Servicios Veterinarios

1. Servicios Veterinarios Michael David Director AsistenteCentro Nacional de Importación y Exportación de EEUU

2. Anotaciones Históricas • 1884 • Se establece el Departamento de Industria Pecuaria – Dr. Daniel Salmon • Erradicación de enfermedades contagiosas • Pleuro pulmonía contagiosa bovina • Prevenir la exportación de animales enfermos

3. Bajo Secretario para la Economía Rural y Desarrollo Comunitario Bajo Secretario para la Economía Rural y Desarrollo Comunitario Bajo Secretario de Granjas y Servicios Agrícolas Extranjeros Bajo Secretario para Alimentos, Nutrición y Servicios al Consumidor Bajo Secretario para Inocuidad de Alimentos Bajo Secretario para Relaciones con el Congreso Bajo Secretario de Recursos Naturales y Ambientales Bajo Secretario para Mercadeo y Programas Regulatorios Bajo Secretario para Investigación, Educación y Economía Secretario Subsecretario Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA)

4. Bajo Secretario MPR Inspectores de granos, empacadores y administración de ganaderías Servicios de Inspección de Plantas y Animales Servicios del Mercado Agrícola Mercadeo y Programas Regulatorios

5. Administrador Administrador Asociado Protección de Plantas y Cuarentena M & PR Servicios a Empresas Normas y Desarrollo de Programas Asuntos Legislativos y Públicos Servicios Internacionales Servicios Veterinarios Servicios a Vida Salvaje Cuidado Animal Organigrama de APHIS

6. Servicios Veterinarios • Misión • Prevenir la introducción de enfermedades exóticas y vectores de estas enfermedades a las poblaciones ganaderas y avícolas en los Estados Unidos, y asegurar que solo animales sanos sean exportados

7. Centro para Epidemiología y Salud Animal Laboratorios Nacionales de Servicios Veterinarios Administrador Diputado Diputado Asociado Diputado Asistente Centro para Biología Veterinaria Oficinas Regionales Administración de Recursos Programas de Salud Animal Centro para Información y Análisis de Enfermedades de Animales Otorgación de Licencias y Desarrollo de Políticas Programas Nacionales de Salud Animal Sección de Administración Financiera NVSL (Ames, IA) Este Centro Nacional para Importaciones y Exportaciones Sección de Apoyo Administrativo de Programas Centro para Monitoreo de Salud Animal FADDL (Plum Island, NY) Laboratorio (Ames, IA) Oeste Programas de Emergencia Centro para Asuntos Emergentes Inspección y Cumplimiento Servicios de Tecnología de Información Planificación, Certificación y Monitoreo, Organigrama Servicios Veterinarios

8. Servicios Veterinarios, cont. • Algunas enfermedades de importancia • Fiebre aftosa • Brucelosis • EEB • Enfermedad de la “vaca loca” • Influenza aviar (alta virulencia) • Enfermedad de Newcastle

9. Pleuro pulmonía contagiosa bovina (1892) Fiebre Aftosa (1929) Muermo (1934) Mal de cadera (1942) Babesiosis bovina (1943) Exantema vesicular (1959) Gusano barrenador (1966) Encefalitis equina Venezolana (1971) Sarna ovina (1973) Enfermedad de Newcastle exótico (1974) Fiebre Porcina Clásica (1976) Influenza aviar (1984) Servicios Veterinarios, cont. Enfermedades erradicadas en los EEUU

10. Servicios Veterinarios, cont. • Centro Nacional de Importación y Exportación • Importación de animales y productos de animales • Exportación de animales y productos de animales

11. Importación de Animales • Título 9 del CFR Parte 93 • Número de teléfono: (301) 734-8364

12. Importación de Animales, cont. • País de origen • Estado Sanitario • Pruebas requeridas • Certificaciones • Aislamiento y cuarentena • Inspección

13. Importación de Animales, cont. • México • Ganado para engorde • Ganado para cría • Otros países

14. Importación de Animales, cont. Inspección

15. Importación de Animales, cont. Tratamiento

16. Importación de Animales, cont. Pruebas

17. Servicios Veterinarios • Programa para la Importación de Productos

18. Servicios Veterinarios, cont. • Importación de productos • Título 9 del CFR Partes 94, 95 & 96 • Número de teléfono: (301) 734-3277

19. Importación de Productos • País de origen • Tipo de producto • Tratamiento de productos

20. Importación de Productos, cont. • Salvaguardando/Bioseguridad de Alimentos • Agencias colaboradoras • Sanidad Vegetal • Aduana • Departamento de Comercio • Servicio de Inspección e Inocuidad de Alimentos (FSIS)

21. Importación de Productos, cont. • Parte 94 del CFR Título 9 • Peste bovina, Aftosa, Influenza aviar (AV), exótica ND, ASF, CSF, SVD, and BSE • Importaciones prohibidas o bajo restricción • Regiones en donde existen estas enfermedades • Regiones en donde el riesgo de introducir la enfermedad es baja (libre) • Productos bajo restricción (carne fresca, productos lácteos, órganos y glándulas) • Tratamientos

