LA BOLIVIE ET SES ATOUTS MINIERS

1. LA BOLIVIE ET SES ATOUTS MINIERS

2. Territoire Située en plein cœur de l’Amérique du Sud, La Bolivie, dépourvue de littoral, est bordée au nord-ouest par le Pérou, au nord et à l’est par le Brésil, au sud par le Paraguay et l’Argentine et au sud-ouest par le Chili. La superficie de la Bolivie est de 1 098 581 km2, ce qui la situe au 5ème rang des pays d’Amérique du Sud et au 28ème rang au niveau mondial de par son extension.

3. Climat • La zoneandinequi reste, malgré un climatrude (fortes amplitudes thermiquesentre le jour et la nuit), • la région à la plus grande densité démographique du pays. • La région des vallées et “basse” andine (2.500 m) auclimatdoux; (Región “subandina”) • Les plainesauclimat tropical avec une saison des pluiestrèsmarquée. Malgré des conditions climatiques variées en raison d’altitudes diverses, on peut distinguer trois grandes zones de climats:

4. La Bolivie est la deuxième réserve en gaz naturel de l'Amérique latine après le Venezuela. De plus, le paysest doté d’unfortpotentielminier et exporte en particulierdu zinc, de l’étain, du plomb et des métauxprécieux. La Boliviedispose en outre des plus grandes réservesmondiales de lithiumdans la zone du salar d’Uyuni,ausud-ouestdu pays. • Par ailleurs, la culture de sojaestfortementimplantéedans les richesplainesalluviales de l’Oriente, tandis que le bassinamazonienpossède de grandes ressourcessylvicoles.(forêts) Ressources

5. La Bolivie importe principalementdes biensintermédiaires, essentiellementdestinés à l’industrieet à la construction(31%) ainsique des biensd’équipements (21%). Suivent : le matériel de transport, pièces et accessoires (17%) et les biens de consommation Malgréd’importantesrichessesnaturelles en hydrocarbures, la Bolivien’estpasautosuffisante et doitimporter du pétroleraffiné (carburants). (Dette de la Boliviepourimportation de diesel du Venezuela en 2011 atteint 100 millions de USD) Importations

6. Importations par catégorieéconomique2011 - USD -Aliments et boissons 563.790.735 7.41% -Fournituresindustrielles 2.320.431.244 30.48 -Combustibles et lubrifiants 1.025.023.424 13.46 -Biensd’Équipement 1.615.996.022 21.23 -Matériel de Transport, 1.284.123.685 16.87 Pièces et Accessoires -Articles de consommation 790.628.651 10.39 -Biens non-spécifiés 4.577.823 0.06 -Effetspersonnels 7.983.570 0.10 Total importé 7.612.555.154 100.00

7. Activitééconomique USD % -Agriculture, élevage, sylviculture 335.589.926 3.71 -Extractiond’Hydrocarbures 4.060.308.979 44.92 -Extraction de Minerais 2.413.815.550 26.70 -IndustrieManufacturière 2.230.163.253 24.67 Total Exporté 9.039.877.708 100,00 Exportations 2011 par activitéconomique

8. Importations en Belgiqueprovenant de la Bolivie (à novembre 2011)

9. Exportations de la Belgique vers la Bolivie (à novembre 2011)

10. LES ATOUTS DE LA BOLIVIE- Les Hydrocarbures - L’Industrie Minière

11. La Bolivie est le 2ème pays sud-américain en termes de réserves prouvées de gaz naturel et le 5ème en termes de réserves prouvées de pétrole. Elle se situe également au 4ème rang des pays sud-américains en matière de production de gaz naturel, mais elle fait partie des pays qui en ont la plus faible consommation. Les Hydrocarbures

12. Principauxgisements • Les 3 plus grandsgisementsreprésentent 60% de la productionnationale de gaznaturel: • San Alberto compte 6 puits et une usine de traitement de gaz. • Sábalocompte 4 puits et une usine de traitement de gaz. • Margaritacompte 1 usine de compression de gazpour en faciliterl’exportation. Les Hydrocarbures

