100 likes | 247 Views
de geschiedenis van een woordenboek van plaatsnamen ter gelegenheid van de uitreiking van Nederlandse plaatsnamen aan Prof. Dr. D.P. Blok Gerald van Berkel. 1962 Jan de Vries Nederland en Vlaanderen het idee 1986 Frank Noë. het voorbeeld. 1989 215 pagina´s ca. 4800 namen
E N D
de geschiedenis van een woordenboek van plaatsnamen ter gelegenheid van de uitreiking van Nederlandse plaatsnamen aan Prof. Dr. D.P. Blok Gerald van Berkel 15 december 2006
1962 Jan de Vries Nederland en Vlaanderen het idee 1986 Frank Noë het voorbeeld 15 december 2006
1989 215 pagina´s ca. 4800 namen Van Holkema & Warendorf / Unieboek (Frank Noë) eerste druk 15 december 2006
datamodel Het Plaatsnamenboek Het Plaatsnamenboek Plaatsnaam Provincie Oude vorm 1 Datering 1 Oude vorm 2 Datering 2 Oude vorm 3 Datering 3 Tekst (max 250 posities) Friese variant Retrograde plaatsnaam in woordenboek niet in woordenboek 15 december 2006
datamodel Nederlandse plaatsnamen Plaatsnamen Plaatsnaam Gemeentenummer Uitspraak Variant (Fr, L) Tekst(+ bronnen) Opmerkingen Oude vormen Plaatsnaam Gemeentenummer Oude vorm Datering Bron (+ opmerking) n 1 n Gemeenten Gemeentenummer Gemeentenaam Provincie RDM coördinaten 1 in woordenboek niet in woordenboek 15 december 2006
tentoonstelling kasteel Groeneveld 15 december 2006
1995 279 pagina´s ca. 5500 namen Het Spectrum (Henk ter Borg) tweede druk 15 december 2006
voorbeeld lemma met bronvermelding Ammerzoden [uitspraak: amelroi, ammelroien, ammerooien, gem.: Maasdriel, Gl] 1026-1044 falsum 12e eeuw de Ambersoi Lex 66, 1196 Ambershoye TW 54, 1205-1233 Ambersoye TW 54, 14e eeuw Amersoyen Nk5 235, 1481 Amelroyen, rooy NGN3 18, 1618 Ammersoyde NGN9 20; een samenstelling van een waternaam Amer < *Ambarô-, verwant met *ambra- 'nevel, water, rivier', met ooi 'aan water gelegen stuk land‘ TW 54, Lex 66, MVN37 63v. De uitgang op en is later ontstaan Nk5 235 en de d is het resultaat van hypercorrectie. 15 december 2006
voorbeeld lemma woordenboek Ammerzoden [uitspraak: amelroi, ammelroien, ammerooien, gem.: Maasdriel, Gl] 1026-1044 falsum 12e eeuw de Ambersoi, 1196 Ambershoye, 1205-1233 Ambersoye, 14e eeuw Amersoyen, 1481 Amelroyen, rooy, 1618 Ammersoyde; een samenstelling van een waternaam Amer < *Ambarô-, verwant met *ambra- 'nevel, water, rivier', met ooi 'aan water gelegen stuk land‘. De uitgang op en is later ontstaan en de d is het resultaat van hypercorrectie. 15 december 2006
2006 532 pagina´s ca. 6700 namen Het Spectrum (Harry Coenders) derde druk 15 december 2006