150 likes | 374 Views
SabiedrÄ«bas TILDE jaunumi skolÄm Tildes Birojs un letonika.lv. Anita Vasiļjeva , letonika.lv vadÄ«tÄja IZM – informÄtikas skolotÄji , 13 .1 1 .2009. Tildes Birojs 2008 – nepÄrtraukta iespÄ“ju un satura attÄ«stÄ«ba. Abonementa ietvaros lietotÄji saņem:
E N D
Sabiedrības TILDE jaunumi skolām Tildes Birojs un letonika.lv Anita Vasiļjeva, letonika.lv vadītāja IZM – informātikas skolotāji, 13.11.2009
Tildes Birojs 2008 – nepārtraukta iespēju un satura attīstība • Abonementa ietvaros lietotāji saņem: • Jaunas vārdnīcas un satura papildinājumus esošajām vārdnīcām • Uzlabotus pareizrakstības līdzekļi • Jaunus tehnoloģiskos risinājumus • Jaunāko platformu atbalstu • Abonements ir uz 1 vai 2 gadiem
Jaunas un papildinātas vārdnīcas • Pirmo reizi digitāli pieejama franču-latviešu-franču vārdnīca • Kvalitatīva vācu-latviešu vārdnīca • Saikne ar Eiropas terminoloģijas portālu EUROTERMBANK.COM • Angļu – latviešu vārdnīcas regulāri papildinājumi • Top papildinājumi latviešu – angļu vārdnīcai
Jauns vārdnīcu pārlūks • Ātra tulkojuma meklēšana • Iespēja ziņot par trūkstošu vai nepilnīgu tulkojumu • Integrēta terminu meklēšana EUROTERMBANK.COM
Tulkošanas līdzekļu attīstība • Jaunais angļu-latviešu Tildes Tulkotājs internetā(translate.tilde.lv) • Beta versija • Nākotnē integrācija ar Tildes Datorvārdnīcu
Pareizrakstības līdzekļu attīstība • Vārdu pareizrakstības datubāzes regulāra papildināšana • Jauna teikumu pareizrakstības pārbaudītāja izstrāde
Tuvākie jaunumi • Uzlabota gramatikas pārbaudes • Paplašinātas tulkošanas iespējas • Vārdnīcu kvalitātes pieaugums • TB Mājas versija
Letonika.lv 2009. gada jaunumi • Latviešu literatūras klasiķu darbu pilnteksta publikācijas • “Viss” Rainis un Blaumanis • Skolu programmās apgūstamie klasiķu darbi • Jānis Akuraters, Juris Alunāns, Apsīšu Jēkabs, Auseklis, Fricis Bārda, Anna Brigadere, Jānis Ezeriņš, Reinis un Matīss Kaudzītes, Linards Laicens, Garlību Merķelis, Andrejs Pumpurs, Jānis Poruks, Austra Skujiņa, Vecais Stenders, Eduards Veidenbaums, Valdis, Zeibotu Jēkabs • Gundegas Repšes “Ugunszīme”
Letonika.lv 2009. gada jaunumi • Pārstrādāta Multivides sadaļa
Letonika.lv 2009. gada jaunumi • Latvijas ģeogrāfijas, dabas un kultūrvēstures attēlu kolekcija – mūsdienu un senā • Vairāk kā 2000 kvalitatīvu mūsdienu un 5000 vēsturisko attēlu un objektu aprakstu; • Sasaiste ar karti
Letonika.lv 2009. gada jaunumi • Vācu, itāļu, franču, čehu ~5000 populārāko personvārdu atveides latviešu valodā vārdnīca
Turpmāk • Turpinām latviešu literatūras klasiķu darbu digitalizāciju • Runājam ar mūsdienu autoriem par viņu darbu publicēšanu, it sevišķi to, kas pieprasīti skolās • Letonika.lv satura pielāgošana skolu programmām • Satura atjaunošana un citas ieceres satura paplašināšanā un portāla iespēju paplašināšanā