13. Association entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) et entreprisesétrangères • Le Président Morales a signé un décret en janvier 2009 octroyant 1 milliard d’USD des réserves de change de la Banque Centrale de la Bolivie (BCB) à l’entreprise publique d’hydrocarbures YPFB pour investir dans le développement de ses moyens de production et dans l’exploration. • Les zones réservées à YPFB devraient, à terme, être explorées et exploitées en association avec des entreprises étrangères. • Depuis la nationalisation des ressources pétrolières en 2006, YPFB a signé 44 contrats d’opération avec 17 entreprises étrangères qui se sont engagées à augmenter les niveaux de production en échange de marges de rentabilité raisonnables. • Les 2 principales raffineries du pays, propriétés d’YPFB • GualbertoVillaroel (Cochabamba) • Guillermo Elder Bell (Santa Cruz)

14. Exportations • L’exportation d’hydrocarbures vers le Brésil et l’Argentine entre janvier et octobre 2011 a rapporté 3.147 millions USD • +35,8% par rapport à 2010 = 43,8% du total des exportations • 4 contrats d’exportation ont été signés, dont 3 avec le Brésil, ce qui représente 93,1% des exportations de gaz naturel bolivien en 2008: • PETROBRAS (Brésil) • COMGAS (Brésil) • CUIABA (Brésil) • ENARSA (Argentine) Les Hydrocarbures

15. Perspectives • Le développement des infrastructures de transport et de stockage des hydrocarbures pour le marché intérieur et pour l’exportation se concentre actuellement dans la partie inférieure du pays: • L’élargissement du gazoduc de l’Altiplano GAA • Le gazoduc Carrasco Cochabamba GCC (172,5 millions d’USD) • d’investissements, livraison en 2009) • L’interconnexion de l’oléoduc OCSZ avec le champ Percheles • Plusieurs accords et mémorandums ont été signés avec le Brésil, l’Argentine, le Venezuela et l’Iran pour développer l’industrialisation du gaz (extraction de liquides et pétrochimie). Au total, le montant des investissements prévus dans la pétrochimie pour 2008-2013 est de 3,45 milliards d’USD. Les Hydrocarbures

16. “Dans un contexte où la production de minerais a refait surface grâce aux niveaux historiques du prix de l’or, de l’argent, du cuivre, de l’étain,.. la Bolivie se place au 3ème rang des pays miniers d’Amérique du Sud, après le Chili et le Pérou”, affirme le Directeur Général du Ministère des Mines et de la Métallurgie, Mr. Freddy Beltrán. Elle est identifiée comme un pays à fort potentiel minier, considérant qu’elle a d’importantes réserves de lithium dans la Saline d’Uyuni, à Potosi, et de fer dans le Mutún, à Santa Cruz. Actuellement, la Bolivie produit plus de zinc que d’autres minerais. En 2009, la production totale de ce concentré a atteint presque les 450.000 tonnes. L’étain,19.500 tonnes; le plomb, un peu plus de 80.000 tonnes et l’argent, 1.400 tonnes. L’IndustrieMinière

17. Production minière, répartie en plusieurs types d’entreprises: • Les moyennes et grandes entreprises, représentant 10% de l’emploi du secteur, regroupées dans l’Asociación de MinerosMedianos • Les petites entreprises, rassemblées au sein de la Chambre Nationale d’Industries minières • Les coopératives minières, représentant 80% de l’emploi minier, regroupées dans la Fédération Nationale de Coopératives Minières L’IndustrieMinière

18. La Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) Chargée de l’exploitation des mines nationalisées et de la signature des contrats avec les entreprises étrangères www.comibol.gob.bo L’IndustrieMinière

19. L’IndustrieMinière Une Production en forte hausse: Augmentation de la production de zinc, d’argent et de plomb. Le zinc, le plomb et l’étain constituent 99,4% de la production minière. Entre 2006 et 2011 = USD12.338 millions En 2011= 41% du total des exportations En 2012 ce pourcentage est tombé à 23% des exportations en comparaison avec la même période en 2011, dû à la baisse des prix des métaux dans le marché international.

