CONTRATOS DE PRODUCCION DE COPRODUCCION DE DISTRIBUCION

1. CONTRATOS DE PRODUCCIONDE COPRODUCCIONDE DISTRIBUCION DICREA INTERCLUSTER DE CREATIVOS 2011maria.balsa@dfabb.com

2. ELEMENTOS ESCENCIALES DE LOS CONTRATOS • ART. 1261 C.CIVIL-CAPACIDAD • -OBJETO LICITO-CAUSA LICITA-CONSENTIMIENTO • CONSENTIMIENTO.- FORMALIDADES ESPECIALES PARA TRANSMISION DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

3. CLAUSULAS COMUNES EN TODOS LOS CONTRATOS • LUGAR Y FECHA: • IDENTIFICACIÓN PARTES: • OBJETO: OBLIGACIONES DE CADA UNA DE LAS PARTES • TIEMPO DE DURACIÓN: • REMUNERACIÓN • FORMA DE PAGO • CAUSAS DE RESOLUCIÓN • RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES • LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLE

4. CONTRATOS DE PRODUCCION

5. CONTRATOS DE PRODUCCION PRODUCCION POR ENCARGO PRODUCCION PROPIA COPRODUCCION

6. PRODUCCION POR ENCARGO   - SE ENCARGA A UNA PRODUCTORA LA REALIZACIÓN DE UN PROGRAMA, GRABACIÓN U OBRA AUDIOVISUAL FINANCIANDO DICHO SUJETO EL 100% DE LA PRODUCCIÓN.   - EL QUE FINANCIA: ASUME EL RIESGO DE LA PRODUCCIÓN Y PRETENDERÁ LA TOTALIDAD DE LOS DERECHOS SOBRE LA OBRA   - COMÚN EN OBRAS PUBLICITARIAS Y PROGRAMAS DE TV .   - PRODUCTORA ASUME RIESGO MÍNIMO, BENEFICIO INDUSTRIAL Y EMPLAZAMIENTO DE PRODUCTO

7. PRODUCCION PROPIA • PRODUCTORA POR SU INICIATIVA PRODUCE LA OBRA O EL PROGRAMA Y PRETENDERÁ TODOS LOS DERECHOS DERIVADOS.   - OBTIENE INGRESOS MEDIANTE LICENCIAS O CESIONES DE DERECHOS   - BENEFICIOS: RETORNO DE LA INVERSIÓN, DEDUCCIÓN POR INVERSIÓN Y TITULAR DE DERECHOS  PRÁCTICA MUY COMÚN: “PREVENTAS DE DERECHOS

8. COPRODUCCION 2 O MÁS PARTES (PUEDEN SER PRODUCTORAS, CADENAS DE TELEVISIÓN , U OTRAS, ETC) ACUERDAN PRODUCIR UNA OBRA AUDIOVISUAL EFECTUANDO CADA PARTE APORTES PARA SU CONSECUCIÓN EL CONTRATO ESTABLECE LOS TÉRMINOS QUE REGULAN LA ELABORACIÓN CONJUNTO Y LA COPRODUCCIÓN POR LAS MISMAS PARA EL MEDIO CINEMATOGRÁFICO O TELEVISIVO LA ATRIBUCIÓN A CADA UNA DEL % CORRESPONDIENTE DE LA TITULARIDAD Y LA PROPIEDAD SOBRE LA OBRA, DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL (INCLUYENDO LA INDUSTRIAL) O CUALQUIER OTRO DERECHO DE EXPLOTACIÓN LA FORMA JURÍDICA PUEDE SER DIFERENT6E, P.E S.A , SRL, SOCIEDAD DE HECHO, ETC.

9. ELEMENTOS INDISPENSABLES DE UN CONTRATO DE COPRODUCCION 1.- PARTES 2.- OBJETO 3.- DESCRIPCIÓN DE LA OBRA A COPRODUCIR 4.- PRESUPUESTO Y APORTACIONES 5.- RÉGIMEN DE DERECHOS Art. 2 ley 9739 en su modificación dada por la ley 17616 DOBLAJE O SUBTITULADO, MERCHANDISING, EDICIÓN LITERARIA MULTIMEDIA SOUNDTRACK, ETC.) MODALIDADES DE EXPLOTACIÓN (MEDIO, TERRITORIO, TIEMPO) DERECHOS S/O. PREEXISTENTES-

10. ELEMENTOS INDISPENSABLES DE UN CONTRATO DE PRODUCCION 6- TITULARIDAD DEL NEGATIVO Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Según aporte? Según territorio? 7.-DURACIÓN DEL CONTRATO- Definir DE DERECHOS INTELECTUALES VIGENTES A PESAR DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA.

