Embaixada dos Estados Unidos Seção Consular

1. Embaixada dos Estados Unidos Seção Consular

2. Vistos de Turista,Estudante, e de Intercâmbio • Vistos de Turista (B-2) • B-2 – Vistos para programas de estudos de menos de 18 horas de aula por semana (normalmente para aulas de inglês). • Vistos de Estudante (F-1/F-2 ou M-1/M-2) • F-1/F-2 – Vistos para estudos acadêmicos ou de língua • M-1/M-2 – Vistos para estudos técnicos/profissionalizantes. • Vistos de Intercâmbio (J-1/J-2) • Vistos para vários tipos de programas de intercâmbio, estudos, pesquisa, trabalho, governamentais, etc.

3. Vistos de Visita Temporária • Vistos de Turista (B-2) • Vistos para turismo, mas também serve para programas de estudos de menos de 18 horas de aula por semana (normalmente para cursos de língua), ou para visita de orientação a universidades. • Vistos de Negôcios (B-1) • Vistos para congressos, treinamento, reuniões, etc. • Podem ser emitidos juntos – (B-1/B-2) • Máximo prazo de 60 meses (5 anos) • Entradas com máximo de 6 meses

4. Vistos de Estudante • Vistos de Estudante de Programas Acadêmicos (F-1/F-2) • Vistos para estudar nos EUA, numa universidade, escola de idioma (com 18 horas de aula por semana ou mais) • Vistos de Estudante de Programas Não-Acadêmicos, de Vocação ou Treinamento (M-1/M-2) • Vistos para estudos técnicos/profissionalizantes ou treinamento, numa universidade, escola técnica, etc.

5. TrabalhoDurante os Estudos • Vistos de Estudante Acadêmico (F-1) • Para estudantes matriculados “full-time” (tempo integral = 12+ horas/sem.) • Trabalho de até 20 horas por semana durante as aulas; mais durante as férias. • Primeiro ano acadêmico: • Trabalho só na universidade (cafeteria, seção acadêmica, escritórios da universidade, segurança, etc.) • Depois do primeiro ano acadêmico: • Para estudantes matriculados em mais de um ano escolar • Trabalho dentro ou fora da universidade. • Vistos de Estudante de cursos técnicos/profissionalizantes (M-1) • Não pode trabalhar. • Dependentes (F-2/M-2) não podem trabalhar.

6. Practical Training(“Treinamento Prático”) • Para estudantes de graduação que já tenham cursados 9 meses consecutivos num programa de ensino superior (F-1 ou M-1); imediatamente disponível para estudantes de pós-graduação (mestrado ou doutorado). • Direito a trabalhar um ano na universidade ou fora (“optional practical training” ou “OPT”). • Até 20 horas por semana durante as aulas ou mais durante as férias ou depois de terminar o programa de estudos. • Universidade tem que assinar o I-20 e a Imigração dos EUA emitir uma autorização de trabalho (I-765 Employment Authorization).

7. Escolas Públicas • Estudantes (F-1/M-1) – Podem assistir aulas em escolas públicas com as limitações seguintes: • Máximo de um ano • Não disponível para estudar da primeira à oitava série do ensino fundamental (permitido para “high school” ou segundo grau). • Despesas escolares por pessoa devem estar pagas. • Acompanhantes (F-2/M-2) – Podem estudar numa escola pública sem limitações.

8. Vistos deIntercâmbio (J1/J2) • J-1 para o participante / J-2 para acompanhante (esposo/esposa e/ou filhos) • Vistos para vários tipos de programas de intercâmbio, estudos, pesquisa, trabalho, governamentais, etc. • Faz parte da lei dos EUA, “Ato de Intercâmbio Educacional e Cultural”, establecida em 1961.

9. Categorias de Programas com Vistos de Intercâmbio • Au Pair • Estudante de Ensino Médio • Estudante de Ensino Superior • Visitante Governamental • Pesquisa • Médico • Professor Universitário • Especialista • Trabalho Temporário para Estudantes-Work/Travel • Outros…

10. Programa de Trabalho Temporário para Estudantes • Oportunidades para estudantes de ensino superior para trabalhar e viajar nos EUA, durante as férias escolares • Programa de 4 meses (sem possibilidade de extensão) • Datas para poder trabalhar estão especificadas no formulário DS-2019 (certificado emitido pelo patrocinador, detalhando o programa, permanência, etc) • Um patrocinador seleciona um participante depois de entrevista e o participante só é aceito após cumprir certos requisitos para se qualificar para o programa

11. As Qualificações • Estar matriculado e atualmente estudando em um programa de estudos de ensino superior antes e depois do programa de trabalho nos EUA. • Um certo nível de inglês para poder participar do programa (trabalhar no emprego escolhido) • Seguro/plano de saúde durante a permanência nos EUA • Pode repetir o programa em outra ocasião, desde que tenha as outras qualificações

12. Emprego • Remuneração igual aos americanos que fazem o mesmo trabalho. • Pelo menos o salário mínimo nacional (USD $5.15/hora) ou estadual (as vezes é maior) • Não pode trabalhar como doméstico nem deve gastar dinheiro para comprar produto para vender depois.

