PUBLICACIÓN ESCRITA DE LA INVESTIGACIÓN

1. PUBLICACIÓN ESCRITA DE LA INVESTIGACIÓN Lic. Silvia Margarita Reyes

2. MARCO TEÓRICO Concepto Funciones Elaboración. Contenido. Momento de su escritura. Características de la redacción del documento. Redacción de citas bibliográficas. Elaboración de la bibliografía. 1

3. MARCO TEORICO Por marco teórico se entiende la ubicación del tema de investigación dentro del conjunto de teorías existentes, así como la descripción detallada de cada uno de los elementos de la teoría y sus relaciones con otros problemas que serán directamente utilizados en el desarrollo de la investigación. Es en el marco teórico donde se analiza y expone aquellas teorías, enfoques, investigaciones y antecedentes en general que se consideren validos para el correcto encuadre del estudio. En un marco teórico pertinente se dan los conceptos, las definiciones y las proposiciones con carácter sistémico de lo investigado. 2

4. TEORIA ES EL CONJUNTO DE PROPOSICIONES INTERRELACIONADAS, CAPACES DE EXPLICAR POR QUE Y COMO OCURRE UN FENÓMENO. ES UN CONJUNTO DE CONCEPTOS, DEFINICIONES Y PROPOSICIONES REALCIONADAS ENTRE SÍ; QUE PRESENTAN UN PUNTO DE VISTA SISTEMÁTICO DEL FENÓMENO O HECHO A INVESTIGAR.

5. Destaca la estrecha relación que existe entre: Teoría y práctica Proceso de investigación, realidad y entorno Teorías y evidencias empíricas MARCO TEORICO

6. … Es la síntesis del contexto local, nacional y mundial en el cual se ubica el tema a investigar. Incluye: Estado actual del conocimiento (hasta donde se ha llegado) Brechas que existen y Vacío que se quiere llenar El marco histórico …

7. Revisión de la literatura, para detectar, obtener fuentes bibliográficas. Extraer y recopilar la información relevante y necesaria que atañe al problema. Familiarizarse con la temática de estudio. Localizar fácilmente a los autores mas importantes. Conocer las conclusiones de otros investigadores, La relevancia del tema en la actualidad, Los instrumentos de recolección de información, etc. Redacción del marco teórico. ELABORACIÓN DE UN MARCO TEÓRICO 3

8. Se utiliza un leguaje científico. El contenido debe basarse en un sistema de evidencias que tenga validez como hipótesis, teoría y no en especulaciones ni suposiciones. Se sugiere redactarlo en tercera persona. Se debe manifestar el punto de vista personal, siempre y cuando esté sustentado con argumentos y evidencias. Evitar convertir el trabajo en una recopilación de citas textuales. Usar letra arial No. 12 y 1.5 espacio entre líneas, los márgenes: derecho 2.5, izquierdo 3, arriba y abajo 2.5. Características de la redacción del documento. 4

9. Funciones ØAyuda a prevenir errorescometidos en otros estudios. ØOrienta sobre cómo habrá de llevarse a cabo el estudio. ØAmplía el horizonte del estudio y guía al investigador. ØConduce al establecimiento de hipótesis. ØInspira nuevas líneas y áreas de investigación. ØMarco de referencia para interpretar los resultados. (Riverón, M. 2003) 5

10. Contenido • MARCO TEÓRICO (FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA) • 1.1 Antecedentes, contexto general (Marco Historico) • 1.2 Marco teorico. 6

12. ALGUNOS ASPECTOS A TENER ENCUENTA DURANTE LA PUBLICACIÓN ESCRITA DE LA INVESTIGACIÓN.  El proceso de escritura es constante y suele realizarse en varios momentos.  Lea pensando en que posteriormente tendrá que escribir respecto a ese material.  Se sugiere escribir el texto en voz activa y en modo impersonal. Documento científico  Delimite los conceptos utilizados.  Realice una investigación oportuna.  Emplee un lenguaje científico y a la vez sencillo. 7

13.  Base el contenido de su investigación en un sistema de evidencias y no en especulaciones.  Evite convertir su trabajo en una recopilación de citas textuales.  Evite errores de ortografía, sintaxis, etc.  Lea trabajos análogos a la que está realizando.  Verifique que todo lo citado esté en la bibliografía. Documento científico  Salve sus archivos en disquetes, correos electrónicos y en cualquier otro lugar y si le es posible, imprímalos.  Respete las medidas de márgenes, espacios... 8

14. LAS CITAS TEXTUALES O NO TEXTUALES DENTRO DEL TEXTO Las normas convencionales y éticas, y también las de la APA, señalan que todo lo que no sea propio de los investigadores debe ser citado, señalando al autor (o autores) y el año de la obra revisada, el que debe coincidir exactamente con la obra que aparece en las referencias. Ejemplos: Romero (1993) señala que… (idea no textual). Romero y Arias (1994) son de opinión que… (idea no textual) Villouta, Rodríguez y Zapata (1985) se refieren a …(idea no textual)

15. LAS CITAS NO TEXTUALES Cuando se cita a algún autor citado en otro: Álvarez (1985 citado en Jiménez, 1990) detectó que…idea no textual. …idea no textual (Álvarez, 1985 citado en Jiménez, 1990). En la bibliografía, sólo debe aparecer el autor principal y no el citado. En este caso, debe aparecer Jiménez, 1990.

16. LAS CITAS TEXTUALES Si la cita es textual, debe ser puesta entre comillas y señalar el número de la página de dónde se extrajo. Por ejemplo: "La incorporación de la mujer al mercado del trabajo (…) es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena" (Muñoz, Reyes, Covarrubias & Osorio, 1991, p. 29).