11. CONTRATO DE COPRODUCCIONELEMENTOS INDISPENSABLES 2 8.- CONVENIOS DE COPRODUCCIÓN- Definirlos 9.- CONTRATACIÓN Y RESPONSABILIDADES –Quien NEGOCIA CESIÓN DE DERECHOS, QUIEN CONTRATAN PERSONAL, y RESPONSABLE- CUMPLIR OBLIGACIONES, LABORALES, TRIBUTARIAS. 10.- GASTOS DE PRODUCCIÓN- PREVER GASTOS QUE SE PASAN O SE GASTA MENOS DEL PRESUPUESTO, RESPONSABLE DE LA FINANCIACIÓN, 11.-CONTABILIDAD QUIEN LA LLEVA Y OBLIGACIONES DE ESTA PARTE FRENTE A LAS OTRAS Y FRENTE A LA TERCERA

12. 3. ELEMENTOS ESCENCIALES DE CONTRATO DE COPRODUCCION 12.- AUDITORÍA DE LA GESTIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y CONTABLE DE LA COPRODUCCIÓN 13.-AYUDAS Y SUBVENCIOONES. PRÉSTAMOS CUALES SE VAN A SOLICITAR, QUIEN LAS VA A SOLICITAR, 14.-CONTROL CREATIVO APROBACIÓN DE LA VERSIÓN FINA 15.- MERCHANDISING Y EXPLOTACIÓN DE PRODUCTOS DERIVADOS 16.-PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN CONJUNTA O INDIVIDUAL 17.-SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL, ERRORS AND OMMISSIONS, COMPLETION BOND, QUIEN ES EL OBLIGADO, QUIEN EL BENEFICIARIO, COMO SE IMPUTA EL COSTO EN EL PRESUPUESTO

13. ELEMENTOS ESCENCIALES DE CONTRATO DE COPRODUCCION 18.- ORDEN RECUPERACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS 19.- TÍTULOS DE CRÉDITO 20.- CONFIDENCIALIDAD-HASTA CIERTO MOMENTO DE LA PRODUCCIÓN 21.-REGISTRO-QUIEN LOS LLEVARÁ ACABO 22.-LEGISLACIÓN APLICABLE 23.- FORO COMPETENTE

14. CONTRATOS DE PRODUCCION CONTRATOS CON AUTORES CLÁUSULAS ESPECÍFICAS: CONTRAPRESTACIÓN: CESIÓN DE DERECHOS- EN EXCLUSIVA, -FACULTAD DE CESIÓN A TERCEROS CESIÓN DE TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN ( T.V,CINE, VIDEO, U OTROS QUE DEBEN SER DEFINIDOS ESPECÍFICAMENTE) TIEMPO DE DURACIÓN DE LA CESIÓN LUGAR REMUNERACIÓN POR CADA UNA DE LAS MODALIDADES DE EXPLOTACIÓN CANTIDAD CORRESPONDIENTE A LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO OBLIGACIÓN DEL PRODUCTOR- DOCUMENTACIÓN PARA QUE AUTOR PUEDA EJERCER DERECHOS QUE SE DERIVEN DE EXPLOTACIÓN DE LA OBRA

15. CONTRATOS DE PRODUCCION CON AUTORES- ESTIPULACIONES ESPECIALES CON EL DIRECTOR- VERSIÓN DEFINITIVA DE LA OBRA ENTREGA DE LA OBRA Y FORMATO DERECHO DE SECUELA- RESERVA A FAVOR DEL PRODUCTOR CON EL GUIONISTA. PROPIEDAD DE LOS GUIONES- DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DERECHO DE SECUELA- DERECHO DE OPCIÓN PLAZO DE ENTREGA COLABORADORES- CESIONES CON EL COMPOSITOR USO INDEPENDIENTE DE LAS COMPOSICIONES NO PERJUDIQUEN EXPLOTACIÓN DE LA OBRA FECHA DE ENTREGA Y FORMATO.

