390 likes | 579 Views
Жертвы сталинского террора 1930-1940 годы.
E N D
«Научи меня, дед, - как по-божески жить,Как мне сад посадить, как мне деток растить,Как из дому родимого в ночь уходить…Научи меня, дед, - как молчать и терпеть,Только кровью блевать да зубами скрипеть,Только стоном стонать, только хрипом хрипеть…Научи меня, дед, - как от всех не отстать,Как те сосны валить, как те шпалы пластать,Как, спиною к метели, могилу копать…»В.Артемов
I. План • 1.Выбор темы и знакомство с ней. • 2.Обработка имеющихся материалов (архивные справки, справки о реабилитации) • 3.Систематизация собранных материалов. • 4. Написание работы.
Актуальность • Тема реабилитации репрессированных граждан вызывает интерес по ряду объективных причин. Во-первых, сталинские репрессии прямо или косвенно коснулись большого количества людей. Во-вторых, для извлечения уроков на будущее нужно своевременно проводить работу над исправлением совершенных политических ошибок. В-третьих, реабилитация жертв политических репрессий является важным компонентом во взаимоотношениях гражданского общества и демократического правового государства, в построении равноправных отношений между ними. В-четвертых, признание нашим государством необходимости исправления совершенных ранее серьезных ошибок, выраженное в форме закона о реабилитации, – большой шаг на пути построения гражданского общества и правового государства, проявление заботы о восстановлении прав и свобод репрессированных граждан и их родственников, исторической справедливости и честных имен десятков тысяч репрессированных граждан.
Цель исследования • Цель исследования состоит в определении сущности жертв политических репрессий в сфере защиты прав и свобод личности. • Каждый человек должен знать, откуда идут его корни, кто были его предки и как они жили. Не зная прошлого, человек не почувствует цену сегодняшнему, не определит будущего. Появилась потребность в переосмыслении настоящего через прошлое и прошлого через настоящее.
Основные задачи исследования. • - изучить и обобщить имеющийся научный материал о различных видах политических репрессий; • - на основе анализа научных публикаций рассмотреть различные подходы к пониманию сущности политических репрессий; - определить причину сталинских репрессии в поселке Барском Немецкого района. • - Составление примерного списка жертв, сталинских репрессии 1930-1940 годов.
III. Основная часть. • ОПЕРАТИВНЫЙ ПРИКАЗ НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЮЗА С.С.Р. № 00447об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и др. антисоветских элементов. 30 июля 1937 года.Гор. Москва.
О МЕРАХ НАКАЗАНИЯ РЕПРЕССИРУЕМЫМ И КОЛИЧЕСТВЕ ПОДЛЕЖАЩИХ РЕПРЕССИИ. • НКВД утверждается следующее количество подлежащих репрессии: Западно-Сибирский край всего 17000 человек
КОНТИНГЕНТЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ РЕПРЕССИИ. • 1. Бывшие кулаки, вернувшиеся после отбытия наказания и продолжающие вести активную антисоветскую подрывную деятельность. • 2. Бывшие кулаки, бежавшие из лагерей или трудпоселков, а также кулаки, скрывшиеся от раскулачивания, которые ведут антисоветскую деятельность. • 3. Бывшие кулаки и социально опасные элементы, состоявшие в повстанческих, фашистских, террористических и бандитских формированиях, отбывшие наказание, скрывшиеся от репрессий или бежавшие из мест заключения и возобновившие свою антисоветскую преступную деятельность. • 4. Члены антисоветских партий (эсеры, грузмеки, мусаватисты, иттихадисты и дашнаки), бывшие белые, жандармы, чиновники, каратели, бандиты, бандпособники, переправщики, реэмигранты, скрывшиеся от репрессий, бежавшие из мест заключения и продолжающие вести активную антисоветскую деятельность. • 5. Изобличенные следственными и проверенными агентурными материалами наиболее враждебные и активные участники ликвидируемых сейчас казачье-белогвардейских повстанческих организаций, фашистских, террористических и шпионско-диверсионных контрреволюционных формирований. • Репрессированию подлежат также элементы этой категории, содержащиеся в данное время под стражей, следствие по делам которых закончено, но дела еще судебными органами не рассмотрены. • 6. Наиболее активные антисоветские элементы из бывших кулаков, карателей, бандитов, белых, сектантских активистов, церковников и прочих, которые содержатся сейчас в тюрьмах, лагерях, трудовых поселках и колониях и продолжают вести там активную антисоветскую подрывную работу. • 7. Уголовники (бандиты, грабители, воры-рецидивисты, контрабандисты-профессионалы, аферисты-рецидивисты, скотоконокрады), ведущие преступную деятельность и связанные с преступной средой. • Репрессированию подлежат также элементы этой категории, которые содержатся в данное время под стражей, следствие по делам которых закончено, но дела еще судебными органами не рассмотрены. • 8. Уголовные элементы, находящиеся в лагерях и трудпоселках и ведущие в них преступную деятельность. • 9. Репрессии подлежат все перечисленные выше контингенты, находящиеся в данный момент в деревне — в колхозах, совхозах, сельско-хозяйственных предприятиях и в городе — на промышленных и торговых предприятиях, транспорте, в советских учреждениях и на строительстве.
