1 / 24

Standardisierte Terminologien in der Medizin zwischen Begriffssemantik und Anwendungspragmatik

Standardisierte Terminologien in der Medizin zwischen Begriffssemantik und Anwendungspragmatik. GMDS-Jahrestagung 2005, Freiburg Mittwoch, 14. September 2005. Dr. Josef Ingenerf Institut für Medizinische Informatik Universität zu Lübeck. Vortragsinhalte.

elmer
Download Presentation

Standardisierte Terminologien in der Medizin zwischen Begriffssemantik und Anwendungspragmatik

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Standardisierte Terminologien in der Medizin zwischen Begriffssemantik und Anwendungspragmatik GMDS-Jahrestagung 2005, Freiburg Mittwoch, 14. September 2005 • Dr. Josef Ingenerf • Institut für Medizinische Informatik • Universität zu Lübeck

  2. Vortragsinhalte • Standardisierte Terminologie: Was ist gemeint? • Typisierung von Terminologien • Ordnungssystem für • Begriffe => Begriffsorientierte Terminologien • Klassen => Statistische Klassifikationen • Themen => Kontrollierte Thesauren • Zusammenfassung Ingenerf, Lübeck

  3. Standardisierte Terminologie: Was ist gemeint? Ingenerf, Lübeck

  4. Standardisierte Terminologie: Was ist gemeint? Ingenerf, Lübeck

  5. Standardisierte Terminologie: Was ist gemeint? ISO/TC 215/WG 3 "Semantic content" (vorher "Health concept representation“) Ingenerf, Lübeck

  6. Vortragsinhalte • Standardisierte Terminologie: Was ist gemeint? • Typisierung von Terminologien • Ordnungssystem für • Begriffe => Begriffsorientierte Terminologien • Klassen => Statistische Klassifikationen • Themen => Kontrollierte Thesauren • Zusammenfassung Ingenerf, Lübeck

  7. Typisierung von Terminologien Bildungs- prinzipien System von Begriffen (Worten) System von Klassen/Themen Präkoordination, Identifikation Enumerative Begriffsliste, z.B. Alpha-ID, LOINC Hierarchisierung Einfache Postkoordination Formale Postkoordination Abstract-Band, S.80 Ingenerf, Lübeck

  8. LOINC-Terminologie (RELMA) Ingenerf, Lübeck

  9. Alpha-ID(“Entry Terms” der ICD-10) Ingenerf, Lübeck

  10. Vortragsinhalte • Standardisierte Terminologie: Was ist gemeint? • Typisierung von Terminologien i.w.S. • Ordnungssystem für • Begriffe => Begriffsorientierte Terminologien • Klassen => Statistische Klassifikationen • Themen => Kontrollierte Thesauren • Zusammenfassung Ingenerf, Lübeck

  11. Unterscheidung von Begriff, Thema, Klasse Thema (Deskriptor, Schlagwort, Topic) Wüster, E (1971). Begriffs- und Themaklassifikation: Unterschiede in ihrem Wesen und in ihrer Anwendung. Nachrichten für Dokumentation 22 (3 & 4): 98-104 & 143-150. Ingenerf, Lübeck

  12. MeSH-Thesaurus Ingenerf, Lübeck

  13. MeSH-Thesaurus Themenhierarchie versus logische Begriffshierarchie Soualmia, LF, Golbreich, C, Darmoni, SJ (2004). Representing the MeSH in OWL: Towards a Semi-Automatic Migration. In: Hahn, U (ed.). Proc. of the First Int. Workshop on Formal Biomedical Knowledge Representation (KR-MED 2004) in Whistler (BC), Canada, 1 June, 2004. Online-Publikation (CEUR-Workshop Proceedings), siehe http://CEUR-WS.org/Vol-102/, 81-87. Ingenerf, Lübeck

  14. MeSH-Thesaurus Nelson, SJ, Johnston, D, Humphreys, BL (2001). Relationships in Medical Subject Headings (MeSH), chapter 11. In: Bean, CA, Green, R (eds.). Relationships in the Organization of Knowledge. New York: Kluwer Academic Publishers, 171-184. Ingenerf, Lübeck

  15. MeSH-Thesaurus: Deskriptor- und Konzeptebene desc2005.dtd Ingenerf, Lübeck

  16. Typisierung von Terminologien Bildungs- prinzipien System von Begriffen (Worten) System von Klassen/Themen Präkoordination, Identifikation - Einfache Themenliste Enumerative Begriffsliste, z.B. Alpha-ID, LOINC Einfache Themenhierarchie,z.B. Gelbe Seiten Hierarchisierung Thesaurus oder multi-axiale Themenklassifikation, z.B. MeSH, Colon-Klass. Einfache Postkoordination Formale Postkoordination Abstract-Band, S.80 Ingenerf, Lübeck

