Herzlich willkommen zur Pressekonferenz des Slowenischen Fremdenverkehrsamts

1. Herzlich willkommen zur Pressekonferenz des Slowenischen Fremdenverkehrsamts CBR München 24. Februar 2007

2. Teilnehmer: • Herr Alfred Killer, Generalkonsul der Republik Slowenien in Deutschland • Frau Majda Rozina Dolenc, Direktorin des Slowenischen Fremdenverkehrsamts in München • Herr Janez Fajfar, Vertreter der Region Julische Alpen • Herr Tomi Trbovc, Pressesprecher des Slowenischen Skiverbandes • Herr Klemen Langus, Moderator, Tourismus Bohinj

3. Herr Alfred KILLER, Generalkonsul der Republik Slowenien in Deutschland

4. Frau Majda Rozina DOLENC, Direktorin des Slowenischen Fremdenverkehrsamts für Deutschland in München

5. Herr Janez FAJFAR, Vertreter der Region Julische Alpen

6. Herr Tomi TRBOVC, Pressesprecher des Slowenischen Skiverbandes

7. EURO-EINFÜHRUNG • Am 1. Januar 2007 führte Slowenien als erstes der neuen EU-Mitgliedsstaaten den Euro ein. • Vorteile: kein Geldumtausch, mehr Transparenz, einfacherer Preisvergleich. • Slowenien gilt als wirtschaftliches Musterland: niedrige Neu- und begrenzte Gesamtverschuldung, Währungsstabilität und niedrige Inflation. • Bis zum 1. März können Tolar-Banknoten und Tolar-Münzen in allen slowenischen Banken gebührenfrei in Euro umgetauscht werden. • Danach können Tolar-Banknoten und Tolar-Münzen bei der Banka Slovenije, der slowenischen Zentralbank, umgetauscht werden.

8. EURO-EINFÜHRUNG • Neue slowenische Euro-Münzen mit aussagekräftigen Motiven • 2 Euro – der Dichter France Prešeren • 1 Euro – der Reformator Primoz Trubar • 50 Cent - Triglav • 20 Cent – Lipizzaner-Pferde • 10 Cent – die Kathedrale der Freiheit • 1 Cent – Fruchtbarkeitssymbol Storch

9. Slowenien liegt nah • Sehr gute Autobahnverbindungen: München-Salzburg-Villach-Karawankentunnel-Ljubljana; München-Salzburg-Graz-Maribor. • Gute Zugverbindungen. • Flugverbindungen mit der slowenischen Fluggesellschaft „Adria Airways“: München-Ljubljana und Frankfurt-Ljubljana.

10. TOURISMUS IN ZAHLEN 2006 • Übernachtungen gesamt: 7,7 Mio. = 2 % Zunahme 06/05 • Ankünfte gesamt: 2,5 Mio. = 4 % Zunahme 06/05 • Übernachtungen deutscher Touristen: ca. 624.000 • Ankünfte deutscher Touristen: ca. 205.000 • Die wichtigsten Märkte sind, zusammen mit Deutschland: Italien und Österreich • Ziele: Anstieg von 4 % bei den Übernachtungen Zunahme von 6 % bei den Ankünften Steigerung um 8 % bei der Ausfuhr

11. CRS: Neues Zentrales Reservierungssystem • Online-Buchung seit Ende Januar 2007 auf unserer Homepage www.slovenia.info Hier finden Sie auch wichtige weitere Informationen, Pressemitteilungen, elektronische Fotos, usw.

12. TOURISTISCHE REGIONENLandschaftliche Vielfalt: • Nationalpark Triglav und Julische Alpen • Bled und Bohinj • Savinjer Alpen und Pohorje • Karstgebiet mit Lipica, den Grotten von Postojna und Škocjan • Adriaküste • Dolenjska mit Bela Krajina • Štajerska und Prekmurje

13. TOURISTISCHE PRODUKTEAktivurlaub im Sommer und im Winter: • Wandern • Radfahren • Wassersport auf Flüssen und Seen • Golf • Ski und Langlauf

14. TOURISTISCHE PRODUKTEWellness-Angebot: • 25 moderne Kurzentren • Hotelanlagen im Vier- und Fünf-Sterne-Bereich • Klassische Kurprogramme • Vielfältige Wellnessanwendungen • 87 Thermalquellen • Investitionen in Milliardenhöhe • Hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis

15. TOURISTISCHE INVESTITIONEN • Neues Hotel Livada Prestigeim Wellnesskomplex Terme 3000. Jedes Zimmerverfügt über eine eigene Quelle mit Thermo-Mineralwasser • Neues Vier-Sterne-Hotel im Thermalbad Terme Ptuj – Fertigstellung voraussichtlich Oktober 2007 • Erneuerung des Hotels Bellevue in Maribor mit neuem Schwerpunkt Berg-Wellness. • Erneuerung des berühmten Hotels Palace aus dem Jahr 1910 in Portorož. GeplanteWiedereröffnung 2008

16. TOURISTISCHE PRODUKTEKulinarik und Weine: • Über 1.200 Nationalgerichte spiegeln sowohl die slowenische Tradition als auch die Einflüsse der Nachbarländer wider • Pršut – luftgetrockneter Karstschinken • Bachforellen aus der Soča • Krustentiere und Muscheln an der Adria • Potica – Hefestrudel mit unterschiedlichen Füllungen • Köstliche Weine

17. Ljubljana, historische Städte und kulturelle Events: • 10.000 kulturelle Veranstaltungen jährlich • Jazz-, Ethno-, Filmfestival Liff und Sommerfestival in Ljubljana • Festival „Lent“ in Maribor • Tartini-Festival in Piran an der Adria • Festival alter Musik in Brežice • Ptuj – die älteste Stadt Sloweniens

18. EU-Ratspräsidentschaft 2008 • Im ersten Halbjahr 2008 wird Slowenien die EU-Ratspräsidentschaft übernehmen. • Slowenien wird im Blickpunkt stehen. • Möglichkeit, das Land besser kennen zu lernen. • Ljubljana – Hauptstadt Europas

19. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Wir laden Sie herzlich ein, den slowenischen Stand A6.430 zu besuchen!

21. TOURISTISCHE PRODUKTETagungen, Meetings und Kongresse: • MICE-Geschäft in Slowenien im Aufwind • Kein Veranstaltungsort mehr als rund 150 Kilometer vom Flughafen Ljubljana entfernt • Modernste technische Ausstattung • Extravagante Locations • Mittelalterliche Schlösser und ehemalige Klöster, Thermen, Museen und Theater, Höhlensysteme • Slowenisches Convention Bureau

22. TOURISTISCHE INVESTITIONEN • Erneuerung des berühmten Hotels Palace aus dem Jahr 1910 in Portorož. GeplanteWiedereröffnung 2008 • Neues Hotel Livada Prestigeim Wellnesskomplex Terme 3000 eröffnet imSeptember 2006. Jedes Zimmerbekommt eine eigene Quelle mit Thermo-Mineralwasser • Neues Vier-Sterne-Hotel im Thermalbad Terme Ptuj – Fertigstellung voraussichtlich Oktober 2007 • Erneuerung des Hotels Bellevue in Maribor mit neuem Schwerpunkt Berg-Wellness. Fertigstellung geplant zur Wintersaison 2006/2007