1 / 18

AMOR OMNIA VINCIT, PART 3

AMOR OMNIA VINCIT, PART 3. per silentium noctis thermās intrant Bulbus et Gutta. prope fontem sacrum se celant. Bulbus Guttae stolam et pallium , quod secum tulit , ostendit. pallium – cloak secum – with him quod – which tulit - brought.

hubert
Download Presentation

AMOR OMNIA VINCIT, PART 3

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. AMOR OMNIA VINCIT, PART 3

  2. per silentium noctis thermās intrant Bulbus et Gutta. prope fontem sacrum se celant. Bulbus Guttae stolam et pallium, quodsecumtulit, ostendit. pallium – cloak secum – with him quod – which tulit - brought

  3. Bulbus: Gutta, volo te haec vestimenta induere. volo te personam Vilbiae agere. nobīs necesse est decipere Modestum, quem brevi exspecto. induere – to put on brevi – in a short time personam Vilbiae agere – to play the part of Vilbia

  4. Gutta: vah! virō non decorum est stolam gerere. praeterea ego barbam habeo. vah – ugh! praeterea - moreover

  5. Bulbus: id minimī momentī est, quod in tenebrīs sumus. nonne tibi persuadēre possum? ecce! decem denariōs tibi do. nunc tacē! indue stolam palliumque! momenti – importance indue – put on tenebris – darkness

  6. stā prope fontem deae! ubi Modestus fontī appropinquat, dic eī verba suavissima! dic – say! suavissima – sweetest ei – to him

  7. Gutta, postquam stolam invitus induit, prope fontem stat. Modestus, solus thermās ingressus, fontī appropinquat.

  8. Modestus: Vilbia, mea Vilbia! Modestus, fortissimus militum, adest. Gutta: O deliciae meae! veni ad me! deliciae - darling

  9. Modestus: quam rauca est vox tua? num tu lacrimas, quod tardus advenio? Gutta: ita vero! ego tam sollicita eram! rauca - harsh

  10. Modestus: ego lacrimās tuās siccāre possum. (Modestus ad Gutta advenit) dī immortalēs! Vilbia! barbam habes? quid tibi accidit? siccare – to dry accidit - happened

  11. (tum Bulbus Modestum in fontem deicit. Vilbia, thermas ingressa, ubi clamorēs audivit, prope ianuam perterrita manet).

  12. Modestus: pereo! pereo! parce! parce! Bulbus: furcifer! Vilbiam meam, quam valde amo, auferre audes? nunc mihi facile est te interficere. pereo – I am dying auferre – to take away

  13. Modestus: reddo tibi Vilbiam! non amo Vilbiam. eam a tē auferre non ausim! nolī me innocentem interficere! Vilbiam floccī non facio! eam – her noli…interficere – don’t kill ausim – I would dare

  14. (Vilbia, simulatque haec audivit, irata fontī appropinquat. Modestum vituperāre incipit)

  15. Vilbia: me floccī non facis? o hominem iganvum! ego ipsa te diliniārevelim! Bulbus: mea Vilbia, victoribus decorum est victīs parcere. ipsa – myself victis - conquered diliniare – to tear to pieces velim – I would like

  16. Vilbia: mi Bulbe! deliciae meae, miserrima sum! longe erravi. Bulbus: noli lacrimāre! ego te curāre possum! Vilbia: O Bulbe! O susprium meum! longe erravi – I have made a mistake susprium – heart-throb

  17. Bulbus et Vilbia domum redeunt. Gutta stolam palliumque exuit. denariōs laete numerat. Modestus e fonte se extrahit et madidus abit. exuit – takes off madidus - soaked

  18. FINIS

More Related