180 likes | 407 Views
Produksi dan Pemahaman Bahasa. Putu Nugrahaeni W. Sistem komunikasi yg didalamnya pikiran2 dikirimkan ( transmitted ) dg perantara suara ( percakapan ) atau simbol ( isyarat fisik / kata tertulis ). Kata dan Maknanya.
E N D
ProduksidanPemahamanBahasa PutuNugrahaeni W.
Sistemkomunikasiygdidalamnya pikiran2 dikirimkan (transmitted) dg perantarasuara (percakapan) atausimbol (isyaratfisik/katatertulis)
KatadanMaknanya • Manusiamengetahuisekitar 60ribu kataygtersimpandlmkamus verbal (leksikon) • Semakinharisemakinbertambah • Dalamkamus, setiaptahunadakata-katabaru • Strukturtatabahasa • Tahubanyakkatatetapperlutahutentangaturanpenyusunankata • Dasarneurologisbahasa(next slide)
(lobusfrontaliskiri) Kemampuanberbicara Produksibahasa (lobustemporaliskiri) Pemrosesanbahasa Pemahamanbahasa DasarNeurologisBahasa
BahasadanNeurologi • Penelitian • Pemberianaliranlistrikberteganganrendahke area broca, wernickedansejumlah area dikorteksmotorik menyebutkan kaki (Yang andamasukkankedalamsepatuanda)
HierarkiLinguistik • Linguistik • Ilmuygmempelajaribahasa (strukturbhs, fokuspadadeskripsi suara2, makna2, tatabahasadlmpercakapan) • Psikolog? • Cara manusiaberbahasa • Fonem • Unit dasarbahasalisanygsaatdigunakansbgsebuah unit tunggal, tdkmemilikimaknasamasekali • Suara2 tunggaldlmpercakapanygdipresentasikanolehsebuahsimboltunggal. • Fonemberupahurufhidup (ea dalam heat); (idalam hit) • Fonemberupakonsonan (t dalam tee); (p dalam pea) • Morfem • Unit2 terkecilygmemilikimakna • Dapatberupakataataubagiankatasepertiprefiks (awalan), sufiks (akhiran) ataukombinasiawalandanakhiran • Dapatberbentukmorfembebas: unit2 bermaknaygberdirimandiri (color, orange, dog) • Morfemterikatadalahbagiankata (colorless, oranges, driving) • Gabunganmorfemmenghasilkanbanyakkata. • Sintaksis • Peraturanygmengendalikankombinasi kata2 dalamfrasedankalimat
Tata BahasaTransformasional • Grammar • Perubahan bentuk2 linguistiktapimaknasama • Kucingitudikejaranjing • Anjingitumengejarkucing • 3 aspekbahasa: strukturpermukaan (bag kalimatygdpt dipecah2 dandiberi label dg teknikpenguraianumum) , strukturdalam (maknadasarsebuahstruktur) danperaturan2 transformasional
Tata BahasaTransformasional • Proposisi • Branford dan Franks (1971, 1972) • Satu • Semutdidapur • Jelidiatasmeja • Jelitersebutmanis • Semutmemakanjeli • Dua • Semutdidapurmemakanjeli • Semutmemakanjeliygmanis • Jeliygmanisberadadiatasmeja • Semutmemakanjeliygberadadiatasmeja • Tiga • Semutmemakanjelimanisygberadadiatasmeja • Semutdidapurmemakanjeliygberadadiatasmeja • Semutdidapurmemakanjeliygmanis • Empat • Semutdidapurmemakanjelimanisygberadadiatasmeja
Tata BahasaTransformasional • Eksperimenbranford & Franks (1981) terdiridarifaseakuisisi & tugasrekognisi • Faseakuisipartisipanmembaca 24 kalimat (1, 2, 3 proposisi) • Selamamembaca, diberitugasmenamaiwarnaselama 4 detik, kmdnmendapatkanpertanyaanygbertujuanmengujiapakahpartisipantelahmenyandikankalimattsb • Kalimat: Batubergulirmenurunigunung. • Pertanyaan: Batunyabagaimana? • Stlhmembaca 24 kalimat, penelitimembacakankalimattambahan (barudan lama); penelitimenyertakankondisikontrol (kalimatpenggabungan 2 konsepygtdksalingberhubungan) • Asli 1: Batuygbergulirmenurunilerenggunungmeremukkangubugkecilditepihutan. • Asli 2: semut-semutmemakanjelimanisygberadadiatasmeja • Kalimatkontrol: Batuygbergulirmenurunilerenggunungmeremukkan semut2 ygmemakanjelimanisdidapur.
