thing I know a little girl called Ruth, With laughing eyes blue as the sky. She never tells the truth, And she never tells a lie. But if you ask what is the cause Of this strange thing. I quickly say, She cannot talk because She’s one year old today.

24. Just in case. 词组 in case 是“以防万一”的意思，所以这句话常用在某人为预防某事发生而有所行动时。中文里的某些成语也能表达类似的意思，你能想到吗？答案可不少呢，比如：“未雨绸缪”和“防患未然”。 Cathy: Why should we take the umbrella? It’s sunny. Henry: You know, just in case.

25. Word Bank 超纲词汇 overcoat /'=uv=k=ut/ n. 外套，大衣 windbreaker /'wIndbreIk=/ n.防风夹克，风衣 boot /bu:t/ n. 靴子，a pair of boots为 “一双靴子”的意思 strange /streInd3/ adj. 奇怪的 as /=z/ prep.如同，像 truth /tru:0/ n.事实，真相 lie /laI/ n.谎言

26. cause /k6:z/ n. 原因 woolly hat 绒线帽 long-sleeved T-shirt 长袖T恤

27. 第7版 Story Zone 故事地带

28. 最终，谣言又被传回了故事的“主人公”那里……最终，谣言又被传回了故事的“主人公”那里…… The Feathers (III) The next morning, some sparrows were sitting in front of the hen house and chattering. The chickens felt strange and asked the sparrows, “Excuse me, what happened?”

29. “We heard an unbelievable story. Well, one hen pulled all her feathers out to look beautiful. But do you really think she will be beautiful after pulling all her feathers out? So, the angry hen pulled out all the other hens’ feathers. As a result, five chickens died at the same time,” said the sparrows. Then, one hen said to the sparrow, “Oh, what a pity! How could that happen?” And she was the one who pulled out her feather last night.

30. Word Bank 超纲词汇 feather /'fe8=/ n. 羽毛 sparrow /'sp7r=U/ n. 麻雀 chatter /'t57t=/ v.喋喋不休，唠叨 strange /streInd3/ adj.奇怪的 happen /'h7p=n/ v. 发生 unbelievable /;2nbI'li:v=bl/ adj.难以置信的 other /'28=/ adj.其他的

31. die /daI/ v.死，死亡 excuse me (用于打扰别人时的道歉语)抱歉，不好意思 as a result 因此，结果 What a pity! 真可怜！ last night 昨晚