Programme d’échange Ontario/Rhône-Alpes

1. Programme d’échange Ontario/Rhône-Alpes Louise Lewin, Directrice Novembre 2009

2. Le Canada

3. Quelques faits sur le Canada • D’un bout à l’autre du Canada……..environ 8500 kilomètres • Plus de 18 fois la taille de France • La capitale du Canada est Ottawa en Ontario • On patine sur le canal Rideau à Ottawa • La rue la plus longue au monde se trouve en Ontario et commence à Toronto (Rue Yonge) 1896 kilomètres • Une autoroute traverse le pays entier de l’est à l’ouest (401/transcanada) • Le Canada a 2 langues officielles; le Français et l’Anglais • Le sport national est le Hockey sur glace • Toronto est la plus grande ville au Canada avec environ 5 millions d’habitants • Environ la moitié de la population du Canada est née en dehors du Canada • L’Hôtel de glace se trouve au Québec • La moitié du Canada est couvert de forêts

4. Le climat: Hiver: mi-novembre/fin février Températures varient entre -15°C/-25°C C’est faisable!!! Les canadiens Très accueillants, disciplinés Multi-culturels Aimables Le rythme Ouverture magasins jusqu’à 9 pm, et dimanches Fermetures boites de nuits/pubs 2.00 am Très peu de vacances Education Système universitaire différent Beaucoup de travail/devoirs Système de notation Les universités Concept de campus Quelques remarques…

5. Système d’éducation en Ontario • L’éducation est une question Provinciale au Canada • Après le secondaire (12 années d’études) • UNDERGRADUATE: • Bachelor (B.A., B.Sc.,B.Com, etc.) = 4 premières années d’études • GRADUATE: • M.A., M.Sc, MBA, etc. à partir de la 5è année. • Ph.D. (4 ánnées d’études) • Le contrat pédagogique se fait via internet. • Les cours ont des codes. • Ex. AK/ECON 3570 3.00 International Economics (cours de 3e année de B.A.) • En général le premier chiffre indique le niveau (l’année)

6. Historique du programme • 1991-1992 marque le début du programme d’échange Ontario/Rhône-Alpes • 50 étudiants dans chaque sens chaque année • Plus de 2000 étudiants ont participé à ce programme • Il a toujours existé une relation étroite entre les institutions et les régions

8. Brock University (St. Catharines) Carleton University (Ottawa) Guelph University (Guelph) Lakehead University (Thunderbay) Laurentian University (Sudbury) McMaster University (Hamilton) Nipissing University (North Bay) Ottawa University (Ottawa) Queen’s University (Kingston) Ryerson University (Toronto) University of Toronto (Toronto) Waterloo University (Waterloo) Western University (London) Windsor University (Windsor) York University (Toronto) Les universités en Ontario

9. LES FORMATIONS • Voir le document avec les formations qu’offrent chaque université. • Site ORA : www.yorku.ca/ontra

10. Questions à se poser? • Comment est-ce que je réagis aux nouveaux défis? Loin de chez moi, de mon pays, de ma famille, de mes amis? • Puis-je vivre sans mon fromage préféré, mon saucisson? • Puis-je vivre seul(e)? • Suis-je capable de faire face aux différences? • Ai-je assez de renseignements sur ma destination (pays, région, coutumes)? • Quel type de voyageur suis-je? • Est-ce que je préfère vivre and une grande ville ou dans une petite ville? • Quelles sont mes motivations?

11. Objectifs personnels • Aventure et expérience? • Développement personnel? Je cherche un nouveau défi? • Valeur éducative? • “valeur cv”? • Voir le Canada de l’intérieur? Voir comment les gens vivent au Canada? • Perfectionner mon Anglais? • Rencontrer de nouveaux amis? • Autres objectifs?

12. Objectifs académiques • Améliorer mon anglais (oral? Écrit?) • Planifier un programme académique intéressant pendant mon échange. • Selection des cours • Combien? • Quel type de cours et combien? • Combien de cours dois-je prendre pour obtenir une équivalence d’une année complète à mon université d’attache?