13. Emprego - Exemplos • A maioria dos empregos:em resorts, hotéis, restaurantes e parques de diversão • Estágios em empresas ou organizações:em arquitetura, pesquisa científica, publicidade ou comunicação, software, eletrônicos, advocacia, etc.

14. SEVIS • SEVIS – Sistema baseado na internet que mantém informações sobre estudantes e visitantes de intercâmbio e seus dependentes. • Habilita escolas e patrocinadores de programas de intercâmbio a enviar informações obrigatórias à Imigração e ao Departamento de Estado durante a permanência do visitante nos EUA. • Todos os visitantes de intercâmbio tem que pagar uma taxa de SEVIS antes de tirar visto. • Mais informações: www.fmjfee.com

15. Agendamento da Entrevista • O uso do sistema de agendamento garante a entrevista e é obrigatório, mesmo para o solicitante que não precise de entrevista (menores, por exemplo). • Pagar taxa de agendamento (R$38) on-line ou no banco (“boleto”) • 80+% dos agendamentos são feitos pela internet • Agendar com o número do passaporte. Não precisa do DS-2019 (J-1) nem do I-20 (F-1) para agendar, só precisa trazê-los para a entrevista. • Atual tempo de espera (entre agendamento e entrevista): 2 dias para vistos de estudante. • Agende a sua entrevista com antecedência! Tempo de espera de acordo com a região: http://www.embaixada-americana.org.br/index.php?itemmenu=86&submenu=107&action=horamap.htm

16. Sistema deAgendamento • O uso do formulário eletrônico -“EVAF” é obrigatorio. • Como agendar entrevista pela Internet: • Vá para www.visto-eua.com.br • Acesso pelo sites: www.visto-eua.com.br (em português) e http://evisaforms.state.gov. • Clique em Informações e Agendamento, a seguinte tela aparecerá

17. Preferência de Agendamento • Preferência para certas classificações de pessoas • Esta opção de “Fasttrack” é exclusiva para: • Menores de 14 anos • Solicitantes de vistos de estudante ou de intercâmbio (F, M, J) • Renovação de vistos vencidos hámenos de um ano • Portadores de passaportes oficiais, quando estiverem solicitando vistos não-oficiais • Solicitantes de vistos A-3, C-3, G-5 (empregados domésticos de diplomatas ou oficiais)

18. Adiantamento • Só pelo website: www.visto-eua.com.br • Receberáconfirmaçãoe resposta rápida. • Resposta automática. Se aprovado, terá resposta dentro de dois dias úteis. Caso não receba uma resposta dentro de dois dias úteis é porque não foi possível atender o pedido. • O solicitante tem que remarcar com o Serviço de Vistos: 021-4004-4950. • Preferência aos estudantes e viagens de negócios.

19. Documentos Necessáriospara Tirar Vistos deEstudante ou de Intercâmbio • I-20 ou DS-2019 – Certificado emitido pela escola ou pelo patrocinador, detalhando o programa, permanência, etc. • DS-156 – Formulário de Solicitação de Visto • DS-157 – Formulário Suplementar de Solicitação de Visto (detalhes da viagem) • DS-158 – Formulário Suplementar de Solicitação (informações de contato e histórico de trabalho) • Passaporte válido e com data de vencimento 6 meses após a permanência nos EUA. • Foto colorida e recente (últimos 6 meses), 5x5/7x7cm • Recibo comprovando pagamento da taxa SEVIS

20. Documentos Suplementares • F-1 e M-1 • Histórico escolar e/ou diplomas dos estudos no Brasil (e nos EUA, se renovando o visto de estudante) • Resultados de exames como TOEFL, SAT, GMAT, etc. • J-1 – Certidão de matricula num programa de estudos universários no Brasil • Comprovante da relação de dependentes (certidão de casamento ou nascimento, etc) • Documentos que comprovam condições financeiras para pagar o programa de estudos/intercâmbio e as despesas da permanência nos EUA. • Outros documentos que comprovam “vínculos”

21. Qualificando paraVistos de Não-Imigrante • INA 214(b): intenção de imigrar para os EUA. • Solicitantes precisam convencer o cônsul de que não têm intenção de imigrar. • Apresentar vínculos financeiros, sociais e familiares no Brasil. • Documentos suplementares são úteis, mas nenhum documento é essencial. Incluem por exemplo: declaração de imposto de renda, contra-cheques, extratos bancários, históricos escolares, etc.

