Temario Sobre Políticas Públicas Proceso de formulación Contenidos de propuesta preliminar:

1. “Política de fomento para el Teatro”Definición PreliminarSala Sidarte, Santiago, 21 de noviembre 2008

2. Temario • Sobre Políticas Públicas • Proceso de formulación • Contenidos de propuesta preliminar: • Principales problemas diagnosticados • Propuestas de objetivos generales y específicos

3. Sobre política pública cultural Política Pública: “Es la intermediación, a través de la opinión pública, entre el Estado y las necesidades de las sociedad”. (Jürgen Habermas, 1981) “Se compone de flujos o cursos de acción y flujos de información, los que dicen relación con un objetivo público definido democráticamente en el que participa el sector público, el privado y la comunidad.” (Lahera, 2002)

4. ALGUNOS PRINCIPIOS: • Diálogo social. • Generación de valor público. • Carácter pluralista, participativo e inclusivo. • Participación del sector privado. • Se definen problemas, objetivos y medidas específicas. • Determinación de plazos razonables y específicos.

5. POLÍTICA CULTURAL: La orientación que asegure y garantice a través de los mecanismos de que dispone el Estado y su institucionalidad cultural, el desarrollo cultural del país donde sus habitantes tengan acceso a la participación y disfrute de los bienes y manifestaciones artísticas, culturales y del patrimonio nacional como parte de su desarrollo humano con los principios y valores éticos y políticos que inspiran al Estado[1]. [1] CNCA, Chile quiere más cultura. Definiciones de política cultural. 2005-2010, CNCA, Santiago de Chile, 2005.

6. Políticas Sectoriales • Cinco años plazo • Líneas estratégicas: • Creación Artística • Promoción y comercialización • Participación acceso y formación de audiencias • Patrimonio • Institucionalidad Política Cultura Nacional “Chile quiere más cultura” 2005-2010 Líneas estratégicas: • Creación Artística y Cultural • Producción artística e industrias culturales • Participación en la Cultura: difusión, acceso y formación de audiencias • Patrimonio, identidad y diversidad • Institucionalidad cultural Traducción

7. Líneas estratégicas de la Política cultural Sectorial: • Creación Artística: desarrollo de la creación y el trabajo del artista, financiamiento, formación y condiciones laborales. • Promoción y comercialización: diversificación en la oferta de la creación, distribución, esquemas de fomento y promoción de la obra. • Participación, acceso y formación de audiencias: participación de la ciudadanía en el goce y práctica de la disciplina. Vínculo con el sistema escolar. • Patrimonio: registro, puesta en valor, resguardo y difusión del patrimonio material e inmaterial de la disciplina. • Institucionalidad: procesos de coordinación interinstitucionales, sistemas de información de las áreas artísticas.

8. Proceso de formulaciónPolítica para el Teatro

9. Plan de formulación 1. Diagnóstico: perfil de la disciplinas e identificación de problemas prioritarios 2. Diseño: objetivos, medidas y acciones Análisis de: • Antecedentes • Involucrados • Problemas • Objetivos • Acopio y análisis de bases de datos. • Cuestionario, catastro regional. • Jornadas Nacionales de las diferentes áreas. • Entrevistas con representantes. • Mirada local: plataforma de mesas artísticas regionales (problemas y soluciones) • Identificación y selección de soluciones o medidas • Definición general de política. • Elaboración de plan de acción.

10. Proceso y estructura Diagnóstico Objetivo por Línea estratégica Problemas detectados por Línea Estratégica Objetivos específicos Propuesta preliminar de Política para el Teatro

11. Participación del medio y fuentes consultadas: un trabajo en conjunto • I. Mesas de trabajo • 2006: • Aspectos de la creación y la participación. • 2007: • Patrimonio teatral. • Creación artística. • II. Encuentros • 2007: • Coloquio: Teatro-Críticos-Público. • Plenario Ministra-medio teatro en Sidarte. • Plenario con el medio sobre el Fondart en Sidarte.

