220 likes | 868 Views
IDIOMAS MAYAS EN EL CICLO BÁSICO DEL NIVEL MEDIO . P A R A C O N O C E R N O S M E J O R . 1. Comunicación y Lenguaje L-1 (Idioma materno) Comunicación y Lenguaje L-2 (Segundo Idioma) Comunicación y Lenguaje L-3 (Tercer Idioma como lengua extranjera – Inglés u otro) 2. Matemáticas.
E N D
IDIOMAS MAYAS EN EL CICLO BÁSICO DEL NIVEL MEDIO P A R A C O N O C E R N O S M E J O R
1. Comunicación y Lenguaje L-1 (Idioma materno) Comunicación y Lenguaje L-2 (Segundo Idioma) Comunicación y Lenguaje L-3 (Tercer Idioma como lengua extranjera – Inglés u otro) 2. Matemáticas 3. Ciencias Naturales y Tecnología 4. Ciencias Sociales 5. Expresión Artística 6. Educación Física 7. Productividad y Desarrollo 8. Formación Ciudadana Plan de estudios de 4to a 6to grado del Nivel Primario:
Matemáticas Comunicación y lenguaje Ciencias Naturales Ciencias Sociales y formación ciudadana Productividad y Desarrollo Educación Física Expresión artística: Teatro, Danza, Artes Plásticas, y Formación Musical 7 Áreas en el CNB del ciclo básico
Expresión oral Comprensión auditiva Ampliación de vocabulario Discriminación auditiva Reconocimiento gramatical Pronunciación Comprensión lectora Aumento de vocabulario Expresión escrita El paso a la expresión oral Expresión dinámica y creativa La transferencia de habilidades de lectoescritura Conocimiento o Sensibilización gramatical Comprensión lectora
La escolarización está referida al uso de la palabra escrita. • Una escuela que se considere eficiente y exitosa es aquella que posibilita al alumno avanzar con propiedad en el manejo del propio idioma y de otros idiomas,
‘con propiedad’ se refiere básicamente al uso de formas más abstractas de pensamiento y de comunicación: • a) la profundización, complejidad y aumento sustantivo del vocabulario del hablante y con • b) la comprensión del funcionamiento del sistema gramatical del idioma que se está utilizando.
El valor formativo e instrumental de conocer el sistema gramatical • Contribuye a la identificación de nociones básicas tales como función, oración, estructura, sujeto, conjugación verbal. • Estas nociones serán fundamentales para entrar en contacto con sistemas cada vez más complejos, ya sean de orden natural o social o de orden ideal como el campo de las matemáticas.
Ventajas actuales: • Para la L1 Idiomas Mayas, un diseño base que puede adaptarse fácilmente a todos los idiomas de la misma de la misma familia. • Buenas posibilidades de acercamiento a la norma estándar en los idiomas identificados como comunitarios en la Propuesta de Oficialización de Idiomas Mayas (derivada de los Acuerdos de Paz).
Mención de experiencias exitosas: CEDIM KAQCHIKEL MOLOJ DIGEBI ESF ESCUELAS SIN FRONTERAS.
COMPETENCIAS MARCO COMPETENCIAS DE EJE • PRINCIPIOS DEL NUEVO CURRICULUM COMPONENTES DEL CURRICULUM COMPETENCIAS DE GRADO COMPETENCIAS DE ÁREA • Mapa
CONTENIDOS • PRINCIPIOS DEL NUEVO CURRICULUM D e c l a r a t i v o s o C o n c e p t u a l e s P r o c e d i m e n t a l e s. A c t i t u d i n a l e s. • Mapa 6
COMPONENTES DE LA SUBÁREA • Comunicación y Expresión oral, • Comunicación y Expresión Escrita, • Comunicación y enriquecimiento de Vocabulario, • Reconocimiento y fortalecimiento gramatical, • Comunicación y Comprensión lectora, • Comunicación y Desarrollo Literario.
MALLAS CURRICULARES POR GRADO Primer grado del ciclo básico
PROPÓSITOS DE LA SUBÁREA • Contribuir a la difusión y estudio sistemático de los idiomas mayas. • Elevar la autoestima de los estudiantes y fortalecer su identidad lingüística y cultural. • Contribución a la contextualización del CNB en básico. • Herramienta pedagógica para el docente.
Idiomas Mayas como L1 Bibliografía • General • Específica por idiomas • MALTYOX, YU CH’ANH TYOXH,
Acciones a tomar en el futuro cercano: • Necesidad de evaluaciones diagnósticas al grupo de estudiantes al iniciar el Ciclo Básico. • Actualización en servicio del profesorado. • Nuevas carreras de formación docente.
Referencias documentales y bibliográficas: • El Nuevo Curriculum. (www.mineduc.gob.gt) (descargas u “otras descargas”) • CNB Nivel Primario. (www.mineduc.gob.gt) (descargas u “otras descargas”) • CNB Ciclo Básico del Nivel Medio Versión preliminar. 2007. (www.mineduc.gob.gt) (descargas u “otras descargas”) • Méndez Villegas, Adelaida. Terminología pedagógica específica al enfoque por competencias: El concepto de competencia. Ciencias de la Educación, Universidad Católica de Lovaina (UCL), Bélgica. Profesores Jean-Marie De Ketele y Xavier Roegiers. 2004.
M a t y o x ch i w e’ • Ta n t i i x Arigato, Sensei • M e r c i D a n k e Gracias por su atención.(TO BE CONTINUED...)