1 / 14

A arte de redigir um trabalho científico

A arte de redigir um trabalho científico. Fabio Xerfan Nahas, Lydia Masako Ferreira. Disciplina de Cirurgia Plástica / Departamento de Cirurgia Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP-EPM). Acta Cir Bras. 2005;20 Suppl. 2:17-8. Introdução.

kizzy
Download Presentation

A arte de redigir um trabalho científico

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. A arte de redigir um trabalho científico Fabio Xerfan Nahas, Lydia Masako Ferreira Disciplina de Cirurgia Plástica / Departamento de Cirurgia Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP-EPM) Acta Cir Bras. 2005;20 Suppl. 2:17-8.

  2. Introdução • O principal objetivo do pesquisador é a realização do estudo. Como escrever este documento de forma que possa: 1) Ser divulgado 2) Ser entendido pelos pares 3) Seja relacionado a um padrão existente Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  3. Desenvolvimento • Rascunho inicial • Revisões periódicas • Evitar repetições, incluir novos fatos relevantes ao texto • Amadurecimento do texto Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  4. Desenvolvimento • Fases de amadurecimento • Colocar as idéias no papel • Ordenar as idéias • Agrupar parágrafos • Montar uma sequência de lógica • Acabamento ao texto • Gramática • Concordância • Estilo Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  5. Desenvolvimento • O que deve nortear a redação do trabalho? • Clareza • Objetividade • O que deve ser evitado na redação do trabalho? • Dados e idéias expostos em excesso • Frases óbvias • Detalhes supérfluos Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  6. Desenvolvimento • Recomendações • Utilizar sentenças em ordem direta • Evitar sentenças longas • Sempre usar o termo mais simples possível • Sempre utilizar termos concretos e específicos Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  7. Desenvolvimento • Recomendações • Evitar escrever no texto o pronome pessoal “nós” O texto deve ser impessoal “O estudo provou...” ou “Os resultados indicaram...” • Evitar a palavra “Patologia” Deve-se usar alteração patológica ou mesmo o termo doença • Usar sempre a “Nomina Anatomica” Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  8. Desenvolvimento • Abreviaturas • Utilizar com parcimônia • Explicar claramente no primeiro momento que aparece no texto • Não se utiliza no título ou no resumo • Unidades de peso e medidas, podem ser abreviadas juntos a numerais, quando enunciadas isoladamente escritas por extenso Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  9. Desenvolvimento • Números • Devem aparecer em forma de algarismo • Quando no início de uma sentença deve aparecer por extenso Exemplo: “Vinte dos animais estudados...” Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  10. Desenvolvimento • Números • Quando os números estão separados por vírgula, em continuidade, deve-se escrever um deles por extenso e representar o outro com algarismo arábico Exemplo: “Dos três, 4 apresentaram...” Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  11. Desenvolvimento • Números • Quando há unidade ou símbolo de porcentagem associado ao número, deve estar sempre representado por algarismos arábicos Exemplo: “4 ml, 5%, ...” Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  12. Desenvolvimento • Idéia do autor original • Falha comum Atribuir a um autor uma idéia que foi apresentada por outro autor Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  13. Desenvolvimento • Língua estrangeira • Tradutores não tem o domínio dos termos técnicos • Importante o conhecimento do autor na língua estrangeira • Revisão por colega de especialidade com tal conhecimento Nahas FX, Ferreira LM. A arte de redigir um trabalho científico. Acta Cir Bras [periódico na Internet] 2005;20 Suppl. 2:17-8. Disponível em URL: http://www.scielo.br/acb

  14. Conclusão • Rever a literatura que procura orientar a redação de um artigo científico • Conhecer a metodologia que padroniza as principais publicações

More Related