12. Participación del medio y fuentes consultadas: un trabajo en conjunto • III. Tertulias (en marco día del teatro) • 2007 y 2008: • La ley laboral. • El teatro y los medios de comunicación. • Teatro y educación. • El apoyo logístico en teatro • Censura en el teatro. • IV. Trabajo con regiones • 2008: • Énfasis en trabajo con Mesas Artísticas Regionales. • V. Entrevistas • Entrevistados de carácter transversal: • Académicos, representante Subdere, representante Infraestructura cultural, representantes Municipios, representante Educación

13. Participación del medio y fuentes consultadas: un trabajo en conjunto • VI. Estudios e informes • Encuesta de Consumo Cultural 2004-2005.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), Valparaíso, 2007. • Base de datos postulaciones a FONDART, 2007. CNCA. • Informe Anual: Cultura y Tiempo Libre. 2005 y 2006. INE-CNCA. Valparaíso, 2007. • Informe de Diagnóstico de la Oferta Académica de Carreras Artísticas en la Educación Superior Chilena, CNCA, 2007. • V Encuesta Nacional de la Juventud, 2006-2007. Instituto Nacional de la Juventud (INJUV). • V Encuesta Nacional de Televisión, 2005. Realizada por el Consejo Nacional de Televisión y Adimark. (www.cntv.cl). • Diccionario del teatro, dramaturgia, estética, semiología. Patrice Pavis, 1998.

14. Principales problemas diagnosticados y objetivos propuestos

15. El documento de política está organizado de acuerdo a 5 líneas estratégicas: • Creación artística. • Promoción y comercialización. • Participación, acceso y formación de audiencias. • Patrimonio. • Institucionalidad. • Por cada una se elaboró un diagnóstico, que detecta los principales problemas, y definido objetivo y medidas a impulsar.

16. Línea 1: Creación artística Problema central: Entorno creativo amplio y diversificado, pero inestable y fragmentario

17. Problemas Específicos (causas): Ausencia de un sistema de exigencia y monitoreo de estándares de calidad de la carreras artísticas teatrales, que permita una formación óptima. Excesiva concentración de las instancias de formación para el Teatro en la Zona Central del país. Escasas alternativas de formación especializada en temas como dramaturgia, dirección, investigación teórica, crítica y otros. Creciente actividad creativa en la disciplina, pero carente de identidad por la falta de lenguajes, estilos y mirada crítica. Gran inestabilidad y escasas perspectivas de proyección de un gran número de compañías o agrupaciones teatrales, por ausencia de financiamiento permanente. Condiciones laborales precarias e inestables de los trabajadores vinculados al Teatro, por lo que muchos terminan dedicados a otras actividades remuneradas. Ausencia de sistemas de información acerca del número y situación laboral de los trabajadores vinculados al Teatro. Medio teatral desarticulado e incomunicado. Ausencia de un sistema de información exhaustivo y riguroso de la oferta creativa en el ámbito teatral. Línea 1: Creación artística

18. Línea 1: Creación artística Objetivo General: Desarrollar un medio teatral creativo, articulado, consolidado y estable.

19. Línea 1: Creación artística Objetivos específicos (medios): Promover el desarrollo de una oferta formativa para el teatro, especializada y de calidad, que abarque la disciplina en su totalidad (Dramaturgia, dirección, investigación teórica, crítica y otros) a lo largo del país. Diseñar y proponer mecanismos de acreditación y fiscalización de las carreras de teatro, que permita contar con estándares mínimos de calidad y asegure una formación sólida de profesionales de la disciplina. Promover la estabilidad de los circuitos creativos a través del fortalecimiento de instrumentos de apoyo y financiamiento de largo plazo (2-3 años) para creadores, compañías y agrupaciones de teatro, con trayectoria, en el ámbito nacional y regional, que permita consolidar su trabajo. Apoyar la formación de nuevas compañías o agrupaciones teatrales, por medio de financiamiento acorde que les permita proyección en el tiempo. Estimular el desarrollo de la actividad creativa con identidad y presencia de distintos lenguajes, estéticas y estilos, potenciando nuevas miradas. Difundir la legislación laboral existente y promover el resguardo de los derechos laborales de los trabajadores y trabajadoras de la disciplina. Contar con el registro de los agentes involucrados en la actividad, la oferta creativa y caracterización de los trabajadores, compañías y agrupaciones vinculados al teatro para la correcta aplicación de programas de apoyo a la creación.

20. Línea 2: Promoción y comercialización . Problema central: Escasez de circuitos sólidos y estables de promoción y comercialización teatral.