13. Vos responsabilités … • Rester en contact avec votre université d’attache: • Professeurs • Conseiller académique/pédagogique • Bureau international (SRI/DRI) • Rester en contact avec le bureau international de l’université d’accueil • Rester en contact avec le bureau ORA à Toronto • Rester en contact avec la directrice du programme ORA • Vous pouvez obtenir des conseils, de l’appui et de l’aide au Canada….Vous n’êtes jamais seul(e)

14. Un étudiant en échange … • Est responsable de tous ses frais • Doit faire tous ses arrangements au Canada (logement, plan repas, voyages etc..) • Est responsable de prendre son billet d’avion • Doit se renseigner sur les papiers officiels à obtenir

15. Prochaines étapes…. • Demande de candidature auprès de votre institution • Si votre candidature est retenue pour le programme ORA, suivez la démarche requise par votre institution

16. Candidature • Assurez-vous de remettre tous les documents demandés • Faites votre recherche à partir de maintenant pour trouver les universités qui offrent votre programme • Faire un choix de cours préliminaires • Lisez attentivement les restrictions de chaque université ontarienne • http://www.yorku.ca/ontra/download_RA.html • Remplissez vos 3 choix d’universités • Choix d’universités dans une grande ville et dans une petite ville • Nous ne pouvons vous garantir votre premier choix

17. Quelques remarques • Niveau de langue (Anglais). Chaque université a ses exigences (voir documents) • Les cours sont enseignés en anglais dans la plupart des universités ontariennes, avec quelques exceptions… • L’Université d’Ottawa • L’Université Laurentienne (Sudbury) • Collège Glendon, Université York (Toronto) • Très fortement recommandé: 2 semestres (année académique entière), mais 1 semestre est possible. • Semestre d’automne: Début septembre à fin décembre • Semestre d’hiver: Début janvier à fin avril

18. Calendrier • Dépot du dossier de candidature (Janvier) • Sélection par votre université • Entrevue avec Directrice ORA en RA (Fin février) • Placement en Ontario (Avril) • Réception de la lettre d’acceptation (Juin-Juillet) • Orientation avec Directrice en RA (Début Juin) • Départ pour le Canada (fin août) • 3 journées d’intégration à Toronto (23-25 aôut 2010) • Début des cours en Ontario (début septembre)

19. Journées d’intégration à Toronto • 23 Août/ 25 Août: logement à Glendon, York University • Réunion d’infos + Visite musée, chutes du Niagara, l’isle de Toronto • Rencontres interculturelles • Diner pendant lequel les étudiants de la même université sont réunis. Evénement à ne pas manquer!!

20. Questions d’argent (dépenses générales) Vous devez prévoir: • Les frais de voyage au Canada • Les dépenses mensuelles/dépenses pour études • L’assurance médicale • Les autres dépenses (loisirs etc.) • Les voyages de loisirs

21. Budget approximatif…. 21

22. Quelques commentaires….. • Vous recevez la bourse Explo’ra • Les rabais pour étudiants ne sont pas aussi avantageux qu’en France • Il n’y a pas de remboursement pour le logement • Si vous restez en résidence, vous devez en général acheter un plan repas • L’assurance médicale est obligatoire ($504 pour 8 mois) • Toronto est la ville la plus chère en Ontario • Prévoyez environ $1000 pour les faux-frais du premier mois • Les voyages sont plus chers au Canada (distance)

23. Travail • Autorisation de travailler sur les campus seulement (En général $10 de l’heure). • Jobs possibles: gardien/ne de parking, employé/e de Bibliothèque, entretien des pelouses, vigile, serveur/se au Second Cup ouTim Horton’s , etc… • Social Insurance Number (SIN): avoir un emploi d’abord

24. Témoignages • Les canadiens sont très chaleureux et n’hésitent jamais à engager la conversation. On se sent rarement seul à Kingston. Vous trouvez toujours quelque chose à faire, baignade au mois d’août, patin à glace pendant tout l’hiver… La promotion du sport est impressionnante au Canada. Mazzoleni Camille (08-09) • Cette année pour moi c’est surtout de formidables rencontres, la découverte d’un autre mode de vie et de pensée et la découverte de nouveaux horizons. Cette année m’a donnée encore plus l’envie de découvrir le monde, des cultures différentes. Sarah Bussière (08-09) • Naviguez…pour trouver des témoignages: http://www.yorku.ca/ontra/alumni_RA.html

25. Les personnes au Canada • Louise Lewin • llewin@yorku.ca • 416-736-2100 ext. 88571 • Agnes Poleszczuk • ontra@yorku.ca • 416-736-2100 ext. 40006 • Dagmar Todd • dtodd@yorku.ca • 416 736-2100 ext. 22919