Бывшее здание тюрьмы (современный вид)
Список жертв сталинских репрессии • 1. Глейх Фридрих Фридрихович Родился в 1900 г., Екатеринославская губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 29 сентября 1937 г. Приговорен: тройка при УНКВД по АК 31 октября 1937 г., обв.: по ст. 58-10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 8 ноября 1937 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 7 апреля 1960 г. Алтайским крайсудом дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 2. Галинский Александр Петрович Родился в 1906 г., Таврическая губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: п. Барский Немецкого р-на.. Арестован 9 ноября 1937 г. Приговорен: тройкой при УНКВД по АК 24 ноября 1937 г., обв.: по ст. 58-10, 11 УК. Приговор: к ВМН. Расстрелян 2 декабря 1937 г. Место захоронения - в г. Славгороде.. Реабилитирован 23 мая 1959 г. военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 3. Галинский Петр Андреевич Родился в 1876 г., Таврическая губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: п. Барский Немецкого р-на.. Арестован 9 ноября 1937 г. Приговорен: тройкой при УНКВД по АК 24 ноября 1937 г., обв.: по ст. 58-10, 11 УК. Приговор: к ВМН. Расстрелян 2 декабря 1937 г. Место захоронения - в г. Славгороде.. Реабилитирован 23 мая 1959 г. военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края
Список жертв сталинских репрессии • 4. Лейпе Яков Фридрихович, род. 1902, Донская обл., немец.Член к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на.Арестован 21.09.1937. Осужден Судебной тройкой при УНКВДпо АК 31.10.1937 по ст. 58—10, 11 УК к ВМН. Расстрелян8.11.1937 в г. Славгороде. Дело прекращено Алтайским край-судом за отсутствием состава преступления 7.04.1960. • 5. Боксбергер Егор Петрович Родился в 1876 г., Саратовская губ.; немец; Конюх к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 6 января 1938 г. Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 23 марта 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 6, 9, 10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 14 апреля 1938 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 16 августа 1960 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 6. Гаас Отто Иванович Родился в 1904 г., Херсонская губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 6 января 1938 г. Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 23 марта 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 6, 9, 10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 14 апреля 1938 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 16 августа 1960 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края
Список жертв сталинских репрессии • 7. Геккель Готлиб Иванович Родился в 1902 г., Екатеринославская губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 21 марта 1938 г. Приговорен: тройка при УНКВД по АК 11 октября 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 9, 10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 4 ноября 1938 г. Место захоронения - г. Бийске. Реабилитирован 22 мая 1959 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 8. Иокерс Мария Георгиевна Родилась в 1908 г., Саратовская губ.; немка; Член к-за им. Красной Армии. Проживала: п. Барский Знаменского р-на.. Арестована 1 июня 1938 г. Приговорена: Алтайским крайсудом 3 октября 1939 г., обв.: по ст. 58-10 ч.1 УК.. Приговор: дело прекращено за недоказанностью обвинения. • 9. Глейх Фридрих Фридрихович Родился в 1900 г., Екатеринославская губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 29 сентября 1937 г. Приговорен: тройка при УНКВД по АК 31 октября 1937 г., обв.: по ст. 58-10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 8 ноября 1937 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 7 апреля 1960 г. Алтайским крайсудом дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края