21. Línea 2: Promoción y comercialización Problemas específicos (causas): Número reducido de infraestructura teatral a lo largo del país, y déficit de equipamiento en la existente. Ausencia de infraestructura adecuada que acompañe a todo el proceso creativo (ensayo, montaje, temporada). Inexistencia de parámetros que regulen el cobro de entradas, cobro por arriendo salas para ensayo y montaje, entre otros. Ausencia de gestores culturales capacitados para emprender proyectos teatrales, lo que trae como consecuencia que los artistas asuman esta función. Reducidos canales de difusión establecidos que permitan dar visibilidad tanto a iniciativas exitosas como a emergentes. Escasez de instrumentos de apoyo estatal orientados específicamente a desarrollar iniciativas y actividades de difusión y comercialización. Ausencia de sistemas o medios de registro de información estratégica: espacios disponibles, actividad comercial relacionada, entre otros. .

22. Línea 2: Promoción y Comercialización Objetivo General: Desarrollar un circuito sólido y estable del teatro, que permita su promoción y comercialización en el país, que funcione a lo largo del año a nivel regional y nacional.

23. Línea 2: Promoción y Comercialización Objetivos específicos (medios): Promover la existencia de gran cantidad de espacios para el teatro con infraestructura y equipamiento de calidad en todo el país, que acompañe todas las etapas del proceso creativo (ensayo, montaje y temporadas). Proponer mecanismos para la definición de parámetros que regulen el cobro de entradas, cobro por arriendo de salas para ensayo y montaje, entre otros. Impulsar la formación y capacitación de gestores culturales para el desarrollo de proyectos teatrales produciendo trabajo en redes a fin de que los artistas asuman funciones exclusivas de creación. Apoyar el desarrollo de circuitos que promuevan y difundan la producción artística del teatro, permitiendo dar visibilidad tanto a iniciativas exitosas como a emergentes. Promover la existencia de instrumentos de apoyo estatal orientados específicamente a desarrollar iniciativas y actividades de difusión y comercialización. Difundir el registro de la información que se recogerá y sistematizará acerca de los espacios disponibles, la actividad comercial asociada así como eventos de difusión del teatro para una adecuada promoción y comercialización de la disciplina.

24. Línea 3: Participación, acceso y formación de audiencias Problema central: Dificultad para capturar demanda del Teatro a través de participación amplia, equitativa y permanente a lo largo del año en espectáculos teatrales.

25. Línea 3: Participación, acceso y formación de audiencias Problemas específicos (causas): Falta de inserción teatral en la formación temprana de niños y niñas; no hay programas que formen hábito ni que fomenten la apreciación teatral desde el ámbito escolar. Escasas iniciativas de formación de público por medio de instancias creativas como forma de acercamiento del teatro a la gente (actividades barriales, talleres amateur, entre otros) Audiencia estacionaria concentrada en eventos puntuales (festivales, eventos masivos). Baja participación de los grupos tradicionalmente excluidos del consumo cultural. Cobertura muy deficitaria de los espectáculos de Teatro en los medios de comunicación de masas y falta de crítica especializada. Audiencias desinformadas y con escasas fuentes de orientación y estímulo para asistir a espectáculos teatrales. Ausencia de estrategias y medidas de conocimiento, fidelización y promoción de la “audiencia constante” del Teatro.

26. Línea 3: Participación, acceso y formación de audiencias Objetivo General: Diseñar estrategias para cautivar público, generando una participación en espectáculos teatrales que sea amplia, equitativa y permanente a lo largo del año, en todo el país.

27. Línea 3: Participación, acceso y formación de audiencias Objetivos específicos (medios): Proponer programas específicos para la inserción teatral en la formación temprana de niños y niñas en el sistema escolar que formen hábito y fomenten la apreciación de la disciplina. Diseñar y proponer mecanismos de regulación de calidad e idoneidad profesional de monitores que imparten talleres de teatro tanto a nivel amateur, vocacional, profesional, entre otros. Fortalecer iniciativas de formación de público por medio de instancias creativas como forma de acercamiento del teatro a la gente (actividades barriales, talleres amateur, escuela de espectadores, entre otros) Promover una participación activa del público durante todo el año en representaciones teatrales y no solamente en eventos puntuales y masivos (festivales, muestras, entre otros). Propiciar la participación de grupos excluidos del consumo cultural: NSE bajo y tercera edad. Incentivar a los medios de comunicación de masas a incorporar espacios regulares, exhaustivos y especializados de crítica teatral a nivel nacional y fomentar el desarrollo de nuevos soportes comunicacionales especializados en teatro (revistas, webs, etc.), que permita contar con audiencias informadas y orientadas para la asistencia a espectáculos teatrales. Desarrollar una propuesta para la existencia de fondos del Consejo Nacional de Televisión destinados específicamente a programación cultural y, dentro de ella, a distintas área artísticas, que incorpore un porcentaje definido de difusión del teatro

28. Línea 4: Patrimonio Problema central: Ausencia de una instancia única, con un modelo definido, encargado de resguardar y promover la conservación y valorización del patrimonio teatral a nivel nacional.

