1 / 24

ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011

ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011. -emaitzen txostena- Andoainen, 2012ko uztailean. Sarrera Metodologia Erabilera Zarautzen 2011: emaitza orokorra Euskal Herriko, Herrialdeko eta Eskualdeko datuekiko alderaketa Zonaldekako emaitzak Hiztunen ezaugarrien araberako datuak

lirit
Download Presentation

ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011 -emaitzen txostena- Andoainen, 2012ko uztailean

  2. Sarrera • Metodologia • Erabilera Zarautzen 2011: emaitza orokorra • Euskal Herriko, Herrialdeko eta Eskualdeko datuekiko alderaketa • Zonaldekako emaitzak • Hiztunen ezaugarrien araberako datuak • Euskararen erabilera eta haurren presentzia • Datu nagusien irakurketa (laburpena)

  3. Sarrera • 1989, 1993, 1997, 2011, 2006, 2011 • 1989; guztira 47 udalerri: 10.000 biztanletik gorakoak • 1993 (112), 1997 (160), 2001 (173): 5.000 biztanletik gorakoak eta gainerako osoaren %10. • 2006 (85): 1.000 biztanletik goragoko udalerriak • 2011. VI Hizkuntza-erabileraren kale-neurketa • 340.000 lagunetik gora. Araba (4), Bizkaia (32), Gipuzkoa (27), Nafarroa Garaia (21), Ipar Euskal Herria (13) • Araba 33.850 • Gipuzkoa 91.395 • Nafarroa Garaia 58.383 • Bizkaia 137.239 • Ipar Euskal Herria 22.591 • Guztira 346.458

  4. 2. METODOLOGIA • 2.1 Landa-lana, elkarrizketa-hizkuntza, fitxak, oharrak…

  5. 2. METODOLOGIA • 2.2 “Zarautz 2011” neurketaren fitxa teknikoa Ibilbideak: • 1. ibilbidea. ALDE ZAHARRA. Musika Plaza, Kale Nagusia, Merkatu Plaza, Lege Zaharren enparantza, Foruen kalea, Herrikobarra, Geltoki parkea, Geltoki kalea (Euskotreneko geltokia), Gaztainpe, Gipuzkoa kalea (Antoniano eta Lizeoa), San Frantzisko kalea, Zigordia kalea (10), Barren plaza. • 2. ibilbidea. MALEKOI INGURUA. Malekoia (bereziki Fraileen azpiko pasabidearen bukaera, Azara kalearen bukaera eta Kulixka kalearen bukaera), Nafarroa kalea. • 3. ibilbidea. IÑURRITZA-SAN PELAIO: Ikastola eta Parkearen ingurua: Gipuzkoa kalea, Etxetxiki kalea, Mintegi kalea eta trenbidearen ingurua (Euskotreneko apeaderoa) • 4. ibilbidea. AZKEN PORTU: Araba kalea (Kiroldegia, Inem eta Institutua), Aitza kalea, Altzola kalea eta barruko plazatxoak, Gurmendi kalea eta Zuberoa kalea. • 5. ibilbidea. MAXI INGURUA ETA ITXASMENDI: Araba kalea (Orokieta ikastetxea), Buztinzuri (haurtzaindegia) eta Itxasmendiko kaleak.

  6. 2. METODOLOGIA • 2.2 “Zarautz 2011” neurketaren fitxa teknikoa MAPAK

  7. 2. METODOLOGIA • 2.2 “Zarautz 2011” neurketaren fitxa teknikoa MAPAK

  8. 2. METODOLOGIA • Unibertsoa, lagina eta emaitzen adierazgarritasuna • UNIBERTSOA: ZARAUZko kaleetan entzun daitezkeen elkarrizketak. • LAGINA: neurketa egin dugun bitartean, behatu ditugun 2.285 elkarrizketek osatu dute lagina, guztira 6.518 hiztun. • AKATS-TARTEAREN KALKULUA (erabat ausazkoak diren laginketei egozgarria): ±%2,0koa elkarrizketen lagin osoarentzat, %95,0eko konfiantza mailan, eta p=q=%50,0 izanik (behatutako elkarrizketen artean euskarazkoek osatu duten ehunekoa).

  9. 3. EUSKARAREN KALE-ERABILERA. ZARAUTZ, 2011 (%) 3.1 Erabilera zehatza A. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA. ZARAUTZ, 2011 (%) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Zarauzko hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011.

  10. 3. EUSKARAREN KALE-ERABILERA. ZARAUTZ, 2011 (%) 3.2 HIZKUNTZA-GAITASUNA B. GRAFIKOA: EUSKARAZKO HIZKUNTZA-GAITASUNA. ZARAUTZ, 2011 (%) Iturria: EUSTAT, Biztanleriaren eta Etxebizitzen Estatistika, 2006.

  11. 3. EUSKARAREN KALE-ERABILERA. ZARAUTZ, 2011 (%) 3.2 HIZKUNTZA-GAITASUNA , ESPERO DAITEKEENA PB = mB (w2ex2 + w3ex3+ w4ex4) PB = euskararen erabilera mailamB = euskararekiko leialtasunaex= elebidunen proportzioaw2 = bikoteen pisuaw3 = hirukoteen pisuaw4 = laukoteen pisua PB = 1,0*(0,60·0,7012 + 0,22·0,7013 + 0,18·0,7014) = 0,414 = %41,4

  12. 3. EUSKARAREN KALE-ERABILERA. ZARAUTZ, 2011 (%) 3.3 HIZKUNTZA-GAITASUNA ETA ESPERO DAITEKEEN ERABILERA C. GRAFIKOA: EUSKARAZKO HIZKUNTZA-GAITASUNA, HORREN ARABERA ESPERO DAITEKEEN ERABILERA ETA EUSKARAREN KALE-ERABILERA ERREALA ZARAUTZ, 2011 (%) Iturriak: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011; EUSTAT, Biztanleriaren eta Etxebizitzen Estatistika, 2006.