Список жертв сталинских репрессии • 10. Глейх Яков Эмильевич Родился в 1907 г., Екатеринославская губ.; немец; Член к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 18 января 1938 г. Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 23 марта 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 6, 9, 10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 14 апреля 1938 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 16 августа 1960 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 11. Боксбергер Фридрих Георгиевич (варианты отчества: Егорович) Родился в 1904 г., Саратовская губ.; немец; Конюх к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 18 января 1938 г. Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 23 марта 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 6, 9, 10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 14 апреля 1938 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 16 августа 1960 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 12. Биглер Яков Готфридович Родился в 1898 г., Екатеринославская губ.; немец; Конюх к-за "Красная Армия". Проживал: Немецкий р-н, п. Барский. Арестован 18 января 1938 г. Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 23 марта 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 6, 9, 10, 11. Приговор: ВМН. Расстрелян 14 апреля 1938 г. Место захоронения - г. Славгород. Реабилитирован 16 августа 1960 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края
Список жертв сталинских репрессии • 13. Линке Генрих Яковлевич Родился в 1914 г., Томская губ.; немец; Тракторист Гальштадтской МТС. Проживал: Немецкий р-н, п. Барское. Арестован 31 мая 1938 г. Приговорен: тройка при УНКВД по АК 28 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-2, 7, 9, 10, 11. Приговор: 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет. Реабилитирован 9 августа 1957 г. военным трибуналом СибВО дело прекращено за отсутствием состава преступления Источник: Книга памяти Алтайского края • 14. Боксбергер Георгий Георгиевич, род. 1905, Саратовская губ., немец. Зав. МТФ к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на. Арестован 21.03.1938. Осужден тройкой при УНКВД по AK 11.10.1938 по ст. 58—2, 9,. 10, 11УК к ВМН. Расстрелян 4.11.1938 в г. Бийске. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 22.05.1959 • .15. Гардер Петр Петрович, род. 1906, Екатеринославская губ.,немец. Бригадир к-за «Ясная поляна», п. Сине-Озерное Немецкого р-на. Арестован 1.06.1938. Осужден Судебной тройкой при УНКВД по АК 27.09.1938 по ст. 58—2, 7, 9, 10, 11 УК к 10 годам лишения свободы. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 5.06.1956.
Список жертв сталинских репрессии • 16. Граф Карл Владимирович, род. 1914, Томская губ., немец. Тракторист к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на.Арестован 18.01.1938. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 23.03.1938 по ст. 58—2,6,9,10,11 УК к ВМН.Расстрелян 14.04.1938 в г. Славгороде. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 16.08.1960. • 17. Граф Петр Владимирович, род. 1905, Екатеринославская губ., немец. Столяр Гальбштадтской МТС, п. Барский Немецкого р-на. Арестован 19.12.1937. Осужден Судебной тройкой при УНКВД по АК 29.12.1937 по ст. 58—2, 9, 11 УК к ВМН. Расстрелян 22.01.1938 в г. Славгороде. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 11.04.1958. • 18. Зейде Людвиг Карлович, род. 1897, Волынская губ., немец.Член к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на.Арестован 29.07.1937. Осужден Судебной тройкой при УНКВД по АК31.10.1937пост. 58—10, 11 УК к ВМН.Расстрелян 8.11.1937 в г. Славгороде. Дело прекращено Алтайским крайсудом за отсутствием состава преступления 7.04.1960. • 19. Керн Яков Иванович, род. 1900, Томская губ., немец.Член к-за «Красная Армия», п. Барское Немецкого р-на.Арестован 21.03.1938. Осужден тройкой при УНКВД по АК 11.10.1938 по ст. 58—2,9,10, 11 УК к ВМН. Расстрелян 19.10.1938 в г. Славгороде. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 122.05.1959.
