Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

1. IX Encuentro Internacional de Estadísticas de Género Ronda Censal 2010 Aguascalientes, México 29 Set. - 1 Oct., 2008 Proceso de elaboración del documento sobre violencia contra las mujeres en América Centralpara el Informe Regional de Desarrollo Humano – Limitaciones de información – Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

2. Violencia contra las mujeres en América Central • Contextualización del problema • Algunos indicadores de desarrollo humano en América Central • Algunos indicadores sobre la situación de las mujeres en América Central • Especifidades de género de la violencia e inseguridad ciudadana en América Central • La violencia contra las mujeres ejercida en relaciones de pareja • Objetivos del estudio • Metodología • Limitaciones de la información • Algunas preguntas sobre cómo enfrentar los problemas de la información disponible

3. Algunos indicadores de desarrollo humano en América Central Índice de desarrollo humano (IDH) Índice de desarrollo relativo al género (IDG) Índice de potenciación de género (IPG) - 2005 - Fuente: Elaboración propia con datos del PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008

4. Algunos indicadores sobre la situación de las mujeres en América Central Indicadores usados para calcular el IDG y IPG - Año más reciente disponible 1994-2005 - Fuente: Elaboración propia con datos del PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008

5. Especifidades de género de la violencia e inseguridad ciudadana en América Central • La inseguridad ciudadana no afecta a todas las personas por igual. • Tanto en su dimensión objetiva –victimización- como en su dimensión subjetiva –percepción- afecta de forma diferenciada a las mujeres y hombres. (INDH 2005 Costa Rica) • Los avances teóricos en esta materia sobrepasan la investigación empírica que existe en la región. • Limitaciones de información. • El estudio se limitará a explorar la violencia contra las mujeres, en particular, la que ocurre en las relaciones de pareja. • Expresión de la inseguridad que afecta desproporcionadamente a las mujeres. • Uno de los fenómenos más extendidos, pero a la vez menos reconocidos.

6. La violencia contra las mujeres ejercida en relaciones de pareja • Gravedad • Los homicidios de las mujeres ocurren mayoritariamente en el marco de las relaciones de pareja. • Frecuencia • Información disponible hace pensar que es una forma de violencia tan extendida como los robos y hurtos. • Confiabilidad de los datos • Forma de violencia contra las mujeres sobre la que se tiene mayor información.

7. Objetivos del estudio • Identificar los principales problemas de seguridad ciudadana que viven las mujeres centroamericanas. • Caracterizar el problema de violencia contra las mujeres, particularmente aquella ejercida en el contexto de las relaciones de pareja, en la región. • Evaluar el nivel de efectividad de las instancias públicas de protección contra la violencia contra las mujeres. • Proponer respuestas concretas de política pública que puedan contribuir a crear un entorno más seguro para las mujeres centroamericanas.

8. Metodología Se utilizará información de las siguientes fuentes: • Datos de registro • Resultados de la encuesta LAPOP • Resultados de otras encuestas sobre victimización o que contengan módulos sobre violencia doméstica Indicadores: • Homicidios • Violencia doméstica / intrafamiliar • Agresiones sexuales

9. Limitaciones de la información Homicidios Registros administrativos • Diversidad de fuentes • Por ejemplo, divergencias entre datos de medicina forense y de registros policiales. • Diferencias en clasificación de casos • Homicidios dolosos – culposos • Muertes intencionales – no intencionales • Escasez de datos sobre el victimario y el motivo • En algunos casos se pueden presentar subregistros • Por ejemplo, en caso de causa de muerte desconocida, en zonas alejadas. • Información poco accesible

10. Limitaciones de la información Violencia doméstica / intrafamiliar Registros administrativos Denuncias • Subregistro • En Costa Rica, según datos de la ENVCM-03, sólo una minoría de las mujeres que fueron objeto de violencia física o sexual después de los 16 años reportó el incidente a las autoridades policiales o judiciales: • 16,6% cuando los autores fueron las parejas • 10,4% cuando fueron familiares, conocidos o desconocidos • En Honduras, según datos de ENDESA 2005-2006, sólo un 32% de las mujeres que sufrieron maltrato por parte de su compañero buscaron ayuda. De éstas, • 52% acudió a su familia, 38% buscó ayuda en sus amigas y 29% acudió a la iglesia; • sólo 11% fue a un juzgado, 15% a la fiscalía de la mujer y 18% a la policía.