22. A Entrevista Consular • Seja pontual: não chegue cedo, nem tarde! • Passo-a-passo: • Passar pela segurança da portaria; • Pagar a taxa de entrevista no Citibank; • Entregar os documentos; • Tirar impressões digitais; • Entrevista • Entrevista com o Cônsul é de aprox. 5 min. (incluindo impressão digital)

23. A Verdade • O Cônsul procura por credibilidade nos motivos da viagem: para que ir e para que voltar (‘Isso faz sentido?’) • SEMPRE diga a verdade, tanto na entrevista quanto na imigração • Documentos fraudulentos são facilmente identificados • Sem credibilidade, não tem visto.

24. Depois da Entrevista • Pagar qualquer taxa adicional (de reciprocidade) do visto • Entrega de vistos: • Em Brasília, os vistos são normalmente entregues um dia útil após a entrevista (das 15h30 às 16 h), na portaria, em frente da Embaixada. • Os Passaportes podem ser enviados por SEDEX • SEDEX disponível na sala de espera • Taxa de SEDEX depende do destino

25. As Taxas • Agendamento de Entrevista: máx. 5 pessoas da mesma família – R$38 (paga no Citibank ou pelo site, antes da entrevista) • Solicitação de Visto – USD $100 (paga na Embaixada, somente em Real e em dinheiro) • B-1 (Negócios) – USD $60 • B-2 (Turismo) – sem taxa adicional • C-1 (Trânsito) – sem taxa adicional • F-1/F-2 e M-1/M-2 (Estudante) – USD $40 • J-1/J-2 (Intercâmbio) – USD $40

26. Validade de Vistoe Permanência • Validade do visto = prazo para pedir entrada nos EUA, múltiplas entradas. • F-1 (Estudante Acadêmico) • Até 48 meses para programas de ensino superior • Segundo as datas do I-20 para cursos de idioma • M-1 (Estudante de Cursos Técnicos/Profissionalizantes) • Máximo de 12 meses • J-1 (Intercâmbio) – Máximo de 12 meses Prazo de permanência legal nos EUA = definido pelo I-20 ou DS-2019

27. Quando Viajar? • Até 30 dias antes da data do início do programa, informado no I-20 ou DS-2019. • Se quiser ir antes disso, precisará de visto de turismo. No entanto, isso pode complicar a sua visita, porque você terá que mudar o seu “status de permanência” nos EUA. • Para isso, terá que enviar um formulário I-539 com o I-20 ou DS-2019 para a Imigração dos EUA e esperar a resposta antes de começar o seu programa de estudos ou intercâmbio.

28. Re-Entrando nos EUAcom Vistos F-1/M-1/J-1 • Múltiplas entradas • Documentos para a imigração: • Visto válido para o programa atual de estudos • Passaporte com validade de pelo menos 6 meses • I-20 ou DS-2019 da escola/universidade atual • Recibo de pagamento da taxa de SEVIS • F-1/M-1 – Depois de 5 meses de ausência dos estudos, precisa de novo visto.

29. Quando Voltar ao Brasil? • F-1/F-2: Pode ficar até 60 dias depois da data final do programa no I-20. • M-1/M-2 e J-1/J-2: Pode ficar até 30 dias depois da data final do programa no I-20 ou DS-2019. • Tem que sair antes da data no I-94 (cartão de entrada e saida emitido pela Imigração na entrada) • A Imigração dos EUA tem a palavra final.

30. Como Preparar-separa Ir aos EUA? • Aprender inglês!!! Sem inglês suas opções são limitadas. • Escolher uma boa agência para ajudar na pesquisa ou participar num programa de intercâmbio • Casa Thomas Jefferson • Centros Bi-Culturais • Pesquisar os programas, as universidades, as cidades… • Pesquisar as possibilidades de bolsas. • Escolher umas universidades. • Solicitar inscrição e bolsas • Visitar www.estudenoseua.org.br !!!

31. Conclusão • Mais informações: • www.estudenoseua.org.br • http://educationusa.state.gov • www.exchanges.state.gov • www.embaixadaamericana.org.br • Perguntas e comentários? E-mail: - ConsularBrasil@state.gov - Pergunte-ao-Consul@embaixada-americana.org.br (e-mails respondidos normalmente dentro de um dia!)