Список жертв сталинских репрессии • 20. Кооп Яков Александрович, род. 1874, Екатеринославс-кая губ.,немец. Член к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на.Арестован 6.01.1938. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 23.03.1938 по ст. 58—2,6,9, 10, 11 УК к ВМН. Расстрелян 14.04.1938 в г. Славгороде. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием • 21. Лейпе Эмма Ивановна, род. 1900, Украина, немка. Зав.детскими яслями, п. Барский Немецкого р-на. Арестована 31.05.1938. Осуждена Алтайским крайсудом 27.01.1939 по ст. 58—10 ч.1 УК к 4 годам лишения свободы с последующим поражением в правах на 2 года. Реабилитирована прокуратурой АК 19.01.1993. • 22. Линке Яков Августович, род. 1893, Екатеринославская губ., немец. Член к-за «Красная Армия», п. Барское Немецкого р-на. Арестован 31.05.1938. Осужден Судебной тройкой при УНКВД по АК 28.09.1938 по ст. 58—2,7,9, 10, 11 УК к ВМН. Расстрелян 11.10.1938 в г. Славгороде. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 9.08.1957. • 23. Фот Эдуард Карлович, род. 1896, Екатеринославская губ.,немец. Единоличник, п. Барский Немецкого р-на. Арестован 3.08.1934. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 27.02.1935 по ст. 58—10 УК к 5 годам лишения свободы. Реабилитирован прокуратурой Алтайского края 14.07.1989. • 24. Вальтер Иван Фридрихович, род. 1911, Томская губ., немец.Единоличник, п. Барский Немецкого р-на. Арестован 7.08.1934. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР27.02.1935 по ст. 58—10 УК к 3 годам лишения свободы.Реабилитирован прокуратурой Алтайского края 14.07.1989
Список жертв сталинских репрессии • 25.Вальтер Фридрих Яковлевич, род. 1883, Таврическая губ.,немец. Единоличник, п. Барский Немецкого р-на. Арестован 4.08.1934. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 27.02.1935 по ст. 58—10 УК к 5 годам лишения свободы. Реабилитирован прокуратурой Алтайского края 14.07.1989. • 26. Глейх Яков Эмильевич, род. 1907, Екатеринославская губ.,немец. Член к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на. Арестован 18.01.1938. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 23.03.1938 по ст. 58—2,6,9, 10, 11 УК к ВМН. Расстрелян 14.04.1938 в г. Славгороде. Дело прекращено Военным трибуналом СибВО за отсутствием состава преступления 16.08.1960. • 27. Граф Петр Владимирович, род. 1905, Екатеринославс-кая губ., немец. Член к-за «Красная армия», п. Барский Немецкого р-на. Арестован 23.11.1934, освобожден под подписку о невыезде 17.04.1935. Вновь арестован 6.08.1935. Осужден Коллегией Запсибкрайсуда 15.10.1935 по ст. 58—4, 10 ч. 1 УК к 3 годам лишения свободы. Реабилитирован прокуратурой АК 26.08.1992.
Список жертв сталинских репрессии • 28. Манн Генрих Генрихович, род. 1882, Екатеринославская губ., немец. Единоличник, п. Барский Немецкого р-на. Арестован 4.08.1934. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 27.02.1935 по ст. 58—10 У К к 5 годам лишения свободы. Реабилитирован прокуратурой Алтайского края 14.07.1989. • 29. Эргарт Карл Карлович, род. 1894, Екатеринославская губ.,немец. Конюх к-за «Красная Армия», п. Барский Немецкого р-на. Арестован 4.08.1934. Осужден Особым совещанием при НКВД СССР 27.02.1935 по ст. 58—10 УК к 5 годам лишения свободы. Реабилитирован прокуратурой Алтайского края 14.07.1989. • 30. Эстерлейн Карл Генрихович, род. 1892, Екатеринославская губ., немец. Единоличник, п. Барское Немецкого р-на. Арестован 13.10.1930. Осужден Коллегией ОГПУ 28.02.1931 по ст. 58—11 УК к 3 годам лишения свободы условно. Реабилитирован прокуратурой Алтайского края 10.06.1989.
Телеграмма УНКВД Западно-Сибирского края руководству НКВД СССР • 21 августа 1937 г. Наркому НКВД т. Ежову, зам. наркома ВНУДЕЛ т. Вельскому, 8 отдел т. Цесарскому На № 00447 за время 15-20 августа осужденных тройкой [по] 1 категории 311, из них бывших кулаков — 218, уголовного элемента — 58, другого контрреволюционного элемента — 35, [по] 2 категории — 118, из них бывших кулаков — 67, уголовных элементов — 47, другого контрреволюционного элемента — 4. Кроме того, по Сиблагу осуждено 338, из них [по] 1 категории — 317. 21 августа. № 3659. • Горбач. • ЦА ФСБ РФ. Ф. 3. Оп. 4. Д. 155. Л. 857. Подлинник.
