63 e Assemblée annuelle de la Conférence des Services Généraux

1. 63e Assemblée annuelle de la Conférence des Services Généraux 21 - 27 avril 2013 Time Square, New-York La Conférence des Services Généraux fait son inventaire – Notre solution en Action.

2. Et voilà ! Je suis arrivé à New-York. Ville cosmopolite, paradis de l’auto jaune ! Tout au long de cette semaine, on recherche la main qui nous guide. Amour et tolérance est notre guide, notre motivateur. Je suis heureux d’être ici, heureux d’être abstinent. Heureux de faire partie d’Alcooliques Anonymes. Plus jamais seul, nous dit-on. C’est d’autant plus vrai ici, à New-York !! Comme nous sommes arrivés tôt, nous avons un peu de temps pour une petite promenade. C’est grandiose. Je suis ébloui par cette ville magnifique. Dans l’après-midi se tient la première réunion, intitulée 1728 pour 12X12X12, nos 36 principes spirituels. Il est entre autres mentionné que le triangle des AA est beaucoup plus qu’une forme géométrique.

3. Bien sûr, et de façon fort judicieuse, nous revenons sur l’importance de la nécessité de faire un inventaire annuellement pour la Conférence des Services Généraux. Ensuite réunion sur les communautés éloignées où j’ai donné mon rapport à l’adjointe délégué. Dans la soirée, réunion pour les délégués seulement. Le président des délégués du panel 62 nous partage son expérience, sa force et ses espoirs. Chacun d’entre nous est présenté à tour de rôle. Greg B. nous fait un résumé de la Conférence de l’an passé. Ensuite, il nous fait réfléchir sur la raison de notre présence ici, sur le fait que nous devons assumer notre responsabilité, et continuer de servir avec notre cœur. Il en va de la survie d’AA, et de cela nous en sommes tous responsables.

4. Le but d’un débat à la Conférence est d’atteindre une conscience de groupe. Chaque membre a non seulement un vote, mais une voix; non seulement un droit, mais la responsabilité d’exprimer son point de vue. En tant que délégué de la région 89, j’ai entre autres la responsabilité d’écouter afin de transmettre l’information à ma région. Le samedi soir, avant l’ouverture officielle de la Conférence, se tient la première des deux réunions réservées exclusivement aux délégués. Quelle belle soirée !!! Dimanche, 21 avril, nous y sommes. C’est parti. Que d’émotions ! Dès 9h00, on nous remet nos outils ainsi que notre cocarde d’identification. Ensuite, par ordre alphabétique, chacun d’entre nous est nommé par la Directrice Générale, afin de confirmer notre présence. Le sentiment d’appartenance qui m’habite lors du coup d’envoi de la 63e Conférence est indescriptible. Merci Mon Dieu.

5. Dans l’après-midi, il y a une première réunion des Comités. Cette année, j’ai le privilège de faire partie du Comité du Grapevine, un comité très actif et composé de gens qui s’investissent énormément pour le maintien de cet outil de 12e Étape. À 18h00, nous sommes conviés au dîner d’ouverture où les liens se tissent davantage. Cinq conférenciers sont ensuite invités à partager. Quelle belle soirée. Le lundi matin, 2e réunion du comité du Grapevine. Notre comité est composé de 9 membres : 5 du panel 62 et 4 du panel 63. Nous parlons beaucoup de discipline. Nous devons nous concentrer sur le déclin du Grapevine, qui est une dure réalité. Une chose est sûre : nous devons colmater la fuite, parce que ça touche l’ensemble du mouvement.

6. En résumé, nous constatons que nous devons redonner de l’attrait aux publications, dont le Grapevine. C’est essentiel à sa survie. Surtout qu’en 2014, nous soulignerons le 70e anniversaire de cet outil essentiel à notre Mouvement. Nous nous questionnons à savoir si la parité spirituelle devrait exister entre Grapevine et La Vina… Dans l’après-midi, les premiers exposés des délégués des régions débutent. Je sens la nervosité s’installer car mon tour viendra bien assez tôt ! Plus tard, autour d’une table à pique-nique se déroule la présentation sur les Finances. Quelle belle façon de présenter cet exposé «épineux». Les points suivants ont été présentés de main de maître par les membres de ce comité.

