Ljubljana, 11. 04. 2012

1. Erasmus for Young EntrepreneursErasmus za mlade podjetnikeEuropean Entrepreneur exchange programme Ljubljana,11. 04. 2012

2. Namen programa • “Erasmus for Young Entrepreneurs” je program EU, ki pomaga mladim ali bodočim podjetnikom pridobiti podjetniška znanja in veščine pri izkušenih podjetnikih v drugih državah EU na ta način, da se pri njih usposabljajo od 1 do 6 mesecev. • Cilj programa je pomagati mlademu/novemu podjetniku pridobiti potrebna znanja, izkušnje za vodenje in razvoj njegovega podjetja, ter spoznati določen trg tuje države.

3. Kdo lahko sodeluje v programu? • Bodoči podjetnik (NE-Wannabe entrepreneur): Bodoči podjetnik je tisti, ki razmišlja o podjetniški poti, vendar še nima svojega podjetja. • Novi podjetnik (NE-New entrepreneur): Novi podjetnik je tisti, ki je v procesu ustanavljanja podjetja ali že ima podjetje mlajše od 3 let. • (NEs mora izkazovati primerno izobrazbeno podkovanost ter imeti izdelan poslovni načrt.) • Gostiteljski podjetnik (HE-Host entrepreneur):Gostiteljski podjetnik je lahko vsak podjetnik, ki vodi lastno MSP, starejše od 3 let.

4. Kaj Erasmus for Young Entrepreneurs ponuja: • Usposabljanje mlademu podjetniku pri izkušenem podjetniku v drugi državi EU z namenom pripomoči k uspešnemu zagonu in razvoju novega podjetja bodočega podjetnika • Priložnost za nove podjetnike za usposabljanje pri izkušenem podjetniku od min. 1 do max. 6 mesecev • Izmenjavo izkušenj in informacij med mladim in izkušenim podjetnikom • Lažji dostop do novih trgov ter iskanje potencialnih poslovnih partnerjev • Za izkušene podjetnike lahko prinaša priložnost za razvoj novih poslovnih priložnosti v drugi EU državi (iz katere prihaja mladi podjetnik).

5. Kako deluje? Program Erasmus for Young Entrepreneurs je financiran s strani Evropske komisijein deluje na območju EU z več kot 100 lokalnimi posredniškimi organizacijami (kot npr.zbornice, tehnološki parki, druge podjetniške podporne institucije). Povezovanje NE in HE poteka s pomočjo posredniških organizacij. Za zagotovitev kvalitetnih usposabljanj, NE+HE pripravita program usposabljanja, ki vključujenamen usposabljanja, aktivnosti, cilje ter časovni okvir. Ko je program potrjen, NE lahko odpotuje k HE in se pri njemu usposabljajo od1do 6 mesecev. 08/09/2014 5

6. Koristi za gostiteljskega podjetnika • Dela z motiviranim mladim podjetnikom, ki pripomore k podjetju s svojimi znanji, izkušnjami in novimi inovativnimi pogledi glede poslovanja, storitev, ... • Pridobi znanje o konkretnem tujem trgu, vključno s poslovnimi kontakti, in si poveča možnosti za internacionalizacijo svojega poslovanja • Izboljša potencial rasti svojega podjetja ter priložnost za ustanovitev novega poslovnega sodelovanja z mladim podjetnikom

7. Koristi za mladega podjetnika • Izobražuje se v procesih poslovnega upravljanja podjetja od izkušenega podjetnika iz druge EU države • Finančna pomoč: stroški potovanja, namestitve in prehrane so pokriti iz programa EYE tekom bivanja mladega podjetnika v tujini • Vzpostavitev mednarodnih stikov, povezav ter pridobitev znanja o tujem trgu določene EU države • Pridobitev izkušenj o drugih kulturnih in poslovnih okoljih kot tudi pridobitev znanja o pravnih vidikih podjetništva v določeni državi

8. Vloga posredniške organizacije Posredniška organizacija deluje kot: • Regionalna kontaktna točka za več podrobnejših informacij o programu EYE • Asistent mladim in izkušenim podjetnikom pri vpisovanju v bazo podjetnikov, vzpostavljanju povezav in iskanju primernega podjetnika • Posrednik praktičnih informacij (logistična/lokalna podpora) podjetnikom pred/med izmenjavo • Promotor mreženja med sodelujočimi podjetniki

9. Kako poteka v praksi? • KORAK 1: Prijava v bazo podjetnikov HE/NE(http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/) • KORAK 2: Iskanje ustreznega HE/NE v bazi programa EYE (ali izven nje) • KORAK 3: Priprava programa usposabljanja NE in potrditev le-tega s strani udeleženih (HE, NIO, HIO, EK) • KORAK 4: Podpis pogodbe o finančni podpori med NE in NIO • KORAK5: Usposabljanje NE v tujini pri HE • KORAK 6: Poročilo o izvedenem usposabljanju ob zaključku (NE in HE) 08/09/2014 9

10. HE IO NE IO • Korak 1: Online prijava NE • Prijava NE (opis željenega usposabljanja+ poslovni načrt+CV +izbor IO) • Prijavo NE preveri IO (odobri/zahteva dopolnitev/zavrne); • Korak 1: Online prijava HE • Prijava HE (opis ponudbe mentorstva+CV+izbor IO); • Prijavo HE preveri IO (odobri/zahteva dopolnitev/zavrne) www.erasmus-entrepreneurs.eu