16. CONTRATOS CON ARTISTAS Clausulas específicas: Papel a interpretar Condiciones y garantias Duración Jornada laboral Lugar de trabajo Período de Prueba Aparición en los títulos de crédito Remuneración Cesión de derechos Emisión- Fecha aproximada

17. CONTRATOS CON ARTISTAS PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN- DOBLAJE EXCLUSIVIDAD TÍTULOS DE CRÉDITO CONDICIONES RESOLUTORIAS- RENOVACIÓN TÁCITA-

18. CONTRATOS DE DISTRIBUCION

19. CONTRATO DE DISTRIBUCION • PRODUCTOR- ÚNICO DISTRIBUIDOR- • (GRANDES ESTUDIOS): TDOS LOS DERECHOS ADQUIRIDOS POR UN SOLO DISTRIBUIDOR. DISTRIBUYE EN TODOS LOS TERRITORIOS Y PARA TODAS LAS MODALIDADES. • -PRODUCTOR- VARIOS DISTRIBUIDORES. • -PRODUCTOR- AGENTE DE VENTAS-(INTERMEDIARIO QUE SE ENCARGA DE NEGOCIAR EN NOMBRE DEL PRODUCTOR LA VENTA O LICENCIA DE LOS DERECHOS DE DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL, TERRITORIO POR TERRITORIO, A LOS DISTINTOS DISTRIBUIDORES). COMISIÓN SOBRE LOS INGRESOS QUE OBTENGA EL PRODUCTOR • EL PRODUCTOR DEBE PROCURAR QUE LOS DERECHOS CEDIDOS Y EL TERRITORIO A CADA DISTRIBUIDOR SEAN LO MÁS LIMITADOS POSIBLES, PARA ASÍ TENER MÁS CAPACIDAD DE NEGOCIACIÓN Y PODER DIVIDIR LAS FUENTES DE INGRESOS. • NUEVO MUNDO • ALTERNATIA DISTRIBUCION HIBRIDA www.peterbroderick.com

20. CONTRATOS DE DISTRIBUCIÓN ELEMENTOS BÁSICOS • PARTES • ESPECIFICACIÓN DE LA OBRA • CESIÓN DE DERECHOS- DERECHOS REPRODUCCIÓN, TRANSFORMACIÓN, DISTRIBUCIÓN, COMUNICACIÓN PÚBLICA, DOBLAJE, SUBTITULADO MEDIOS DE EXPLOTACION- PLAZO , CAMBIO DEL TITULO, DERECHO A DOBLAR Y SUBTITULAR, NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR, DERECHOS PARA EXPLOTAR BANDA SONORA, EDICION DE TRAILERS, DERECHOS LITERARIOS ,MERCHANDISING. FACULTAD DE CEDER A TERCEROS ESTOS DERECHOS)

21. CONTRATOS DE DISTRIBUCIÓN ELEMENTOS BÁSICOS • CONTRAPRESTACIÓN- • FIJA O % S/ INGRESOS • NETOS (DEDUCIDOS LOS GASTOS)- ESPECIFICAR CUALES GASTOS SE DEDUCIRÁN- A DISPOSICIÓN LIBROS DE CONTABILIDAD • Con MÍNIMO GARANTIZADO- • SI A SU VEZ CO-PRODUCTOR (EN QUE cantidad Y PLAZOS PARA LA APORTACIÓN) - SIN MÍNIMO GARANTIZADO

22. CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN • DISTRIBUCIÓN DE LOS GASTOS EXCLUSIVIDAD? GARANTÍA- CONDICIONES DE ENTREGA DEL MATERIAL DOBLAJE Y SUBTULADO DURACIÓN DEL CONTRATO

23. Peter Broderick Declaración de independencia 10 principios de distribución híbrida • Alternativa en el Nuevo mundo. • Ser CREATIVO – para la distribución como producción • Ideal para documentales, películas de bajo presupuesto o con características más distintivas • Audiovisual • www.peterbroderick.com • 1.Designar estrategia de distribución customizada • 2. Dividir derechos

24. 3. Elección de socio de distribución efectivos según el mercado de explotación. • 4. Circunscribir derechos a dicho socio los derechos que va a distribuir mejor. • 5. Acuerdos win win • Garantías mín: cantidad de ciudades, inversión en marketing, ejecución garantizada, aprobaciones, p.e acuerdos, marketing , edición), cláusula de escape para el caso de incumplimiento, gastos • 6. Retener el derecho de ventas directas en ciertas ventanas • 7 . Crear Equipo de Distribución

25. 8. Partnerships con Sociedad con Organizaciones sin fines de lucro y comunidades on line. • 9. Maximizar ventas directas de otros productos • 10. Desarrollar y alimentar audiencia sitio rico interactivo que estimule participación, estimular futuros proyectos y contribuciones • .