Tata BahasaTransformasional • Diantara kalimat2 tsbmerekadimintamemilih kalimat2 ygmerekadengarselamafaseakuisisi • Selanjutnyamerekadimintamengevaluasitingkatkeyakinanmerekaakankebenaranjawabanmereka, denganskala 5 tingkat (sangatrendahsampaisangattinggi) • Evaluasithdkalimat lama danbarutidakadabeda • Keyakinanpartisipanthdtingkatkerumitankalimatberbandinglurus • Kalimat 4 proposisimendapat rating tertinggi (walaupenelititdkmemberikankalimat 4 proposisi), 3 proposisilbhrendah, dst. Kalimatygtdktepatmendapat rating terendah • Mengapamerekabegituyakin dg kalimat 4 proposisi? • Krnmerekamerasatelahmendengarkalimattsbsebelumnya (partisipanmengingatintisari) • Memberidampakthdteorikognisidanmemori (memorimanusiatdksekedaralatrekamtphasilrekonrtuksidinamisygsalahsatukomponennyaadlpengambilanintisariidedari kalimat2 ygdidengarindvygbersangkutan. Idediperolehberdasarfamiliaritaskita dg kalimatygkitabacadanidetsbmembentuklandasanimpresikitathd kalimat2 barudan lama
Nature vs Nurture • Chomsky vs Skinner • Skinner: bahasadrprosesbelajar • Chomsky: komponenpentingbahasabersifatbawaan • Anakbljkata “apel”, penguatanggukandariortu, tapipenyusunankalimat dg aturan • Skemabawaan yang mempengaruhistrukturabstrak (LAD/Language Acquisition Device: strukturkognitifygberfungsidlmpembelajaran aturan2 bahasa)
HipotesisRelativitas-Linguistik • Hipotesis Whorf • Bahasadankemasakanbiologisberjalanberiringan • Bahasakitamempengaruhipersepsidankonseptualisasirealita • Contoh: Org eskimopunyaberagamnamajenissalju & Org Hanuo Filipina punya 92 namaberas. • Keduanyaakanmempengaruhidalamberkomunikasi • Semakinsignifikanpengalamansemakinberagam pula pengalamandiekspresikandalambahasa • Perkembangan sandi2 bahasatergantungkebudayaan • Perkembangan sandi2 bahasamenentukaninformasiygdisandikan, yang diubahdan yang diingat.
Membaca • Fenomenamembaca: matatidakmengamatihuruf per hurufberurutan, melainkanbergerakdalam loncatan2 kecil (geraksakadik) denganfiksasisesaatdititiktertentu • Cattel: • Menentukanjumlahwaktuygdiperlukanutkmengidentifikasiwarna, bentuk, hurufdankalimat • Waktureaksiberhubungan dg familiaritaspartisipanthdmateri visual. • Kemampuanpartisipandalammengenalidanmelaporkan huruf2 tdkterkait dg jumlahhuruftapipemaknaanurutan huruf2 tsb • Memintapartisipanmengamatiserangkaianhurufdankataselama 10 milidetik • Huruf2 ygtdksalingberkaitan: 3 sampai 4 huruf • Huruf2 ygmembentukkata: dapatmenyebutkan 2 kata (masing2 3 atau 4 huruf) • Jikakatamemilikihubungansintaksis: mampumembacasampai 4 kata
Membaca • Waktufiksasi berbeda2 • Geraksakadik: • Penglihatan paling tajam+ 1 atau 2 derajat • Menjangkau 8 atau 9 huruf (tdkdipengaruhiukuran)
LDT (Lexical-Decision Task) • Mengukurkecepatanpartisipandalammenentukanapakahsepasangkataadalah kata2 ygmemangdikenaldlmkosakataenglish Kata yang berhubungan: BREAD-BUTTER NURSE-DOCTOR Kata yang tidakberhubungan: NURSE-BUTTER BREAD-DOCTOR Kata-bukankata: WINE-PLAME GLOVE-SOAM Bukankata-kata: PLAME-WINE SOAM-GLOVE Bukankata-bukankata: NART-TRIEF PABLE-REAB
Pelajaritentangprosespemahamandalammembaca! • Bahan UTS