Förenkling av Svenska ämnesord

1. Förenkling av Svenska ämnesord Stockholm 2011-12-15

2. Bakgrund • Svenska ämnesordSedan 2002Databas med ämnesordRiktlinjerInternationella principer Koppling till Library of Congress Subject HeadingsPrekoordinerat ämnesordssystem

3. Utveckling • Användare söker som på GooglePostkoordinering • Kritik mot komplicerade reglerKrånglig syntaxKräver utbildning av indexerarna • On the record (2007)

4. I KB • SWOT-analys • Förstudie • Remisssvaren

5. SWOT • konsensus kring värdet av att använda en kontrollerad vokabulär vid ämnesbeskrivning samt att vi bör tillämpa ett ämnesordssystem som följer internationella principer. • gruppen överens om att stödet för ämnessökningar i LIBRIS bör förbättras, liksom stödet för ämnesbeskrivning i katalogiseringsklienten.

6. rådde delade uppfattningar om värdet av prekoordinering. Särskilt omdiskuterade blev de s.k. allmänna underindelningarna där flertalet i gruppen ansåg att de var för många och krångliga att tillämpa. • mycket av den funktionalitet som prekoordineringen är avsedd att möjliggöra kan uppnås ändå i dagens sofistikerade sökgränssnitt med stora möjligheter att hjälpa användaren att begränsa en vid sökning.

7. Förstudien • Föreslår en reducerad lista av underindelningar. Dessa underindelningar kan kombineras fritt och får användas under alla typer av ämnesord. 37 stycken • Föreslår även att syntaxen för hur ämnesorden ska skrivas förenklas. Säger ingenting om användning av strängar

8. Exempel på underindelningarattityder till, historia, ekonomiska aspekter, sociala aspekter, i litteraturen, miljöaspekter, juridik och lagstiftning, genusaspekter etc. • Förstudienhttp://www.kb.se/katalogisering/Svenska-amnesord/Forstudie-forenkling-SAO/

9. Remissvaren • 41 svar • De flesta positiva till förstudiens förslag • Ej positiva Tappar kopplingen till LCSH och internationellt samarbete

10. Projektet • Startade i slutat av augusti • Slutdatum 29/2 2012 • Projektgrupp från KB • Styrgrupp från KB • Referensgrupp – KB och andra bibliotek

11. Projektet forts. • Arbetsgruppen gått igenom alla underindelningar • Föreslår en förenklad syntax byggd på de fasetter som finns i MARC21

12. Fasettering • Enskilda termer i en kontrollerad vokabulär delas in i särskilda kategorier • Termerna i en kategori har samma egenskap(er) • Skiljer dem från andra kategorier med andra egenskaper • Kategorierna bestäms av vokabulärens syfte

13. FASTFacetted application of subject terminology • Projekt mellan OCLC och Library of Congess • Avslutat 2011 • Finns som databas • Tillämpas i Classify

14. Ska vara enkel i strukturen och enkel att använda • Ska vara enkel att underhålla • Ska tillhandahålla optimalt med sökingångar • Ska vara kompatibel med MARC • Ska vara anpassad för postkoordinerad sökning

15. FAST forts- • Grunden är LCSH (de facto-standard) – vokabulären men inte indexeringsprinciperna • SemantikFöljer de allmänna principerna för konstruktion av termer och kontrollerade vokabulärer • Syntaxenbåde pre- och postkoordinerad • Termer från olika fasetter kombineras inte ihop utan läggs i olika fält. Strängar kan göras med termer från samma fasett

16. FAST forts • I FAST sju ämnesfasetter + en genre/form-fasettAllmänna ämnen (650)Personnamn (600)Institutionsnamn (610)Händelser (611, bl.a. alla krig)Titlar (630)Tid (648)Geografiska namn (651)Genre/form (655)

17. FörslagVi använder de ämnesfasetter som finns i MARC-formatetAnvänd allmänna underindelningar endast under allmänna ämnesord (med vissa undantag)Använd geografisk underindelning endast under geografiska namn

18. Använd kronologiska begrepp endast i 648 • Underindelningar omvandlas till huvudord. • Vi kommer inte att följa FAST i allt, t.ex. konstruktion av författare+ titel och händelser.

19. Underindelningargrav  GravarKvinnor – våld mot  Våld mot kvinnorböcker och läsning  Läsvanoremigration och immigration  Emigration; Immigration

20. Genre/form • Stor utökning av genre/form-termer • Sammanföra de olika listorna som finns idag till en enda • Genre/form har en särskild listkod - SAOGF

21. Exempel 1 • Shakespeare in the victorian periodicals600 a Shakespeare, William, d 1564-1616 x Criticism and interpretation x History y 19th century600 a Shakespeare, William, d 1564-1616 x Appreciation z Great Britain 600 a Shakespeare, William, d 1564-1616 x Influence650 a Periodicals x Publishing z Great Britain x History y 19th century650 a Criticism x Great Britain x History y 19th century

22. Exempel 1 • Shakespeare in the victorian periodicals600 a Shakespeare, William, d 1564-1616648 a 1800-1899650 a Periodicals x Publishing650 a Literature x Appreciation651 a Great Britain655 a Criticism, interpretation, etc.655 a History

23. Exempel 2 • The making of Swedish tax law • 650 a Skatterätt x historia z Sverige y 1945-_2 sao

24. Exempel 2 • The making of Swedish tax law • 648 a 1945- _2 sao • 650 a Skatterätt x historia _2 sao • 651 a Sverige

25. Exempel 3 • 245 a Kvinnekamp : en historia om norske motstandskvinner : minnen • 650 a Andra världskriget 1939-1945 x kvinnor z Norge v personliga berättelser_2 sao • 650 a Andra världskriget 1939-1945 x motståndsrörelser z Norge v personliga berättelser_2 sao

26. Exempel 3 • 245 a Kvinnekamp : en historia om norske motstandskvinner : minnen • 650 a Andra världskriget 1939-1945_2 sao • 650 a Kvinnor 2 sao • 650 a Motståndsrörelser_2 sao • 651 a Norge • 655 a Personliga berättelser_2 saogf