  17. Statistische Klassifikation versus Formales Begriffssystem Ingenerf, J, Giere, W (1998). Concept oriented Standardization and Statistics oriented Classification: Continuing the Classification versus Nomenclature Controversy. Meth.Inform.Med. 37 (4-5): 527-539. ICD-Klassifikation: Systematik Ingenerf, Lübeck

  18. Alpha-ID I5051 I5057 I5052 I19021 I11881 I32930 I85926 … Alpha-ID: Nummerierter alphabetischer Index der ICD-10 ICD-10 Text der ICD K25.9 Ulcus ventriculi K25.9 Magenulkus K25.9 Magengeschwür K25.9 Magenschleimhautdefekt K25.9 Ulcus pyloricum K25.9 (B96.81!) Infektion durch Helicobacter pylori bei Ulcus ventriculi K25.9 (F54) Psychogenes Magenulkus … … Synonymie? Ingenerf, Lübeck

  19. SNOMED-CT 14532008 6296006 253740007 9660004 5565008 42666000 53189005 … Alpha-ID: Nummerierter alphabetischer Index der ICD-10 Alpha-ID I5051 I5057 I5052 I19021 I11881 I32930 I85926 … ICD-10 Text der ICD K25.9 Ulcus ventriculi K25.9 Magenulkus K25.9 Magengeschwür K25.9 Magenschleimhautdefekt K25.9 Ulcus pyloricum K25.9 (B96.81!) Infektion durch Helicobacter pylori bei Ulcus ventriculi K25.9 (F54) Psychogenes Magenulkus … … Ingenerf, Lübeck

  20. Typisierung von Terminologien i.w.S. Bildungs- prinzipien System von Begriffen (Worten) System von Klassen/Themen Präkoordination, Identifikation - Einfache Themenliste - Klassierter Wertebereich Enumerative Begriffsliste, z.B. Alpha-ID, LOINC Einfache Themenhierarchie,z.B. Gelbe Seiten Hierarchisierung Statistische Klassifikation,z.B. ICD-10, NLM-Klass. Thesaurus oder multi-axiale Themenklassifikation, z.B. MeSH, Colon-Klass. Einfache Postkoordination Formale Postkoordination Abstract-Band, S.80 Ingenerf, Lübeck

  21. Formales Begriffssystem • Deduktion von Begriffswissen • Beachtung von ontologischen Prinzipien Smith, B, Ceusters, W, Temmermann, R (2005). Wüsteria. In: Geissbuhler, A, Baud, R, Lovis, C (eds.). Proc. of the MIE 2005 conference, Geneva (Switzerland), 6 pages. Begriffsorientierte Terminologie SNOMED-CT Ingenerf, Lübeck

  22. Begriffsorientierte Terminologie „SNOMED-CT“ 89662003 Helicobacter-assoziiertes pylorisches Ulkus (Störung) Fully defined by ... - ist ein/e - 128070006 infektiöse Krankheiten des Abdomens - 312121001 bakterielle Infektionskrankheit des Magen-Darm-Trakts - 39204006 pylorusnahes Magengeschwür - 6185008 in Verbindung mit Helicobacter stehende Krankheit - verursachendes Agens80774000 Helicobacter pylori - Group - assoziierte Morphologie56208002 Geschwür - Befundlokalisation280119005 Struktur des Magenpförtners Ingenerf, Lübeck

  23. Typisierung von Terminologien Bildungs- prinzipien System von Begriffen (Worten) System von Klassen/Themen Präkoordination, Identifikation - Einfache Themenliste - Klassierter Wertebereich Enumerative Begriffsliste, z.B. Alpha-ID, LOINC Einfache Themenhierarchie,z.B. Gelbe Seiten Hierarchisierung Monoaxiales Begriffssystem (Taxonomie) Statistische Klassifikation,z.B. ICD-10, NLM-Klass. Thesaurus oder multi-axiale Themenklassifikation, z.B. MeSH, Colon-Klass. Einfache Postkoordination Multiaxiales Begriffssystem, z.B. SNOMED II/III Formale Postkoordination Formales Begriffssystem, z.B. SNOMED CT Abstract-Band, S.80 Ingenerf, Lübeck

  24. Zusammenfassung Bildungs- prinzipien System von Begriffen (Worten) System von Klassen/Themen Präkoordination, Identifikation - Einfache Themenliste - Klassierter Wertebereich Enumerative Begriffsliste, z.B. Alpha-ID, LOINC Einfache Themenhierarchie,z.B. Gelbe Seiten Hierarchisierung Monoaxiales Begriffssystem (Taxonomie) Statistische Klassifikation,z.B. ICD-10, NLM-Klass. Thesaurus oder multi-axiale Themenklassifikation, z.B. MeSH, Colon-Klass. Einfache Postkoordination Multiaxiales Begriffssystem, z.B. SNOMED II/III Formale Postkoordination Formales Begriffssystem, z.B. SNOMED CT Abstract-Band, S.80 Ingenerf, Lübeck

More Related