22. Importación de Productos, cont. • Parte 95 del CFR Título 9 • Control sanitario de subproductos de origen animal • Harina de carne y hueso • Harina de sangre • Pieles verdes • Lana • Huesos, cuernos y trofeos

23. Importación de Productos, cont. • Parte 96 del CFR, Título 9 • Embutidos • Parte 122 del CFR, Título 9 • Organismos y Vectores • Permisos de importación y de movilización interestatal

24. Exportación • Animales • Productos de Animales • Semen y Embriones

25. Exportación de Animales • Título 9 del CFR, Parte 92 • Número de teléfono: (301) 734-8364

26. Exportación de Animales, cont. • Funciones de la unidad de exportación de animales • Endosar certificados sanitarios • Clarificar requisitos sanitarios • Negociar requisitos sanitarios • Diseminar información • Capacitar personal de campo

27. Exportación de Animales, cont. • Funciones del programa para exportación • Certificado Sanitario • Inspección oficial • Aislamiento • Pruebas requeridas • Tratamientos requeridos • Verificación y endoso

28. Contactos Diarios de la Unidad de Importación y Exportación • Corredor/exportador • Ganadero/industria • Veterinario acreditado • Veterinario Federal de Área • Oficiales de gobierno extranjero • Laboratorio • USDA/FAS

29. Requisitos Hoz-sanitarios • Bilaterales • Desarrollo de protocolos factibles • Exportaciones • Cumplir con los requisitos sanitarios • Permisos de importación • Normas Internacionales de Salud Animal

30. Acceso por Internet al Código de Regulaciones Federales • Todas las regulaciones: http://www.access.gpo.gov/nara/cfr

31. Regionalización • Permite la importación de animales y sus productos de áreas consideradas como de bajo riesgo para enfermedades o pestes • Históricamente: libre/no libre • Hoy día: transparente, defendible y basada en buenas prácticas científicas

32. a Regionalización, cont. Cambio de una política excluidora basada en cero riesgo Una política excluidora basada en buenas prácticas científicas y en análisis de riesgo (transparente)

33. Regionalización, cont. • Acta Arancelaria del 1930 • Prohíbe la importación de ciertos animales y sus productos donde existe la aftosa y/o la peste bovina • País por país

34. Regionalización, cont. • Directriz de los Servicios Veterinarios • Federal Register (Oct 28, 1997) • Establece los procedimientos para el reconocimiento de regiones/zonas de bajo riesgo • Responsabilidad del país exportador • Infraestructura • Inspección y vigilancia

35. Regionalización, cont. • Esta nueva directriz aplica a la importación de todo animal y sus productos • Determinación de riesgo • Determinación de medidas sanitarias • Aplica la directriz actual hasta que se reciba una petición específica

36. Regionalización, cont. • Análisis • Factores de riesgo del origen • Factores de riesgo del producto • Factores de riesgo del destino

37. Regionalización, cont. • Factores de riesgo del origen • Autoridad e infraestructura de los servicios veterinarios del país • Vigilancia de enfermedades • Pasiva vs. activa • Calidad del muestreo

38. Regionalización, cont. • Factores de riesgo del origen • Capacidad del laboratorio de diagnóstico • Situación sanitaria en la zona y en las zonas adyacentes • Situación del uso de vacuna • Campañas sanitarias

39. Regionalización, cont. • Factores de riesgo del origen • Política de importación y exportación • Control de movilización • Socios y prácticas de comercio • Distribución ganadera y su población • Capacidad para responder a una emergencia

40. Regionalización, cont. • Factores de riesgo del producto • Tipo • Intención de uso • Sobrevivencia del agente infeccioso

41. Regionalización, cont. • Factores de riesgo del destino • Distribución del producto • Disponibilidad de huéspedes susceptibles o vectores competentes • Características ambientales

42. Regionalización, cont. • Análisis de factores de riesgo • Caracterización del riesgo • Provee una indicación de la severidad del riesgo de enfermedad, y los procedimientos necesarios para reducir el riesgo

43. Regionalización, cont. • Ejemplos de solicitudes completadas: • Cerdo de Sonora, México • Carne de pollo de Sinaloa y Sonora, México • Cerdo de Yucatán, México • Carne de res de Argentina • Brote de Aftosa en 2000/2001

44. Regionalización, cont. Contacto: Dr. Gary ColgroveAssociate Director – NCIEUSDA/APHIS/Veterinary Services4700 River Road – Unit 39Riverdale, MD 20737Teléfono: (301) 734-8364Fax: (301) 734-6402Sitio web: http://www.aphis.usda.gov

45. Regionalización, cont. • APHIS/Servicios Veterinarios establecerá las medidas sanitarias apropiadas para la importación de animales y productos de origen animal basadas en normas internacionales (OIE) o como el resultado de un análisis de riesgo