FR/AGNA/2014/Pres/04 Présentation de la République de Guinée Equatorial

1. FR/AGNA/2014/Pres/04Présentation de la République de Guinée Equatorial

2. CELLULE DES COMPTES NATIONAUX • En Guinée Equatoriale, la cellule des Comptes Nationaux se trouve actuellement dans la Direction Générale de la Statistique et des Comptes Nationaux (DGSCN), celle-ci a été restructuré avec les différents départements et services. • La Présidence de la république de Guinée Equatoriale avait approuvé en janvier 2013 la création de l’Institut National de la Statistique de Guinée Equatoriale (INEGE), en attendent la complète implémentation du décret, Créant l’INEGE, et son opérationnalisation, la DGSCN continue à assumer la charge transitoirement de l’activité statistique.

3. DÉPARTEMENT PRÉVUS PAR INEGE • Dans le démarche de l’INEGE, il est prévu la structure suivante: • 1. Administration et Finance • 2. Coordination et normalisation • 3. Statistiques et Etudes économiques • 4. Statistiques et études démographies et sociales • 5. Statistique pour la Condition de Vie de Ménages

4. 6. Département de Recensement et des Enquêtes • 7. Département d’Information et Publication • Dont, chaque département est composé avec des cellules; • Ainsi qu’une Présidence du Conseil d’Administration, une Direction Générale, une Direction Générale Adjointe, une Inspection Générale et un Conseil Technique.

5. COMPILATION DES COMPTES NATIONAUX EN GUINÉE EQUATORIALE • Depuis 1992 la Banque Centrale (BEAC) est chargée de la publication des comptes nationaux en Guinée Equatoriale, à travers sa programmation monétaire. • En septembre 2011 la Direction Générale a commencé à mettre en œuvre cette activité, a travers une génération des cadres statisticiens ressortissants de l’ISSEA, appuyés par l’assistance technique de la Banque Mondiale. • Pour le faire, nous avions d’abord défini les nomenclature nécessaires répondant aux conditions exigées par les organismes internationaux, AFRISTAT et AFRITAC-Centre.

6. Puis nous avons collecté les données sur le terrain. • La plus part des informations ont été récupérés auprès de la Direction Générale des Impôts et Contributions, Direction Générale des Institutions Autonomes, etc. du Ministère de Finance, ainsi d’autres sources disponibles.

7. Nous avons défini l’année 2006 comme année de base avec l’appui d’AFRISTAT et d’AFRITAC Centre, bien qu’éloignée de 2011, du fait des données collectées et de la disponibilité d’une enquête de dépense des ménages, notamment l’existence de données sur la consommation finale des ménages. La base 2006 est en attente de publication officielle. • Des comptes nationaux provisoires de 2007 et 2008 ont été élaborés a partir de cette année de base 2006 sous ERETES.

8. COORDINATION DES ACTIVITÉS STATISTIQUE AVEC LA DIRECTION GÉNÉRALE • Pour avoir l’appui des différents organismes internationaux, nous déterminons les aspects concrets et besoins en assistance technique nécessaires, la Direction Générale se chargeant des aspects administratifs pour les demandes officielles. Il en est de même pour la collecte des données auprès des différentes sources.

9. Les principales difficultés rencontrées au moment de la collecte sont le manque de collaboration d’une grande partie des sources de données, le peu de fiabilité et de cohérence entre nombreuses informations provenant d’operateurs économiques.

10. Pour corriger cette situation, nous avons proposé au Ministère, (la DGSCN), une sensibilisation des operateurs économiques du pays et de la population en générale sur l’importance de la statistique et des Comptes Nationaux.

11. L’outil principal qui nous aide à traiter les données est Excel après quoi nous les chargeons dans la base d’ERETES.

12. CONSEIL STATISTIQUE • Selon la Loi statistique de mai 2001, le système statistique national est composé de: • 1. Conseil National de la Statistique • 2. Comité des programme statistique. • 3. l’Institut National de Statistique • 4. Les Services sectorielles des statistiques dans les ministères • 5. Les services de la BEAC • Malheureusement, ce n’est qu’en 2013, un décret d’application a mis en place l’INEGE, qui n’est pas encore complètement fonctionnel, d’où la transition de la DGSCN. • Les autres organes, en dehors des services de la BEAC, ne sont pas en place.

13. LES DOMAINES A AMÉLIORES • Pour améliorer les concepts de la statistique de Guinée Equatorial il faut: • Sensibiliser la population en générale et les hommes d’affaires en particulier sur l’importance et la considération de la statistique à travers les medias, que nous avons déjà sollicité depuis. • Avoir une formation pour l’équipe en charge du Commerce Extérieur sur la collecte et le traitement des données douanière et si possible l’installation et manipulation du logiciel SYDONIA ++, avec Eurotrace

14. 3. Avoir une formation sur la manipulation du logiciel chapo pour la nouvelle équipe charger de l’IPC Malabo. • 4. Formation également des cadres chargés de la conjoncture économique et de ’’Guinée en chiffres’’. • NB: Nous considérons l’amélioration de ces domaines, car la grande partie des informations fournies par eux sont des importantes pour les comptes nationaux.

15. BESOIN ENASSISTANCE TECHNIQUE • Il y a un programme d’assistance technique prévu avec la Banque Mondiale pour l’operationnalisation de l’INEGE en 2014. • Pour le Commerce Extérieur avec l’outil SYDONIA, il est nécessaire d’avoir une décision politique au plus haut niveau.

16. MERCI POUR VOTRE ATTENTION !