  13. 4. EUSKAL HERRIKO, HERRIALDEKO ETA ESKUALDEKO DATUEKIKO ALDERAKETA 4.1 EUSKAL HERRIKO, EAEko, GIPUZKOAKO, UROLA KOSTAKO eta ZARAUZKO datuen alderaketa G. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA. EUSKAL HERRIA, EAE, GIPUZKOA, UROLA KOSTA ETA ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011 eta Euskal Herriko hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011.

  14. 4. EUSKAL HERRIKO, HERRIALDEKO ETA ESKUALDEKO DATUEKIKO ALDERAKETA 4.2 EUSKAL HERRIKO, EAEko, GIPUZKOAKO, UROLA KOSTAKO eta ZARAUZKO datuen alderaketa H. GRAFIKOA: HIZKUNTZA-GAITASUNA, ERABILERA ETA ESPERO DAITEKEEN ERABILERA. EUSKAL HERRIA, EAE, GIPUZKOA, UROLA KOSTA ETA ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) turriak: erabilerarako, Soziolinguistika Klusterra, Zarauzko hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011 eta Euskal Herriko hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011. Hizkuntza-gaitasunerako, Soziolinguistika Klusterra, Euskararen Datu Basea eta EUSTAT, Biztanleriaren eta Etxebizitzen Estatistika, 2006. Oharra: Euskal Herriko hizkuntza-gaitasunaren datua (eta espero daitekeen erabilerarena) 2001. urtekoak dira.

  15. 5. EUSKAL HERRIKO, HERRIALDEKO ETA ESKUALDEKO DATUEKIKO ALDERAKETA 5.2 INGURUKO HAINBAT HERRIREKIKO ALDERAKETA I. GRAFIKOA: GAITASUNA, ERABILERA ETA ESPERO DAITEKEEN ERABILERA. ZUMAIA, ZESTOA ETA ZARAUTZ, 2011 (%) Iturriak: Erabilerarako, Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011 eta Euskal Herriko hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011. Hizkuntza-gaitasunerako, EUSTAT, Biztanleriaren eta Etxebizitzen Estatistika, 2006.

  16. 6. ZONALDEKAKO EMAITZAK. ZARAUTZ K. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ZONALDEAREN ARABERA. ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011

  17. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO DATUAK. ZARAUTZ • 7.1 Sexuaren araberako emaitzak L. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA SEXUAREN ARABERA. ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011

  18. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO DATUAK. ZARAUTZ • 7.3 Adinaren araberako emaitzak N. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011.

  19. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO DATUAK. ZARAUTZ • 7.3 Hizkuntza-gaitasuna eta adina O. GRAFIKOA: EUSKARAZKO HIZKUNTZA-GAITASUNA, ADINAREN ARABERA, ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: EUSTAT, Biztanleriaren eta Etxebizitzen Estatistika, 2006.

  20. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO DATUAK. ZARAUTZ • 7.3 Hizkuntza-gaitasuna eta adina N. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) O. GRAFIKOA: EUSKARAZKO HIZKUNTZA-GAITASUNA, ADINAREN ARABERA, ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011. Iturria: EUSTAT, Biztanleriaren eta Etxebizitzen Estatistika, 2006.

  21. EUSKARAREN ERABILERA ETA HAURREN PRESENTZIA Q. GRAFIKOA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERAREN BILAKAERA, SOLAS-TALDEAREN OSAERAREN ARABERA. ZARAUTZ, 2011 (EUSKARAZ %) Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011.

  22. EUSKARAREN ERABILERA ETA HAURREN PRESENTZIA 1. TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA, SOLAS-TALDEAREN OSAERAREN ARABERA. ZARAUTZ, 2011 Iturria: Soziolinguistika Klusterra, ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2011

  23. 9. DATU NAGUSIEN IRAKURKETA • ZARAUZKO hizkuntza-erabileraren kale-neurketaren arabera, %50,0koa da euskarazko erabilera. Gaztelaniarena %48,54, beste hizkuntzena %1,5. • Euskara gehiago erabiltzen da Zarautzen (%50,0), Euskal Herrian (%13,3), EAEn (%16,1) eta Gipuzkoan (%32,7) baino, alde handiarekin, gainera. • Eskualdeko datuekin alderatuta, ordea, Zarautzen euskara gutxiago erabiltzen da gaur egun, Urola Kostan baino (%71,5). • Adinaren arabera aztertuz gero. Haurrak (2-14 urte) eta gazteak (15-24 urte) dira euskara gehien erabiltzen dutenak: haurrek %68,5 eta gazteek egindakoen %53,5. • Helduek eta adinekoek gutxiago erabiltzen dute euskara: helduek %41,8 eta adinekoen %37,9. • Haurrak eta helduak nahasian daudenean haurrek hitz egiten dutenean entzuten da gehien euskaraz Zarautzen (%75,3). • Ondoren haurrez osaturiko taldeek (nagusiak ez daudenean, alegia) (%69,9). • Euskara gutxiago entzun dugu nagusiak eta haurrak nahasian egon diren taldeetan helduak ari direnean hitz egiten (%43,8). • Gutxien nagusi hutsez osatutako taldeetan entzun dugu (%35,8).

  24. Eskerrik asko

More Related