Lektion 4 Familien und soziales Leben

1. Lektion 4 Familien und soziales Leben

2. Text 1 Hat die Familie Zukunft? Einführende Fragen: • Beschreiben Sie Ihre eigene Familie. Welche Familienmitglieder gehören dazu? Wie wichtig ist das gemeinsame Leben und der Zusammenhalt in Ihrer Familie? • Wie verstehen Sie unter Familiensinn (Gedanke, häufig mit Familienmitgliedern zusammen zu sein)? Hat er sich in der letzten Zeit verändert? Welche Veränderungen kann man bei den chinesischen Familien feststellen?

3. Text 1 gliedern und den Hauptinhalt zusammenfassen, dabei Worterklärungen. Abschnitt 1: Zeile 1 – 10 Der Fotograph Kölner Uwe Ommer hat 1000 Familien weltweit fotographiert und „ Familenalbum des Planeten Erde“ fertiggestellt, um zu beweisen, wie es um die Familie zu Beginn des 21. Jahrhunderts steht. Die Zeit macht ein Interview mit Herrn Ommer. • Familienstand • Zeugnis von/über etw. ablegen • aussterben • kürzlich

4. Abschnitt 2: Zeile 11-18 Persönliche Informationen über Herrn Ommer • etw. anvisieren • optimal

5. Abschnitt 3: Zeile 19-54 Der fotographische Standpunkt von Herrn Ommer – Das Ganze soll ein etwas optimistisches Familienalbum werden. • ungekünstelt • divers • sich zu jmdm verhalten • vor dem Hintergrund • etwas liegt nahe: etwas ist leicht einzusehen • zerrütten

6. Abschnitt 4: Zeile 55-75 Der Anlass zu diesem Projekt und die Kriterien der Auswahl der Familien. • Mammutprojekt • steril • ich bin es leid = ich habe es satt, etw. nicht mehr ertragen können • bevorziehen • etw. auf die Beine stellen: etw. zustande bringen • verdutzt

7. Abschnitt 5: Zeile 76-139 Probleme und andere Erlebnisse während der Durchführung dieses Projekts. • sich in die Wolle kriegen: (ugs.) Streit miteinander anfangen • Heuchelei (f. unz.) • agieren • exotisch • für jmdn. aufkommen(V.i.(s.)): für jmdn. entstehende Kosten übernehmen • Verwandte dritten Grades • auf Geheiß • verschleiern • posieren

8. Abschnitt 6: Zeile 140-146 Schlüsse aus dieser Arbeit. stimmen jmdn: etw. erzeugt in jmdm. ein bestimmtes Gefühl

9. Aufgabe: Textinhalt mit eigenen Worten wiedergeben

10. Text 2 Memorandum über die Lösung der Bevölkerungsfrage Chinas

11. Referat: „Die Familienplanung in China“ Diskussion: • Begründen Sie, warum China die Familienplanung als eine Staatspolitik durchführen muss? • Was halten Sie von der Familienplanung? Welche Vor- und Nachteile hat diese Politik?

12. Worterklärungen • Memorandum [(lateinisch) n. Pl. –en/a+ über etw.: Denkschrift • zu Ehren jmds. (gen.) = jmdm. zu Ehren • jmdn./etw. zu Ehren bringen, • jmdm. Ehre machen (jmdm. Schande machen) • einen Tag begehen(feiern), ein Verbrechen begehen

13. unter Kontrolle gebracht sein ：gebändigt sein • bemerkenswert: beachtlich, beträchtlich, Aufmerksamkeit verdienend

14. Hygiene f. -, unz. – Gesundheitspflege • Epidemie f. -, -n : ansteckende Massenerkrankung • sich beschleunigen -- sich verlangsamen • widerspiegeln V.t./refl.: reflektieren, sich (als Wirkung) zeigen • übersehen: absichtlich über etw. hinwegsehen, nicht beachten • rasant: rasend schnell • andauern: lange dauern, anhalten

15. hemmen: behindern, verlangsamen • jmdn.(etw.)/jmds.(einer Sache)（G）gewahr werden • überreichen : auf förmliche oder feierliche Weise übergeben • befürworten : unterstützen, sich für etw. einsetzen • sich tun: geschehen, vorgehen, • Fuß fassen: sich sicher stellen, seine Stellung sicher begründen • einer Sache (Dat.) einen Riegel vorschieben(vorlegen): etw. Unliebsames nicht länger zur Geltung kommen lassen • annähren V.t.： näher bringen, sehr ähnlich, fast gleich machen

16. einer Sache (Dat.) Einhalt gebieten/tun: eine Sache beendigen, zurückhalten, an weiterer Ausbreitung hindern, eindämmen • Unterhaltskosten: Kosten für den Unterhalt (alle Aufwendungen für die Lebensführung) • gewährleisten V. t.: dafür sorgen, dass etw. sichergestellt, nicht gefährdet ist.

17. Aufgabe: Textinhalt mit eigenen Worten wiedergeben