7. ☼ La valeur spirituelle de contribuer ☼ Exemples de l’utilisation des contributions ☼ La stabilité financière du BSG ☼ Humaniser le fonds de réserve : parler de $238 par groupe, ou $11.06 par membre et non pas en terme de milliers de dollars. ☼ Pauvreté collective : avoir juste assez ☼ Les abonnements au Grapevine ☼ Donner l’exemple

8. Après souper, quelques exposés avec séance de partage. Encore une journée bien remplie! Mardi matin, je me lève tôt. Ne dit-on pas «La foi embarque, la peur débarque». Je suis nerveux, mais, j’ai choisi de faire confiance au processus. À la grâce de Dieu. Notre comité se réunit une dernière fois avant de faire nos recommandations à la Conférence. Nous devons dîner sur place car nous n’avons pas tout à fait terminé. Nous avons élu Mo Neal de la région 65 comme présidente du comité pour l’an prochain. Nous terminons à 13h00 et à 13h30, je fais mon exposé en anglais. N’oubliez pas que je suis un vrai francophone (!!!) et je n’ai que 3 minutes pour présenter mon rapport! Lorsqu’on me nomme, j’ai droit à un bel accueil chaleureux.

9. Je dis mon nom et je laisse Dieu agir. C’est déjà terminé mais le tout s’est bien déroulé. J’étais très heureux d’être sorti de ma zone de confort. J’ai alors ressenti quelque chose d’indescriptible… Mon stress retombé, j’ai pu profiter de la visite du Bureau des Services Généraux (BSG). Certains membres du personnel nous attendaient. Quel accueil chaleureux! Et que de bons souvenirs. Un souper pour les délégués seulement a lieu afin que nous élisions notre nouveau (nouvelle) président(e). Le tout se déroule ainsi : chaque délégué, donc chaque région, met un nom dans le chapeau. Ensuite, par tirage au sort, Linda McGee de la région 49 (Sud-Est de New York) élue et Harold Casey , région 57 (Oklahoma) élu vice-président.

10. Je termine ma soirée seul dans ma chambre afin de prendre des notes pour faire mon rapport à mon retour. Mais quelle belle journée ! Mercredi, on débute à 8h30. Et c’est une autre bonne journée qui nous attend : La Conférence des Services Généraux fait son inventaire ! C’est notre solution à l’œuvre. Dans notre groupe, nous avons un « classe A », un B, un membre du Bureau et 6 délégués. Quels beaux moments nous vivons. Cette réunion dure 3h30. Ensuite, à 11h15, c’est la fin des faits saillants des régions. Nous dînons avec notre administrateur et les 10 délégués de l’est du Canada. Dans l’après-midi, il y a élection de 2 administrateurs classe B et un administrateur universel des États-Unis. Ensuite, c’est le début des rapports des Comités. 13 comités défileront pendant 2 jours.

11. Quel beau travail accompli par les délégués. Dans le comité Politique et Admission, l’Ontario aura dorénavant équité dans les délégués. Dans la région 84 il y aura un changement à la fin de l’année. Le rapport du Comité de l’information publique a généré beaucoup de discussions ce qui a amené la levée de l’assemblée à 22h00. On décompresse, on rit. La fatigue est là. Nous gardons le sourire car nous sommes là pour apprendre. Le jeudi matin, on recommence, frais et dispos pour une autre belle journée bien remplie. Dans notre Comité du Grapevine, il y a un grand respect. Il me berce comme un petit nouveau.

