Twee honden vechten om een been en de derde loopt er snel mee heen.

Twee honden vechten om een been en de derde loopt er snel mee heen. • Twee hebben ruzie, de derde het voordeel.

Men moet niet verder springen dan zijn stok lang is. • Je moet letten op je eigen mogelijkheden.

Als het kalf verdronken is, dempt men de put. • Als het kwaad geschied is neemt men pas maatregelen.

Als de kat van huis is, dansen de muizen. • Dan is er geen toezicht.

Vele varkens maken de spoeling dun. • Als je met velen moet delen, krijgt iedereen weinig.

Men vangt meer vliegen met honing dan met azijn. • Met charme boekt men meer resultaat.

Men moet de huid niet verkopen voor de beer geschoten is. • Je kan iets niet toezeggen als je er nog niet over beschikt.

Wie het laatst lacht, lacht het best. • Na enige tijd is pas bekend wie de grootste aanleiding tot lachen heeft.

Men kan toch wel dansen, al is het niet met de bruid. • Tevreden zijn met wat je bereikt hebt.

Hij slaat de spijker op de kop. • Zeggen waar het op aankomt. • De juiste woorden kiezen.

Beter een half ei, dan een lege dop. • Beter iets dan niets.

De beste stuurlui staan aan wal. • Zonder betrokkenheid is kritiek eenvoudig. • Een buitenstaander weet het altijd beter.

Een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken. • Bij het ouder worden veranderen bepaalde karaktereigenschappen niet.

Als de vos de passie preekt, boer pas op je ganzen. • Pas op voor schijnheiligheid.

Die het onderste uit de kan wil hebben, krijgt het lid op de neus. • Beheers uw hebzucht. • Men moet niet al te begerig zijn.

Zijn ogen zijn groter dan zijn maag. • Hebberig zijn. • Hij neemt teveel eten op zijn bord.

In het land der blinden is éénoog koning. • In een dom gezelschap, is men al snel de slimste.

Schoenmaker, blijf bij je leest. • Bemoei je uitsluitend met dat vak wat je uitoefent.

Men moet geen slapende honden wakker maken. • Je moet geen argwaan wekken.

Wie appels vaart, die appels eet. • Voordelen uit bepaald werk.

Men noemt geen koe bont, of er is een vlekje aan. • Een slecht gerucht, bevat meestal wel een kern van waarheid.

Het zijn niet allen koks, die lange messen dragen. • Uiterlijk vertoon bewijst niets.