Seminario Comercial MDS / VDS 2013

1. Seminario Comercial MDS / VDS 2013

2. Arquitectura General del Sistema Principios de Funcionamiento Libro Técnico Introducción Catálogo ¿Por qué MDS/VDS? Entradas generales + Bloques interiores / Chalets Vídeo & Audio Combinado ¿Cómo calcular un presupuesto? Entradas Generales MDS Características adicionales del MDS Audio Vídeo Vídeo Audio Llamada MDS de 6 dígitos Disponibilidad de comunicación Llamada MDS de 4 dígitos Cableado del sistema Código de Bloque y Vivienda Conversaciones simultáneas Código de Bloque y Vivienda Componentes del Sistema Bloques interiores VDS Decoder MDS-VDS Terminales MDS Digital MDS Digital Modelos N terminales N terminales Descripción MDS Direct MDS Direct Conserjería Entradas generales + Bloques interiores VDS Entradas generales + Chalets (VDS) Propuestas de presupuesto y soluciones Alimentación Curso MDS-VDS Estructura del curso MDS Digital Modos de funcionamiento Comercial Técnico

3. ¿Por qué MDS/VDS?

4. ¿Por qué MDS-VDS? "Miles de Apartamentos" "Miles de Placas" Sistema MDS Digital:  Posibilidades casi ilimitadas (apartamentos/accesos/distancia). Instalación compleja: multitud de hilos. Sistema VDS:  Simplicidad en la instalación. Características limitadas (apartamentos/accesos/distancia). MDS Digital MDS-VDS Reducción de la complejidad en la instalación características VDS "pocos hilos" (Evolución histórica) Tiempo  Mejores prestaciones de la ENTRADA GENERAL MDS  Utilización del bus VDS sencillo BLOQUES INTERIORES MDS - VDS Características de los sistemas Cables BUS (audio) Cables BUS (audio+vídeo) Distanciasen metros Terminales(en la estación de la puerta) Placas(fuera de la estación de la puerta) Conserjería 6 InfinitaLimitada por ruido inductivo MDS Digital 8 + COAX 63 bloques x 9999 apartamentos 32 / bloque 10 / bloque 3 VDS 3 + COAX 199 2 1 200

5. ¿Por qué MDS-VDS? Principales Características • Combinación: Sistema MDS en Entradas Generales + Sistema VDS en Bloques Interiores • Toma lo mejor de cada sistema: MDS & VDS. • MDS: accesos múltiples (placas y conserjería/s), varios bloques interiores, 9999 códigos de vivienda, distancias largas,... • VDS: simplicidad en la instalación 3 hilos + coax. FLEXIBILIDAD • El sistema MDS-VDS requiere una programación sencilla: • Decoder MDS-VDS Una vez esté programado, convertirá MDS  VDS • Teléfonos/monitores VDS Se asignará un código de dirección VDS diferente a cada terminal de vivienda VDS. PROGRAMACIÓN

6. ¿Por qué MDS-VDS? Vistageneral BLOQUE VDS BLOQUE VDS BLOQUE VDS . . . . . . TRONCAL VDS DECODER MDS-VDS PLACA VDS MDS UNIDAD CENTRAL MDS UNIDAD CENTRAL . . . . . . PLACA MDS UNIDADES DE CONSERJERÍA MDS UNIDADES DE CONSERJERÍA MDS PLACAS MDS PLACAS MDS ENTRADA MDS ENTRADA GENERAL MDS ENTRADA MDS Entrada General basada en el Sistema MDS Digital • Sistema basado en "Unidad Central MDS": se pueden enlazar hasta 63 Unidades Centrales vía bus FXL. • Se permiten hasta 32 accesos entre placas de audio y/o vídeo (máximo 10 terminales de conserjerías) por cada Unidad Central. • Control de acceso mediante teclado, proximidad o lector de huella (según modelo de placa). Bloques interiores basados en el Sistema VDS • 199 viviendas por bloque (máx.). • Se pueden instalar hasta 2 placas de calle VDS en cada bloque interior. • 1 x MDS-VDS decoder es necesario por cada Bloque interior VDS.

7. Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

8. Arquitectura General del Sistema MDS-VDS Bloque VDS Bloque VDS Bloque VDS BloqueVDS VDS (N.º placa VDS) Placa VDS Placa VDS Placa VDS Placa VDS BUS VDS BUS VDS BUS VDS BUS VDS BUS DECODER MDS BUS DECODER MDS Decoder MDS-VDS MDS Decoder MDS-VDS Decoder MDS-VDS Decoder MDS-VDS Unidad Central Unidad Central Unidad Central BUS FXL ENTRADA GENERAL PLACAS & CONSERJERÍA

9. Arquitectura General del Sistema MDS-VDS AUDIO/ Instalación MDS - VDS. Chalets. CHALET 3 CHALET 1 CHALET 2 Chalet 1 Chalet 2 Chalet 3 BUS VDS BUS VDS BUS VDS Entrada General 4830 4830 4830 18 Vdc Placa VDS Placa VDS Placa VDS 2409 Decoder MDS-VDS 2409 2409 2409 2405 Unidad Central 4813 PSU 12 Vdc BUS MDS 2379 Cambiadores de placa BUS PLACA Conserjería Acceso 4 Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3 ENTRADA GENERAL

10. Arquitectura General del Sistema MDS-VDS Es posible emplear 1 x Unidad Central MDS por bloque: esta tipología permite disfrutar de características y ventajas adicionales. BLOQUE 4 BLOQUE 3 BLOQUE 2 Decoder MDS-VDS BLOQUE 1 Unidad Central BUS FXL Hasta 63 x U.C. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES N x Unidades Centrales MDS • LiftControl • Funcionalidad de “llamada al ascensor” del sistema de Control de Acceso • Estaciones de Conserjería disponibles para cada bloque interior • La Conserjería VDS 2536 no es compatible con el sistema MDS-VDS. • Con 1xU.C. por bloque se puede utilizar la Conserjería MDS 2537 en los Bloques interiores. • Posibilidades de llamadas de 6 dígitos: • 2 Dígitos por U.C. + 4 Dígitos por apartamento. • Se puede utilizar el formato de llamada de 4 Dígitos dentro de cada bloque por cuestiones de personalización (ejemplo: formato "piso/apartamento") • Placas de puerta MDS en los bloques interiores: • Es posible instalar más de 2 placas de puerta MDS de bloques interiores (a diferencia del límite de 2 placas VDS). • Las placas interiores MDS Digital pueden comunicarse con la Conserjería MDS (las placas VDS no). • Más de 99 apartamentos por bloque: • Está permitido hasta un máximo de 199 apartamentos por bloque, de modo que se mantiene la independencia de las conversaciones del bloque interior

11. Arquitectura General del Sistema MDS-VDS Cableado del Sistema MDS-VDS (I) MDS VDS AUDIO MDS (6 hilos) COAXIAL + 2 hilos 3 hilos + COAXIAL 18Vdc PAT (Par Trenzado Apantallado) para la transmisión de datos VÍDEO MDS (6 hilos + Coax + 2 cables de alimentación) VÍDEO VDS ENTRADAS GENERALES BLOQUES INTERIORES MDS Digital VDS AUDIO AUDIO 4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).- 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para señales audio: “2” (bajada) & “6” (subida). - PAT (2 hilos) para datos: "D1", "D2". 3 hilos.- 2 para alimentación audio: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos. VÍDEO VÍDEO 6 hilos + Par trenzado apantallado (PTA) + COAX.-2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para señales audio: “2” (bajada) & “6” (subida). - PTA (2 hilos) para datos: "D1", "D2". -2 para alimentación vídeo: +/- 18Vdc. - COAX 3 hilos + COAX.- 2 para alimentación audio: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos. - COAX

12. Acceso 1 BLOQUE 1 Arquitectura General del Sistema MDS-VDS Cableado del Sistema MDS-VDS (II) BUS PLACA: Conexión entre placas y unidad central.Audio:4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).- 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para Audio: 2 (bajada) & 6 (subida).Vídeo:7 hilos + Par trenzado apantallado (PTA) + COAX.-2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para Audio: 2 (bajada) & 6 (subida). -2 para alimentación vídeo: +/- 18Vdc. -1 para activación telecámara: CT. -COAX. BUS DECODER: [BUS MDS+COAX]Enlace entre *EG y *BI.Audio:4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).Vídeo:4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).+ COAX. - 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para Audio: 2 (bajada) & 6 (subida). -COAX. BUS VDS: Conexión Bloque VDS y Unidad Central.Audio:3 hilos.Bus VDS- 2 para alimentación audio: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos.Vídeo:3 hilos + COAX.Bus VDS+COAXIAL-2 para alimentación audio & vídeo: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos. -COAX. CABLEADO DE PLANTA: Bus VDS +COAXIAL Cableado BUS (detalle) CABLEADO DE PLANTA COAXIAL BUS VDS BLOQUEVDS Vídeo Cambiador BUS DECODER 2405 Unidad Central BUS MDS COAXIAL Placa Cambiadores BUS PLACA Conserjería Acceso 4 Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3 *EG: Entradas Generales MDS *BI: Bloques interiores VDS ENTRADA GENERAL MDS DIGITAL