12. Une belle surprise nous attendait plus tard. Montréal est parmi les 3 dernières villes en lice pour accueillir le Congrès International en 2025. De toutes les villes désirant obtenir cet évènement d’envergure, il ne reste que 3 villes finalistes : Montréal, St-Louis et Vancouver. Nous, québécois, en sommes très fiers. Et quel beau travail fait par le Comité de la convention internationale ! Lors du souper, nous avions une rencontre avec le Grapevine. Que de beaux souvenirs. Notre administrateur de l’est du Canada a fait ses adieux comme président. Je suis choyé et Dieu me guide car Lynda B., de la région 90, sera une des directrices du Grapevine pour l’année qui vient. « Dieu fait pour nous ce que nous ne faisons pas pour nous-mêmes ».

13. Après souper, nous sommes retournés à la présentation des rapports des comités. Des échanges ont eu lieu, ce qui nous a permis de pratiquer notre tolérance. Amour et tolérance sont nos motivateurs tout au long de cette semaine. Le dernier comité à se présenter ce jeudi est le comité des Archives avec lequel nous avons terminé la soirée vers 21h45. Une discussion animée a eu lieu au sujet du Gros Livre de 1939. Avant d’aller dormir, petite marche et crème glacée. Ensuite, je fais mon compte-rendu de la journée, seul dans ma chambre. Je remercie Dieu chaque soir de m’aider. Je vis ici une expérience spirituelle magnifique. Jour après jour, j’essaie de mieux comprendre ce qui se passe dans ma vie, dans tous les domaines. Je réalise que le chemin que mon être suprême a tracé pour moi ne peut être mieux.

14. Vendredi matin, je me lève tôt. Déjà la dernière journée… Il ne reste que 2 rapports de comités, 15 rapports d’inventaire et les «floors action» (actions de plancher). Dernière journée mais non la moindre. Le groupe 62 nous fait ses adieux. Nous avons eu droit à 6 «floors action» (actions de plancher), Mes confrères des régions 87 et 90 qui m’ont accueilli l’an dernier sont à leur dernière présence à la Conférence. Je comprends les émotions qui les habitent : un mélange de joie et de tristesse, mais entièrement satisfaits. Mon «buddy» a été un gentleman tout au long de la Conférence. Un homme de cœur. La journée se termine vers 18h20. Quelle belle aventure !

15. Le samedi, je jette un dernier regard sur la ville. Nous nous préparons pour le brunch de fermeture. La prise de photos commencent : photo de groupe, photo individuelle, et quelques-unes prises avec des ami(e)s. Avant de quitter, nous prenons notre livre sur la table, à l’accueil. Nous l’avions laissé là toute la semaine afin de recueillir l’autographe de chacun des délégués, et/ou membres du Bureau des Services Généraux. Les discours de fermeture du samedi matin sont très touchants. La joie et la gratitude m’habitent. Le nouveau président pour la prochaine année, Terry Bedient ouvre l’assemblée. Ensuite, il donne la parole aux 7 personnes de classe A et B qui nous quittent et qui viennent partager avec nous l’amour qui les ont habités durant les dernières années. Le tout se termine vers 11h00.

16. On se regarde, et on se quitte. Pour certains, c’est un Adieu, et pour d’autres, comme moi, c’est un « À l’an prochain! » Nous sommes tous très ému(e)s. Certaines personnes auront marqué notre vie avec leur poignée de main, leur sourire, la petite tape dans le dos, et leur Good Roger !!!! Nous nous dirigeons vers l’aéroport avec le sentiment du devoir accompli, rempli de gratitude. Nous sommes fatigués mais plusieurs ont hâte de retrouver leur famille et leurs amis. Une semaine qui aura été, pour moi, un pas de plus dans mon cheminement. Et j’en remercie mon Être Suprême. Roger Bédard Délégué Région 89

17. Le but des débats à la conférence est d’atteindre une conscience de groupe. Il n’y a ni gagnant ni perdant.

18. Profil des délégués(Réponses de 91 délégués)

20. Grapevine Aucune recommandation  Autres sujets étudiés: 1) Le comité a étudié le Rapport 2013 du Bureau du Grapevine sur la stratégie audio et fait la recommandation suivante : - Que les communications du Grapevine sur le projet Audio Grapevine indiquent clairement que le GV n’enregistre pas les conférenciers aux réunions lors des événements des AA. 2) Le comité a demandé au Conseil du A.A. Grapevine de lui présenter un rapport sur la possibilité de produire un livre en Langage des Signes américain (ASL).