11. Limitaciones de la información Violencia doméstica / intrafamiliar Denuncias • No se prueba la culpabilidad • Multiplicidad de fuentes por país • Diferencias en la información que contienen los datos. • Las cifras pueden no coincidir. • Las fuentes pueden tener diferencias en cobertura. • Algunos casos se pueden repetir en diferentes fuentes y otros no. • Dificultad de acceso a la información • Por ejemplo, en Honduras el PNUD hizo un esfuerzo por recolectar y procesar información primaria de la DGIC para el año 2006. Esto no se había hecho hasta el momento.

12. Limitaciones de la información Violencia doméstica / intrafamiliar Denuncias • Falta de comparabilidad de los datos entre países • Diferentes definiciones/clasificaciones de casos de violencia • Por ejemplo, en Honduras la violencia doméstica no es delito, mientras la violencia intrafamiliar sí lo es. • El número de denuncias responde a diferentes factores (confianza en instituciones, acceso geográfico, respuesta institucional, etc.), por lo que un mayor número de denuncias no necesariamente significa más casos de violencia. • Problemas para hacer comparaciones entre países y para el mismo país a lo largo del tiempo.

13. Limitaciones de la información Violencia doméstica / intrafamiliar Delitos • Diferencias en definiciones de qué es y no es delito • Ejemplo de Honduras • Víctimas abandonan juicios por diversas razones • Sistemas de creencias pueden influenciar resultado de juicios • También hay multiplicidad de fuentes por país y dificultades para hacer comparaciones entre países • Dificultad de acceso a la información

14. Limitaciones de la información Violencia doméstica / intrafamiliar Encuestas • No se encuentran disponibles para todos los países. • Pocos países cuentan con encuestas para varios momentos en el tiempo que permitan hacer comparaciones. • Dificultades para comparar resultados. • Diferencias en población objetivo, cobertura geográfica, metodología, redacción de preguntas, etc. • Diversas interpretaciones de lo qué es violencia. • Por ejemplo, en el caso de violencia emocional.

15. Limitaciones de la información Agresiones sexuales Registros administrativos • Diversidad de fuentes • Diferencias en clasificación de casos / definición de delitos • Subregistros • Bajo porcentaje de denuncias • Abandono de procesos judiciales • Problemas similares en decisión de usar denuncias o delitos • Información poco accesible Encuestas • Problemas similares al caso de violencia doméstica

16. Algunas preguntas sobre cómo enfrentar los problemas de la información disponible • ¿Existen diferencias importantes en definiciones / clasificaciones de casos que hagan que los datos de diferentes países no sean comparables? • Homicidios • Violencia doméstica / intrafamiliar • Agresiones sexuales • ¿Cómo se puede enfrentar este problema?

17. Algunas preguntas sobre cómo enfrentar los problemas de la información disponible • ¿Cuáles fuentes se deben utilizar? • Fuentes nacionales o internacionales • Por ejemplo, para datos de población utilizados para calcular tasas de homicidios. • Datos de denuncias o delitos • Registros de la policía, fiscalía, medicina forense, o instancias que dan atención a mujeres • Encuestas sobre victimización, o aquellas que contengan módulos sobre violencia doméstica

18. Algunas preguntas sobre cómo enfrentar los problemas de la información disponible • ¿Cuáles medidas deben implementarse para mejorar la disponibilidad y la calidad de la información? • Ideas: • Unificar la forma de recolectar información en instancias públicas. • Asignarle a una entidad pública la responsabilidad de recopilar información, darle seguimiento y ponerla a disposición del público periódicamente. • Incluir un módulo sobre violencia doméstica en encuestas de hogares, encuestas sobre salud, censos o alguna otra encuesta que se realice de forma periódica. • Realizar esfuerzos por mejorar la comparabilidad de información entre países.

19. Muchas gracias!