Experiencia de Estados Unidos con incineradores de residuos hospitalarios, médicos o infecciosos

1. Experiencia de Estados Unidos con incineradores de residuos hospitalarios, médicos o infecciosos • Normatividad en Estados Unidos • Controles • Emisiones

2. Normatividad en Estados Unidos • CFR 40 parte 60, subparte Ce – Directrices sobre emisiones y duración reglamentaria para incineradores de residuos hospitalarios, médicos o infecciosos. • CFR 40 parte 60, subparte Ec – Normas de desempeño para incineradores de desechos hospitalarios, médicos o infecciosos de fabricación posterior al 20 de junio de 1996. • Ambos reglamentos establecen límites específicos para la emisión de dioxinas y furanos. • Actualmente se revisan las normas en atención a la devolución del tribunal para un segundo análisis, así como a los asuntos planteados por las recientes decisiones judiciales. Se propondrán las revisiones en noviembre de 2008. • Para mayor información, póngase en contacto con Mary Johnson de la Oficina de Planeación y Normatividad sobre Calidad del Aire de la EPA al (919) 541-5025 o al correo-e johnson.mary@epa.gov.

3. Límites de emisiones • Subparte Ce: • Todas las unidades: concentración total de 125 ng/dscm de CDD/CDF al 7% de oxígeno o 2.3 ng/dscm EqT a 7% de oxígeno. • Subparte Ec: • Unidades pequeñas (cuya capacidad máxima de incineración de desechos sea menor o igual a 90 kilogramos por hora): concentración total de 125 ng/dscm de CDD/CDF a 7% de oxígeno o 2.3 ng/dscm EqT a 7% de oxígeno. • Unidades medianas o grandes (cuya capacidad máxima de incineración de desechos sea mayor a 90 kilogramos por hora): concentración total de 25 ng/dscm de CDD/CDF a 7% de oxígeno o 0.6 ng/dscm EqT a 7% de oxígeno.

4. Controles • No se requiere que las fuentes apliquen determinadas tecnologías de control para alcanzar la normatividad en materia de emisiones de dioxinas y furanos; pueden emplear cualquier medio para observar la norma. • Las normas vigentes se basan en una combustión correcta y el uso de lavadores húmedos, aunque también se cumple con la norma mediante un filtro de tela con inyección de cal seca (lavadores en seco) con carbón activado. • Las normas en vigor para las unidades pequeñas se basan en una combustión correcta y lavadores húmedos, aunque también se cumple con la norma mediante un filtro de tela con inyección de cal seca (lavadores en seco) con carbón activado. • Las normas en vigor para las unidades medianas y grandes se basan en una combustión correcta y un sistema combinado de lavadores en seco y lavadores húmedos (lavadores en seco con carbón activado + lavadores húmedos).

5. Emisiones de incineradores de residuos hospitalarios, médicos o infecciosos en Estados Unidos *En el inventario de la EPA correspondiente a 2007, se estima que 76 unidades emiten 0.58 g EqT por año. Referencia: Docket EPA-HQ-OAR-2006-0534, item 0097 – Datos de desempeño de MTCF para instalaciones de incineradores de residuos hospitalarios, médicos o infecciosos (memorando fechado el 12 de enero de 2007).

6. Resumen y conclusiones • Las normas de Estados Unidos establecen límites específicos en materia de emisiones de dioxinas y furanos. • Las emisiones han disminuido considerablemente desde 1990 debido al cierre de incineradores y la formulación de normas.