20. Cinqpaysconcentrent 63% des ventesminières - métallurgiques En 2011 = USD 3.448 millions Participation de la Bolivie la plus importante: l’argent= USD 1.368,51millions (37%) le zinc = USD 936,52 millions (25%) Plus loin l’étain (14%), l’or (9%) et le plomb (6%) 63% de la production a été achetée par les Etats-Unis, le Japon, la Corée du Sud, la Belgique et la Chine 28% par la Suisse, le Pérou, le Canada, l’Australie et le Brésil

21. LES EXPORTATIONS TRADITIONNELLES Le Pétrole Le Gaz Les Minerais Représentant 88% du total des exportations. De ce fait, la Bolivie dépend d’une façon très importante des ressources naturelles extractives non-renouvelables de son territoire.

22. LES PROJETS MIS EN OEUVRE CES DERNIÈRES ANNÉES Mine San Vicente (production lancée en avril 2009) Participation: Pan American Silver (Canada) Minerai: Argent Mine San Bartolomé (production lancée en mai 2008) Participation:Coeur d’Alene Mines Corporation (USA) Minerai: Argent Mine San Cristobal (production lancée au 3ème trimestre 2007) Participation: Sumitomo Corp. (Japon) Minerais: Argent, zinc, plomb.

23. INDUSTRIALISATION MINIÈRE NATIONALE À PARTIR DU PROJET SIDÉRURGIQUE “MUTÚN” La Bolivie exporte uniquement de la matière première brute de minerais, à l’exception de l’étain. La production d’acier du Mutún serait le début de l’industrialisation du secteur des mines (2009-2014). Planification de l’industrialisation du secteur: - alliage du zinc et de l’acier, de l’étain ou du bismuth dont les industries se situeraient en différents points du pays: Cochabamba, Oruro, Potosí, La Paz, Santa Cruz, etc. - développement de la métal mécanique pour faire des parts et des pièces pour la consommation interne ainsi que pour l’exportation.

24. PROJETS EN COURS Complexe de Karachipampa COMIBOL/Atlas PreciusMetals : traitement de concentré de plomb-argent / une raffinerie de zinc et une unité d’acide sulfurique Gisement de El Mutún Entreprise Sidérurgique de El Mutún/entreprise indienne JindalSteel : minerais de fer / minerais de manganèse. Production d’éponge de fer et d’acier laminé Mine de Huanuni Riche en Minerais d’étain Construction d’une nouvelle usine pour le traitement de 3.000 tonnes par jour.

25. PROJETS EN COURS Salar d’Uyuni Le principal gisement mondial connu de lithium. Le gouvernement bolivien a investi 5,7 millions USD en 2008 dans la construction d’une usine pilote à Río Grande Objectif: produire plus de 20.000 tonnes de lithium par an à 2015 L’importance des investissements rend nécessaire la participation de partenaires étrangers. Réserves estimées par la COMIBOL: Entre 18 et 20 millions de tonnes de lithium. (entre 65 et 85% des réserves mondiales)

26. PROJETS EN COURS Entreprise métallurgique Vinto Le gouvernement a signé un contrat de transfert de technologie avec l’entreprise australienne Ausmelt Transformation de l’étain, production d’étain métallique Gisement de cuivre de Coro Coro COMIBOL/ entreprise étatique coréenne Kores Production de cuivre électrolytique Réserve estimées: environ 10 millions de tonnes de minerai de cuivre.

27. NOUVELLE LOI MINIÈRE Priorité du gouvernement de Evo Morales La nouvelle loi minière aura pour objectif d’appliquer la nouvelle Constitution, qui donne à l’Etat la propriété exclusive des ressources naturelles.

28. TIERRA S.A. et la Belgique TIERRA S.A. a été créé à partir d’un projet financé par l’ONG “Terre” de Belgique (1969 à 1983) pour promouvoir l’industrialisation de la chaux à Julaca www.tierra.bo En 1985, à la demande de TERRE de Belgique, le projet de coopération devient la Empresa Social TierraLtda.

29. TIERRA S.A. et la Belgique *Usine de production d’acide borique à Potosí (depuis 1992) à 5.020 m. d’altitude à Apacheta *Opérations minières en : Capini-Challviri-Pastos Grandes (bore-ulexite-lithium).

30. MERCI DE VOTRE ATTENTION image: Salar Pastos Grandes