1 / 18

Potager collectif Collectieve moestuin

Potager collectif Collectieve moestuin. In onze wijk TRANSVAAL een moestuin opstarten BIO MOOI INTERGENERATIONEEL. Dans notre quartier du TRANSVAAL créer un potager collectif BIO BEAU INTERGENERATIONNEL. Historique du projet Geschiedenis van het project.

gamba
Download Presentation

Potager collectif Collectieve moestuin

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Potager collectif Collectieve moestuin

  2. In onze wijk TRANSVAAL een moestuin opstarten BIO MOOI INTERGENERATIONEEL Dans notrequartier du TRANSVAAL créerun potagercollectif BIO BEAU INTERGENERATIONNEL

  3. Historique du projetGeschiedenis van het project • Expérienceirlandaise • Appel aux premiers intéressés • Réunion du groupe de travail: • Brainstorming – choix en faveur d’unpotagercollectif, beau, bio et intergénérationnel • Recherche d’unterrain • Ierse ervaring • Oproep tot de eerste geïnteresseerden • Bijeenkomst van de werkgroep: • Brainstorming – keuze valt voor een collectieve moestuin, mooi, bio en intergenerationeel • Zoektocht naar een terrein

  4. Historique du projetGeschiedenis van het project • Expérienceirlandaise • Appel aux premiers intéressés • Réunion du groupe de travail: • Brainstorming – choix en faveur d’unpotagercollectif, beau, bio et intergénérationnel • Recherche d’unterrain • Rédaction de la Charte • Appel à projet de Bruxelles-environnement • Accord de principe • Réunionavec les riverains • Ierse ervaring • Oproep tot de eerste geïnteresseerden • Bijeenkomst van de werkgroep: • Brainstorming – keuze valt voor een collectieve moestuin, mooi, bio en intergenerationeel • Zoektocht naar een terrein • Opstellen van een Charter • Oproep van Leefmilieu Brussel • Principeakkoord • Vergadering met de buurtbewoners

  5. NosobjectifsOnze doelstellingen BEAU: esthétique et créatif • Par la créationd’unpotager, transformerl’espacevert ‘insipide’ existant • Mettre en valeur les caractéristiquespaysagères du site (tilleul, mur en brique,…) • Le dessin d’un plan attractif • Unediversité de plantes (légumes, fleurs, herbesaromatiques, arbresfruitiers…) • Des constructionsintégrées dans l’espace (clôture en châtaignier, cabane en bois, jeuxpourenfantsutilisant des matériaux naturels…) MOOI : esthetisch en creatief • Het realiseren’ van een moestuin door de huidige ‘saaie groene ruimte te veranderen • De landelijke kenmerken van de plaats benadrukken (lindeboom, de bakstenen muur,….) • Uittekenen van een mooi plan • Verscheidenheid aan planten (groenten, bloemen, kruiden, fruitbomen…) • In de ruimte geïntegreerde constructies(afsluiting met kastanjehout , houten tuinhuisje, speeltuigen voor kinderen in natuurlijke materialen…)

  6. Amènetafraisein Sint AgathaBerchemà BerchemSainteAgathe

  7. Amènetafraisein Sint AgathaBerchemà BerchemSainteAgathe

  8. Jardin de la rueGrayTuin van de GraystraatEtterbeek

  9. Jardin de la rueGrayTuin van de GraystraatEtterbeek

  10. Onze doelstellingenNosobjectifsBIO • Durabilité • Sanspesticides • Sansengraischimiques. • Utilisation du matérielcompostéet autresengrais naturels. • Diversité • La récupération des matériaux, des semences, de l’eau de pluie • Un paradis pour les insectes et les oiseaux • Duurzaamheid • Zonder pesticiden • Zonder kunstmatige meststoffen • Gebruik van het compostmateriaal en andere natuurlijke meststoffen • Diversiteit • Het recupereren van materialen, zaden, regenwater • Een paradijs voor insecten en vogels

  11. NosobjectifsOnze doelstellingen Intergénérationnel • Accessiblepourtous les âges et toutes les conditionsphysiques • Contact entre les habitants du voisinage, de toutâge, origine, langues,.. (hômes, écoles, …) • Echange de connaissances . • Travailler ensemble à différentsniveaux en touteconvivialité et respect pourl’autre • Jardiner ensemble, favoriser la créativité , construire, réfléchir • Organisation des projets éducatifs, fêteannuelle, …. • Participationauxactivitéscommunales et régionales Intergenerationeel • Toegankelijk voor alle leeftijden en personen met mobiliteitsproblemen • Contact tussen de buurtbewoners, van alle leeftijden, oorsprong, talen,… (het rusthuis, de scholen,…) • Uitwisselen van kennis • Samenwerken aan het project in alle gezelligheid en met respect voor de andere • Samen tuinieren, creativiteit bevorderen, samen bouwen, nadenken • Educatieve projecten organiseren, jaarlijks feest, … • Deelname aan gemeentelijke en regionale activiteiten

  12. En nu concreetEt maintenantpassons au concret

  13. Sentier des aubepinesHagedoornpad

  14. Présentation du plan du potagerVoorstelling van het plan van de moestuin

  15. Notre appel auxpersonnesintéresséesOnze oproep • Adhéreraux principes d’unpotagercollectif • Habiter au Transvaal • Signature de la charte: • Respect de l’environnement • Entente et respect entre les jardiniers • Participationactive au jardinage et auxactivitésorganisées • Aanvaarden van de principes met betrekking tot een collectieve moestuin • Bewoner zijn van Transvaal • Ondertekening van het charter: • Respect voor het milieu • Begrip en respect tussen de tuinmannen/tuinvrouwen • Actieve deelname aan de werken in de moestuin en de georganiseerde activiteiten.

  16. VRAGEN?QUESTIONS?

  17. Elke buurtbewoner wordt uitgenodigd zijn mening te gevenChaquehabitant du voisinage est invité à s’exprimer

More Related