11. Korak 2: Iskanje NE/HE • Iskanje primernega NE/HE s pomočjo IO • Usklajevanje med NE in HE glede možnosti usposabljanja • Korak 3 & 4: Priprava programa in podpis pogodbe • NE pripravi program usposabljanja in ga uskladi s HE • Odobritev programa s strani NE/HE, NIO/HIO • NE inNIO podpišeta pogodbo o sofinanciranju; • NE prejme finančno podporo (deloma avans+refundacija). HE IO NE IO

12. HE IO NE IO • Korak5: Usposabljanje v tujini • Trajanje: 1-6 mesecev (lahko v več fazah); • “On-site”podpora s strani gostiteljske IO gostujočemu NE; • Korak6: Poročanje o usposabljanju v tujini • Poročanje o usposabljanju (NE+HE poročata IOs – izpolnitev poročila - “feedback” vprašalnika). • Pridobitev certifikata/nalepke EYE

13. Uspešne zgodbe

14. Primer dobre prakse usposabljanja mladega slovenskega podjetnika na Malti Sandi Gregorčič, Grosuplje

15. Predstavitev partnerstva Dve posredniški organizaciji (IOs): a) Wirtschaftskammer Österreich, Doris Mischer, Avstrija b) APEX - Organisation of Maltese Cooperatives,Elizabeth Camilleri Fava, Malta Dva podjetnika: Mladi podjetnik: Sandi Gregorčič (Slovenija) Izkušeni podjetnik: Reginald Harris (Malta) 08/09/2014 15

16. Podrobnosti Trajanje mobilnosti: 6-mesečno usposabljanje v podjetju “Z Group” na Malti. Namen mobilnosti NE: • razširiti znanje na področju oglaševanja na prostem (outdoor advertisement). • spoznati malteški oglaševalski trg, gospodarstvo in zakonodajo, zato da bi lahko kasneje razvil nov inovativen oglaševalski produkt/storitev za turizem na Malti. Namen mobilnosti HE: • z usposabljanjem slovenskega mladega podjetnika pridobiti nove ideje in znanje ter izkušnjo kulturne izmenjave, ki mu bo nadalje pomagala pri razvoju njegovega podjetja. Željen učinek izmenjave: • Pričakovan rezultat mobilnosti je uspešno plasiranje novega produkta/storitve na trg kot tudi boljše sodelovanje med slovenskimi in malteškimi oglaševalci. Aktivnosti med mobilnostjo: sodelovanje v projektu, ki prinaša nov produkt/storitev za lokalno prebivalstvo in turiste na Malti.

17. Primer dobre prakse usposabljanja tujega mladega španskega podjetnika v Sloveniji Juan Lopez Dominguezjuanlopez@hotmail.com

18. Predstavitev partnerstva Dve posredniški organizaciji (IOs): a)UP ZRS Koper, Sebastjan Rosa (HIO) b)Universidad Nacional de Educación a Distancia- COIE, Madrid, Berta  I. García Salguero (NIO) Dva podjetnika: Mladi podjetnik: Juan Lopez (Španija) Izkušeni podjetnik: Dejan Križaj (Slovenija) 08/09/2014 18

19. Podrobnosti Trajanje mobilnosti: 2-mesečno usposabljanje v Zavodu Novi Turizem. Namen mobilnosti NE: • razširiti znanje na področju novih inovativnih pristopov v turizmu. • spoznati slovenski turistični trg, primere dobrih praks, inovativne produkte v turizmu, zato da bi lahko kasneje ustanovil turistično agencijo razvil nove inovativne produkte/storitve -”low budget” potovanja za mlade. Namen mobilnosti HE: • z usposabljanjem španskega mladega podjetnika pridobiti nove ideje in znanje ter izkušnjo kulturne izmenjave, ki mu bo nadalje pomagala pri razvoju njegovega podjetja. Željen učinek izmenjave: • Pričakovan rezultat mobilnosti je uspešno plasiranje novega produkta/storitve na trg-”low budget” potovanja za mlade kot tudi boljše sodelovanje med slovenskimi in španskimi turističnimi operaterji. Aktivnosti med mobilnostjo: preberite si njegov blog: http://btps-travel-logs.blogspot.com/

20. Trenutna usposabljanja v teku Tuji podjetniki na usposabljanju pri izkušenih podjetnikih v Sloveniji a) HE-Franc Vrbnjak (Globus d.o.o., Maribor) b) NE-Kamila Ferk (mlada podjetnica, Poljska) Slovenski podjetniki na usposabljanju pri izkušenih tujih podjetnikih HE-Stefan Zisser (Bolzano) NE-Damjana Tomšič (bodoča podjetnica, Koper) HE-Bernd Langenfeld (Avstrija) NE-Mirica Zver (bodoča podjetnica, Maribor) HE-Georg Kugerl (Avstrija) NE-Tina Arnuš (mlada podjetnica, Maribor) a) HE-Michaela Travaglini (Torino, Italija) b) NE-Peter Zorč (bodoči podjetnik, Koper) 08/09/2014 20

21. Kdo so posredniške organizacije EYE programa v Sloveniji? • Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Sebastjan Rosa, sebastjan.rosa@zrs.upr.si (05/663 77 13) • Regionalni razvojni center Koper • Ljubljanski tehnološki park

22. Registracija Zainteresirani bodoči/noviin izkušenipodjetniki se lahko prijavite za sodelovanje v programu Erasmus za mlade podjetnike prek spletne strani: ww.erasmus-entrepreneurs.eu 08/09/2014 22

23. HVALA ZA VAŠO POZORNOST!Vaša posredniška organizacija (IO)Sebastjan Rosasebastjan.rosa@zrs.upr.siUniverza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče KoperCenter za sodelovanje z gospodarstvomtel: 05/663 77 13