17. LAS CITAS TEXTUALES Cuando la cita textual tiene 40 palabras o más se indenta en ambos márgenes del texto y se pone sin comillas. Ejemplo: Hernández, Fernández y Baptista (1994), al respecto, señalan que: Siempre es conveniente efectuar la revisión de la literatura y presentarla de una manera organizada (llámese marco teórico o marco de referencia). Nuestra investigación puede centrarse en un objetivo…(sigue la cita de 40 o más palabras)…un estudio mejor y más completo. (p. 51) Nótese que el punto va al final de la cita y no después de la página.

18. LAS CITAS • Si existen dos obras citadas del mismo o los mismos autores que tienen el mismo año: • (Dixon & Brown, 1990a) la primera obra citada • (Dixon & Brown, 1990b) la segunda obra citada. • Si en una misma cita, se hace referencia a dos obras del mismo autor o autores, se ponen los años de cada obra separados por coma, en orden cronológico: • (Williams & Johnson, 1987, 1991)

19. LAS CITAS La primera vez que se hace la cita deben escribirse todos los autores (si son 5 ó menos) Las siguientes veces se nombran todos si son uno o dos. Se pone el apellido del primer autor y et al. (otros) si son 3 o más. Si son 6 o más autores, la primera y siguientes veces se pone el apellido del primer autor y et al. Ejemplo: Rosen et al. (1995) señalan que… (idea no textual).

20. LAS CITAS • Cuando se cita la obra de una institución, la primera vez que aparece citada debe escribirse completo el nombre de la institución, seguido de la sigla en paréntesis cuadrados (si la tiene) y las siguientes veces que se cite se usa sólo la sigla. Ejemplo: • (Centro de Estudios Públicos [CEP],1995) la primera vez • (CEP, 1995) la segunda y sucesivas veces.

21. Si se cita una obra sin autor, el título de la obra toma el lugar del autor. La primera vez que se cita, se pone completo. • Las siguientes veces, se abrevia si es largo. Ejemplo: • (Los enanitos verdes se aparecen a menudo, 2000) la primera vez. • Las siguientes veces: (Los enanitos verdes, 2000).

22. Elaboración de la bibliografía. • Algunas normas establecidas para la redacción de documentos son las siguientes: • ISO(International Organization for Standardization) • APA (American Psychological Association) • Harvard • MLA(Modern Language Association) • Vancouver, entre otras. 9

23. Elementos necesarios para elaborar la bibliografía. Libro Un autor. Jiménez, G. F. (1990). Introducción al Psicodiagnóstico de Rorschach y láminas proyectivas. Salamanca: Amarú Ediciones. Contiene: Apellido del autor, coma, la inicial o iniciales del nombre y punto (dejar espacio después del punto), año entre paréntesis, punto, título del libro en letra cursiva, punto, ciudad, dos puntos, editorial y punto. 10

24. Libro Dos o más autores. Undurraga, C., Maureira, F., Santibañez, E & Zuleta, J. (1990). Investigación en educación popular. Santiago: CIDE. • En caso de dos autores se separan por &. • En caso de más de dos autores, se separan los nombres con coma y entre el penúltimo y último se pone &. • Deben ser nombrados todos los autores, cuando son • menos de 7 autores.

25. Artículo en Revista Castro, R. (1994). Estrategias en salud reproductiva del adolescente en Chile. Revista de la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología Infantil y de la Adolescencia, 11, 38-45. Contiene: Apellido del autor, coma, la inicial o iniciales del nombre y punto. Año entre paréntesis, punto, título del artículo escrito en letra normal, nombre de la revista en letra cursiva, coma, número de la revista en letra cursiva y números arábigos, coma, páginas separadas por guión en letra normal y punto. La primera letra de las palabras principales del título de la revista(excepto artículos, preposiciones, conjunciones) es mayúscula.

26. Tesis de grado o post-grado Alamos, F. (1992). Maltrato infantil en la familia: tratamiento y prevención. Tesis para optar al Título de Psicólogo, Escuela de Psicología, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.  Contiene: Autor, coma, Inicial, punto. Fecha entre paréntesis, título en letra cursiva, punto, tesis para optar... Escuela o Departamento, Universidad, ciudad, país.

27. Medios electrónicos en Internet Si el artículo aparece en una revista de Internet:  Castro, R. (1994, Enero 15). Estrategias en salud reproductiva del adolescente en Chile. Revista de la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología Infantil y de la Adolescencia, 11, Extraído el 31 Enero, 2007 de http://journals.apa.org/prevention/volume5/pre0050002a.html

28. Algunas recomendaciones para elaborar la Bibliografía. Debe ser confeccionada en estricto orden alfabético, según el apellido de los autores. Si hay más de un texto de un mismo autor, se pone en orden cronológico, desde el más antiguo al más nuevo. Si aparece una obra de un autor y otra del mismo autor pero con otras personas, primero se pone el del autor solo y luego el otro. Ejemplo: Primero Jones, G. (1987) y luego Jones, G. & Coustin, L. (1985).

29. Algunas recomendaciones para elaborar la Bibliografía. Si la obra no tiene autor, el título se coloca en el lugar del autor. Para efectos del orden alfabético, la primera palabra importante del título es la que manda (no considerar los artículos). Ejemplo: The insanity defense. (s.f.). Extraido el 22 enero 2002 de http://www.psych.org/public_info/insanity.cfm Para efectos del orden en las referencias, hay que considerar el término "insanity" (y no "The"). Si el texto no tiene fecha, se pone s.f. (n.d. en inglés).

30. SI DAS LO MEJOR DE TÍ LOGRARÁS VERTE ASÍ... ÁNIMO, SI LLEGASTE HASTA AQUÍ ES PORQUE PUEDES LOGRARLO... PERO NO TE CONFIES.