29. Línea 4: Patrimonio • Problemas específicos (causas): • Ausencia de estándares, marco normativo y un modelo único para el resguardo y conservación del patrimonio teatral • Escasas y aisladas iniciativas de sistematización, resguardo, conservación y valorización del patrimonio material del teatro. • Sitios de gran valor simbólico/histórico para el teatro, desprotegidos, abandonados y desconocidos por la población. • Escasas investigaciones que profundicen y pongan en valor el patrimonio teatral.

30. Línea 4: Patrimonio • Objetivo General: • Contar con una instancia única que coordine el resguardo, la conservación, la valorización y la difusión del patrimonio teatral a nivel nacional.

31. Línea 4: Patrimonio • Objetivos específicos (medios): • Desarrollar una propuesta de modelo único, estándares y marco normativo y para el resguardo, conservación y valorización del patrimonio material e inmaterial del teatro. • Promover espacios adecuados para el registro, conservación, preservación y difusión del patrimonio material e inmaterial del teatro en el país. • Fomentar el reconocimiento a través de estímulos, a los maestros que constituyen el patrimonio vivo del teatro; actores y actrices, directores y directoras, dramaturgos y dramaturgas, técnicos, entre otros. • Diseñar estrategias para la puesta en valor de sitios importantes del punto de vista simbólico/histórico para el teatro que hoy se encuentran desprotegidos, abandonados y desconocidos por la población. • Promover el desarrollo de investigaciones que profundicen y pongan en valor el patrimonio teatral nacional. • Contar con un sistema integrado de información de las distintas instancias de conservación y preservación del patrimonio inmaterial.

32. Línea 5: Institucionalidad Problema central: Ausencia de una plataforma de coordinación interinstitucional entre organismos e instituciones públicas para el fomento y promoción del teatro.

33. Línea 5: Institucionalidad Problemas específicos (causas): Ausencia de la disciplina en el currículo escolar de la educación formal. Escasa y pobre programación cultural en la televisión, específicamente relacionada con el teatro. Inexistencia de una plataforma de vinculación de instituciones públicas para el fomento y desarrollo del teatro, que intervengan coordinadamente en las distintas etapas de la cadena de valor de la disciplina. Organizaciones del sector y organismos gremiales aún con baja participación y diálogo con las instituciones públicas. No existe conocimiento de la legislación laboral existente y ésta es débil para sostener los problemas de la comunidad teatral. Falta de programas de protección social para los trabajadores de la disciplina.

34. Línea 5: Institucionalidad Objetivo general : Generar una plataforma de coordinación interinstitucional entre el CNCA y otros organismos del Estado y privados con el objetivo de diseñar, implementar y evaluar estrategias comunes para el desarrollo y promoción del teatro.

35. Línea 5: Institucionalidad Objetivos específicos (medios): Diseñar una estrategia de coordinación entre el CNCA y el Mineduc que permita el posicionamiento, promoción y valorización del teatro en los currículos de la educación general. Desarrollar una propuesta de trabajo conjunto con el Consejo Superior de Educación, con el objeto de definir y establecer estándares de mínimo de calidad para la formación de profesionales del teatro. Formular un plan de trabajo conjunto para ser presentado a otros organismos del Estado tales como CORFO, ProChile, Dirac, Aduana, entre otros, para el desarrollo de actividades de emprendimientos productivos, que apunte a una mejor promoción, circulación e internacionalización de la disciplina. Generar estrategias de producción de información sobre el sector del teatro, relacionado con la creación, promoción y comercialización, participación y audiencias y sobre patrimonio del teatro, que permita catastrar, caracterizar y construir diagnósticos más precisos de la realidad del sector, elaborar políticas y programas de trabajo y medir impacto. Estudiar mecanismos e instrumentos jurídicos que favorezcan condiciones laborales adecuadas para los trabajadores del teatro que permita su dedicación exclusiva a la actividad teatral remunerada. Desarrollar una estrategia de vínculo con las organizaciones y gremios del sector que fomente su organización, participación, trabajo en redes y diálogo con las instituciones públicas, especialmente con el CNCA, para su contribución en la implementación y evaluación de las políticas públicas.

36. “Política de fomento para el Teatro”Definición PreliminarSala Sidarte, Santiago, 21 de noviembre 2008