Справка УНКВД Западно-Сибирского края о ходе проведения «кулацкой операции» • На 5 октября с. г. по кулацкой операции кроме репрессированных по 1 категории 827 чел. в лагерях и 15 чел. содержащихся в Мариинской тюрьме, осуждено 11 374 чел., из них: по 1 категории — 6513 ч. Лимит по 1 категории был установлен 5 тыс. чел. на 1513 чел. приговора задержаны исполнением до получения дополнительного лимита. • Первоначально лимит по 1 категории для ЗСК был установлен 10 800 чел. Крайне желательно и необходимо этот лимит сохранить, так как в процессе продолжения операции новых контрреволюционных формирований осталось не репрессированных по 1 категории большое количество активных контрреволюционных элементов: офицеры, попы, проповедники, каратели и т. д. Если дополнительный лимит по 1 категории нельзя оставить только для Новосибирской обл., что крайне желательно, то из него можно передать для Алтайского края 2 тыс. чел., за вычетом уже осужденных сверх лимита по районам Алтайского края. • Для районов и городов, отошедших в Алтайский край, для репрессирования по 2 категории из 12 тыс. чел. был определен лимит 5200 чел. Если нельзя оставить все 12 тыс. чел. для Новосибирской обл., то Алтайскому краю передать ранее установленный лимит, за вычетом уже осужденных по 2 категории по городам и районам Алтайского края. • Установленный лимит для репрессирования по 1 категории 800 чел. по Сиблагу исчерпан. В лагерях содержится 59 тыс. чел., из них: И 724 осужденных за контрреволюционные преступления, из них: 119 изменников родины, 726 шпионов, 721 террористов, 155 диверсантов, 275 перебежчиков. Кроме этого, остались еще за отсутствием лимита не репрессированные бандиты — рецидивисты, занимающиеся внутри лагерным бандитизмом. • На 5 октября с. г. осталось законченных следственных дел, но нерассмотренных за отсутствием лимита на 509 чел., из них: повстанцы 116, шпионы 60, участники фашистских организаций 74, террористы 32, вредители-диверсанты 27, бандиты 200. По социальному прошлому: кулаки — 48 чел., бывшие офицеры — 42, каратели — 14, проповедники — 11, духовенство — 98, помещики, фабриканты — 17, дворяне — 7, д/элем. — 200, прочие — 72. Всего — 509 чел. • Крайне необходим лимит для репрессирования по Сиблагу по 1 категории не менее 1 тыс. чел. • Зам. начальника УНКВД по Западно-Сибирскому краю • майор госбезопасности Мальцев. • ГАНО. Ф. П-4. Оп. 34. Д. 26. Л. 7—9. Машинописный подлинник.
Трехлетним осужден,Совсем без судаТрехлетним погруженНезнамо куда.В глубокой Сибири...Мы лишние тутК людям подселилиМы им, как хомут.Совсем нас не кормят,Лишь малость дают.На нас, немцев, смотрят:«Фашисты», - зовут.А.Штоль
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ (ГКО-1123 с.с.) • О порядке использования немцев призывного возраста от 17 до 50 лет. • В целях рационального использования немцев-мужчин в возрасте от 17 до 50 лет, Государственный Комитет Обороны постановляет: • I. Всех немцев мужчин в возрасте от 17 до 50 лет, годных к физическому труду, выселенных в Новосибирскую и Омскую области, Красноярский и Алтайский края и Казахскую ССР, мобилизовать в количестве до 120 тысяч в рабочие колонны на все время войны... • Председатель Государственного Комитета Обороны • И. Сталин. • 10 января 1942 г. • Москва, Кремль.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫО дополнительной мобилизации немцев для народного хозяйства СССР. • 1. Дополнительно мобилизовать в рабочие колонны на все время войны всех немцев мужчин в возрасте 15-16 лет и 51-55 лет включительно, годных к физическому труду, как переселенных из центральных областей СССР и республики Немцев Поволжья в пределы Казахской ССР и восточных областей РСФСР, так и проживающих в других областях, краях и республиках Советского Союза. • 2. Одновременно провести мобилизацию в рабочие колонны на все время войны также женщин-немок в возрасте от 16 до 45 лет включительно… • 3. Имеющиеся дети старше 3-летнего возраста передаются на воспитание остальным членам данной семьи. При отсутствии других членов семьи, кроме мобилизуемых, дети передаются на воспитание ближайшим родственникам или немецким колхозам. Обязать местные Советы депутатов трудящихся принять меры к устройству остающихся без родителей детей мобилизуемых немцев… • 6. Установить уголовную ответственность немцев как за неявку по мобилизации на призывные или сборные пункты, так и за самовольное оставление работы или дезертирство из рабочих колонн... • Председатель Государственного Комитета Обороны И. Сталин. • 7 октября 1942 • Москва, Кремль.