21. Grapevine Autres sujets étudiés: • Le comité a étudié les résultats de l’évaluation 2012 de La Viña comme édition bimestrielle de 68 pages, à reliure collée, en noir et blanc, et a conclu ce qui suit : - Le comité a reconnu que le financement de La Viña à titre de service par le Fonds général pose problème au Mouvement tout entier. - Le comité a reconnu que l’augmentation de 8,6 % du tirage en janvier 2011 et décembre 2012 pourrait être due au changement de format et au contenu additionnel. • - Le comité a reconnu que l’augmentation du déficit de La Viña en 2012 provient pour une bonne part de la dotation pour le financement des charges de retraite.

22. Grapevine - Le comité a exprimé sa crainte que le financement de La Viña par le Fonds général du Conseil des Services généraux alors que A.A. Grapevine, Inc., assume la responsabilité de la production de La Viña suggère un déséquilibre entre la responsabilité et l’autorité. - Le comité a demandé au Conseil du GV de présenter une proposition au Comité du Grapevine de la Conférence 2014 pour réduire de façon importante le déficit de La Viña. - Le comité a évalué la possibilité de cesser de publier La Viña dans son format actuel (68 pages, reliure collée) et n’a pas pris de décision. Avant de déterminer un nouveau format, le comité a besoin de données historiques sur l’histoire des finances de La Viña et autres informations.

23. Saviez-vous que… • Le Gros Livre est traduit en 67 langues et 18 nouvelles traductions sont en attente. La traduction orale du Gros Livre en Navajo est dû en 2013. • 4244 Gros livres numériques et 3755 Douze Etapes et Douze Traditions numériques en Anglais, Français et Espagnols ont été vendus en 2012. • Environ 6% des membres AA de la Conférence Canada/Etats-Unis sont abonnés au Grapevine. • Les Délégués du Québec ont demandé les livres suivants en gros caractère: Vivre sans alcool, Réflexions quotidiennes, Réflexions de Bill, Nous en sommes venus à croire et le Manuel du service et les Douze Concepts. • A la fin 2012, 74 employés à temps plein, 4 à temps partiel et 5 temporaires travaillaient au BSG.

24. Il y a eu 1584 visiteurs au BSG en 2012, dont plusieurs groupes de 10 à 75 membres. • Un total de 903 nouveaux groupes ont été enregistrés en 2012. • Les membres du conseil et du personnel ont été invités dans diverses activités de service dans plusieurs pays en 2012, dont l’Irlande, les Émirats Arabes Unis, et le Kowait pour la MERCAA (Middle Eastern Regional Council of Alcoholics Anonymous). • La Réunion Mondiale de Services a eu lieu en Octobre 2012 à Rye Brook, New York. Soixante délégués représentant 35 pays et zones y ont participé. Le Chili, l ’Équateur, la Hongrie et la Slovénie y était pour la première fois.

25. Nous étions reçu à l’hôtel Crown Plaza dans Time Square, New-York

26. Autre vue Vue de la chambre le soir Le hall d’entré magnifique et impressionnant Et le jour!!

27. Beaucoup d’information Et beaucoup de préparation en vue de notre semaine

29. Voici la salle de conférence

30. Beaucoup de paperasse! Salle de réunion

31. Visite au G.S.O.

36. Merci de ce privilège de m'avoir permis de servir à la 63e conférence C'est un rendez-vous à la 64e conférence qui aura lieu à Rye. Le thème sera: Transmettre vos legs. Essentiel dans un monde en mutation.