1 / 20

Meartalige skoallen yn EU

Meartalige skoallen yn EU. VLLT-kongres Fierder mei Frysk - 6 Alex Riemersma 2 april 2009. Meartalige skoallen - NoS. Bysûnderheid Probleem / Utdaging Oanpak Mienskiplike sterke en swakke punten Oplossings. Kilpisjärvi School in Enontekiö, Finnish Lapland.

maj
Download Presentation

Meartalige skoallen yn EU

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Meartalige skoallen yn EU VLLT-kongres Fierder mei Frysk - 6 Alex Riemersma 2 april 2009

  2. Meartalige skoallen - NoS • Bysûnderheid • Probleem / Utdaging • Oanpak • Mienskiplike sterke en swakke punten • Oplossings

  3. Kilpisjärvi School in Enontekiö, Finnish Lapland

  4. Kilpisjärvi School Basisskoalle • Oprjochte 1982: 1 learkrêft, 3 learlingen • Nij houten gebou 1987 • 2008: 25 learlingen; 4 learkrêften; kok • Skoalle as multy-funksjoneel sintrum • 1999: start 50% Sami-ûnderwiis

  5. Kilpisjärvi School Fuortset ûnderwiis • Oprjochte 1994: 6 learlingen • 2008: 25 learlingen; 4 learkrêften • Alle ferplichte fakken yn Finsk en Sami • Sûnt 1994: Video-conferencing mei learaarsoplieding yn Helsinki

  6. Kilpisjärvi School

  7. Vasa Övningsskola (Gymnasiet)

  8. Vasa Övningsskola • Small secondary school: 50 learkrêften en 340 learlingen • Utdaging om lytse fakken te jaan oan lytse groepkes learlingen • Oplossing: internet conferencing

  9. Otxandio Herri Ikastexea and the European Day of Languages

  10. Wolkenstein / Selva: a trilingual school in Italy

  11. Wolkenstein / Selva: a trilingual school in Italy • 1972: nij Autonomy Statút foar Súdtyrol- ûnderwiis yn Ladinysk • Hjoeddeisk trijetalich basisûnderwiis:- 12 oeren Italjaansk- 12 oeren Dútsk- 2 oeren Ladinysk

  12. Wolkenstein / Selva: a trilingual school in Italy • Sterk punt: alle learkrêften mei foech foar trije talen • Swak punt:Ladinysk 2 oeren wyks • “The main problem is that the dominant language is also the language which is considered the most important one.”

  13. Ysgol Pant Pastynog, adoddiad i’r network

  14. Porcu Satta – op Sardinië

  15. Porcu Satta – op Sardinië • Fuortset ûnderwiis • Italjaansk, Frânsk, Ingelsk en Sardinysk (as fak) • Kwaliteit learmiddels is min • “Unfortunately many youths do not speak Sardinian in any occasion.”

  16. Porcu Satta – op Sardinië • Utdagings: “Create awareness among school administration bodies.”“Increase the use of the Sardinian language among young people.” • Oanpak:Meidwaan oan EU-projekten – ek mei skoallen yn Fryslân

  17. Sterke punten • Grutte betrutsenens • Entûsjasme • Feilich pedagogysk klimaat • Kreativiteit yn didaktyk & middels • Wurkje oan Europeeske diminsje • Bewust wurkje oan kwaliteit

  18. Utdagings • Lytse (te lytse) groepen • Differinsjaasje • Adekwate learmiddels (fak & fiertaal) • Trochgeande learline • Relaasje taal op skoalle en thús • Kwaliteit taalbehearsking learkrêften

  19. Oplossings • Fersterking taal yn wet- en regeljouwing • Fersterking relaasje mei learaarsopliedings • Yntegraal taalûnderwiis: Content and Language Integrated Learning (Clil) • Ynnovaasje mei help fan technology

  20. Dankscheen • Dankuwel Tankewol • Eskerrik asko • Köszönöm • Mercé plan • Grazia • Graciis • Kiitos • Diolch • Hvala • Trugarez • Multimesc • Thank you • Mange Takk

More Related