Ovide et sa petite amie à l’hippodrome…

1. Ovide et sa petite amieà l’hippodrome…

2. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

3. L’impératif : Cherchons dans le texte les verbes suivants : parco, is, ere :épargner revoco, as, are :rappeler

4. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

5. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

6. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

7. L’impératif … parco, is, ere → parce revoco, as, are →revoca-te Où sont les autres verbes à l’impératif ?

8. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te Où sont les autres verbes à l’impératif ?

9. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te « rappelez » Où sont les autres verbes à l’impératif ?

10. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

11. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

12. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

13. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

14. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te Les autres verbes à l’impératif dans le texte : contraho, is, ere → contrahe tendo, is, ere → tende do, as, are → da-te

15. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te « rappelez » Les autres verbes à l’impératif dans le texte : contraho, is, ere → contrahe tendo, is, ere → tende do, as, are → da-te

16. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te « rappelez » Les autres verbes à l’impératif dans le texte : contraho, is, ere → contrahe « retire » tendo, is, ere → tende do, as, are → da-te

17. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te « rappelez » Les autres verbes à l’impératif dans le texte : contraho, is, ere → contrahe « retire » tendo, is, ere → tende« tends » do, as, are → da-te

18. L’impératif … parco, is, ere → parce« épargne » revoco, as, are →revoca-te « rappelez » Les autres verbes à l’impératif dans le texte : contraho, is, ere → contrahe « retire » tendo, is, ere → tende« tends » do, as, are → da-te« donnez »

19. Verbes à l’impératif : → Où sont les vocatifs?

20. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

21. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

22. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : Mais toi, contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

23. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tuquoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

24. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tuquoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! Toi aussi (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

25. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tuquoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

26. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tuquoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Quirites Et date jactatis undique signa togis !

27. Et maintenant l’indicatif… Quels verbes sont conjugués à l’indicatif ?

28. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

29. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

30. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

31. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

32. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : • contactu lateris laeditur illa tui. • elle est gênée • Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! • (…) • Tende, precor, valida lora sinistra manu ! • Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, • Et date jactatis undique signa togis !

33. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : • contactu lateris laeditur illa tui. • elle est gênée • Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! • (…) • Tende, precor, valida lora sinistra manu ! • je t’en prie • Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, • Et date jactatis undique signa togis !

34. Verbes à l’indicatif: → Où sont lessujets?

35. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. elle est gênée Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

36. Tu tamen, a dextra quicumquees, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. elle est gênée Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

37. Tu tamen, a dextra quicumquees, parce puellae : qui que tu sois contactu lateris laeditur illa tui. elle est gênée Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

38. Tu tamen, a dextra quicumquees, parce puellae : qui que tu sois contactu lateris laediturilla tui. elle est gênée Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

39. Tu tamen, a dextra quicumquees, parce puellae : qui que tu sois contactu lateris laediturilla tui. elle est gênée Tu quoque, quispectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

40. Tu tamen, a dextra quicumquees, parce puellae : qui que tu sois contactu lateris laediturilla tui. elle est gênée Tu quoque, quispectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

41. Tu tamen, a dextra quicumquees, parce puellae : qui que tu sois contactu lateris laediturilla tui. elle est gênée Tu quoque, quispectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! je t’en prie Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

42. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : • épargne • contactu lateris laediturilla tui. • Tuquoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! • retire • (…) • Tende, precor, valida lora sinistra manu ! • tends • Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, • rappelez Citoyens • Et date jactatis undique signa togis ! • donnez

43. Tutamen, a dextra quicumque es, parce puellae : • contactu lateris laediturilla tui. • Tuquoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! • (…) • Tende, precor, valida lora sinistra manu ! • Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, • Et date jactatis undique signa togis !

44. Les compléments circonstanciels de lieu : (groupe prépositionnel) « à droite » (groupe prépositionnel) « derrière nous » (adverbe) « partout » Où sont-ils ?

45. Tu tamen, a dextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

46. Tu tamen, adextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas post nos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

47. Tu tamen, adextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas postnos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

48. Tu tamen, adextra quicumque es, parce puellae : contactu lateris laeditur illa tui. Tu quoque, qui spectas postnos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !

49. sujets + verbes à l’indicatif vocatifs+verbes à l’impératif compléments circonstanciels de lieu

50. Tutamen, adextraquicumquees, parce puellae : contactu lateris laediturilla tui. Tuquoque, quispectaspostnos, tua contrahe crura ! (…) Tende, precor, valida lora sinistra manu ! Favimus ignavo ! sed enim revocate, Quirites, Et date jactatis undique signa togis !