13. Arquitectura General del Sistema MDS-VDS CABLES. Distancias y Secciones Sistema MDS Sistema VDS Audio (hasta 200m) Vídeo (hasta 200m): 3 hilos + Coaxial Vídeo (hasta 100m): UTP CAT5 (5 hilos) Distancia máxima desde la placa VDS hasta el último terminal en cada ramal: 200 m. Fermax suministra una serie de CABLES especialmente diseñados para los sistemas MDS y VDS: Ref. 5918 & Ref. 5919 La Ref. 5918 y la Ref. 5919 son válidas para distancias de hasta 300 metros. Para distancias mayores, consulte las secciones recomendadas en la tabla del sistema MDS.

14. Libro técnico

15. Libro técnico FERMAX edita Libros técnicos para cada sistema que ayudan al usuario a adquirir un profundo conocimiento de las características y posibilidades del sistema.Los Libros técnicos incluyen esquemas de instalación detallados.Disponibles en formato electrónico (PDF) y papel. Descargue los PDF desde la página web de FERMAX (Sección de descargas -> libros): http://www.fermax.es/secciones/downloads/index.aspx

16. Sistema MDS-VDSPrincipios de Funcionamiento

17. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento Comunicación disponible MDS- VDS. Bloque interior VDS COMUNICACIÓN PLACA MDS E.G. Llamada a las viviendas de los Bloques interiores VDS desde la Placa MDS de la E.G. 2 2 1 1 Llamada a la Conserjería desde la Placa MDS de la E.G. Placa E.G. 5 5 6 6 Conserjería MDS Bloque interior VDS Llamada a las viviendas de los Bloques interiores VDS desde la Conserjería. COMUNICACIÓN CONSERJERÍA MDS E.G. 7 7 7 7 4 4 4 3 3 3 Comunicación interna a la Placa MDS desde la Conserjería MDS. Llamada hasta la Conserjería MDS desde el Terminal VDS. Placa E.G. Llamada entre las Conserjerías MDS. Conserjería MDS 1 Conserjería MDS 2 8 8 8 8 2 Bloque interior VDS B Bloque interior VDS A COMUNICACIÓN BLOQUE VDS INTERIOR Llamada a los terminales de vivienda VDS desde la placa VDS del Bloque interior. "Autoencendido": establece comunicación desde el terminal VDS con la placa VDS del Bloque interior. Placa E.G. NOTA *UC: Unidad de Conserjería *EG: Entrada General Conserjería MDS

18. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento TIEMPO DE CONVERSACIÓN MÁX. Y MÍN. MDS-VDS El tiempo de conversación máximo es el periodo de tiempo máximo permitido para mantener una conversación. ? • Una vez concluye ese periodo de tiempo se termina la conversación. • En caso de que el teléfono esté descolgado por accidente, este evita que el canal esté permanentemente abierto. Tiempomínimo de conversación: justodespués de realizarunallamadadesde la placaportero, estees el periodo de tiempoquegarantizaque la comunicación no se interrumpa con el intento de llamardesdeotrasplacas del sistema. LLAMADA LLAMADA LLAMADA • Mientras una placa o una conserjería esté utilizando el canal de conversación, las otras placas se bloquean y se muestra el mensaje "canal ocupado". A diferencia de las placas portero, las Unidades de Conserjería que pertenecen a la misma Unidad Central todavía pueden "robar" la comunicación. • Cuandoconcluyeesteperiodo, cualquierllamadageneradadesdealguna de lasplacas o desde la conserjeríainterrumpirá la conversación actual. t=0 Resto de placas MDS Resto de placas MDS tiempo tmin “t = 0” Tiempo Mínimo de Conversación Tiempo mín. de conv. transcurrido

19. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento CONVERSACIONES SIMULTÁNEAS ConversacionesPermitidas–Disponiblecuando dos comunicaciones no se superponen. BLOQUES INTERIORES BLOQUES INTERIORES BLOQUES INTERIORES BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE A BLOQUE B Entradas Generales Entradas Generales Entradas Generales Conversaciones Prohibidas – Aquellas que se pueden superponer. BLOQUES INTERIORES BLOQUES INTERIORES BLOQUES INTERIORES BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE A BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE B Entradas Generales Entradas Generales Entradas Generales

20. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento CONVERSACIONES SIMULTÁNEAS Conversaciones permitidasy prohibidas Entrada General MDS: • Solo es posible establecer un canal de comunicación simultáneamente para el lateral MDS. En cualquier momento en que se establezca una llamada dentro del sistema, el canal pasa a ocupado. • En caso de que se realice una llamada desde la entrada general a una de las viviendas del bloque VDS, el decoder MDS-VDS conecta el audio desde el bloque interior con la entrada general (canal ocupado). • Si la llamada se envía desde la entrada general hacia otro bloque, el decoder se desconecta solo permitiendo así que el audio del bloque se aísle una vez más. (canal libre). Bloque interior VDS: • Las conversaciones dentro de cada bloque VDS son independientes y pueden mantenerse simultáneamente tanto con la placa de calle como con la entrada general (una de ellas). Esto se debe a que el decoder VDS también ofrece una función de cambiador de audio. • Mientras el decoder VDS permanezca en reposo, el "bloque de audio" se aísla desde la entrada general, permitiendo así que las placas interiores mantengan una conversación independiente con las viviendas. • De esta manera, es posible mantener conversaciones simultáneas en distintos bloques, cada uno con su propia placa.

21. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento LLAMADA DE 4 DÍGITOS - Configuración basada en el tipo de sistema: diferentes opciones. CÓDIGOS DE LLAMADA DE 4 DÍGITOS . . . • El sistema MDS emplea un código de llamada con formato de 4 dígitos. • Hay 9999 códigos disponibles: desde el código 0001 hasta el 9999. 1 2 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9999 código de llamada disponibles Número BLOQUE / VIVIENDA • En la mayoría de los complejos residenciales con varios bloques se establece un tipo de acuerdo sobre el "significado" de cada dígito. • Siguiendo este acuerdo, es como si se pudiera dividir el código de llamada MDS en dos partes: • Número de BLOQUE: algunos de los dígitos que hay a la izquierda se utilizan para identificar el "número de bloque". • Número de VIVIENDA: el resto de los dígitos (parte derecha) se emplean para el "número de vivienda". • OPCIONES: X Y Y Y X X Y X Y Y X X Y Y Y Y Número de vivienda Número de vivienda Número de vivienda Número de vivienda Número de bloque Número de bloque Número de bloque (ningún bloque) • Ningún bloque • 9999 Viviendas • 999 Bloques • 9 Viviendas/Bloque • 99 Bloques • 99 Viviendas/Bloque • 9 Bloques • 199 Viviendas/Bloque Caso más común

22. 4 4 0 0 1 1 Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento 99 bloques / 99 apartamentos LLAMADA DE 4 D͍GITOS - Configuración según tipo de sistema X Y Y X Número de vivienda Bloque 1 Bloque 23 Número de bloque 6 0 9 9 CASO MÁS COMÚN Direcciones VDS: 1  99 Direcciones VDS: 1  60 Vivienda INICIAL Vivienda INICIAL 2 0 0 1 0 1 3 1 BLOQUE 23 BLOQUE 1 Vivienda FINAL Vivienda FINAL 9 9 6 0 2 0 3 1 NOTA: Para el caso de "99 bloques / 99 apartamentos", la opción "USAR BLOQUES" debe estar habilitada en la Placa MDS. (para más información, ver siguiente diapositiva). Unidad Central Llamada a Vivienda desde EG: 40 del Bloque 23 199 del Bloque 23 Llamada a Vivienda desde EG: 40 del Bloque 1 160 del Bloque 1 * 2 3 0 4 0 4 0 1 4 * 9 9 3 2 *Los ceros de la izquierda no se marcan. 0 6 0 1

23. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento LLAMADA DE 6 DÍGITOS • En el sistema MDS es posible emplear códigos de llamada de 6 dígitos. • Esta función está disponible mediante la utilización de N x Unidades Centrales MDS (1 X U.C. por bloque). • La opción de "Llamada de 6 dígitos" debe estar habilitada en todas las U.C.:"Dipswitch 7" establecido en "ON" Unidad Central Bloque "XX" Número de UNIDAD CENTRAL / VIVIENDA Código de 6 dígitos Código de 6 dígitos Vivienda "YYYY" Y Y Y Y X X Y Y Y Y X X Número de Unidad Central Número de vivienda U.C. n.º "XX" Ant. U.C. Sigu. U.C. TOTAL: hasta 63x9999 códigos de llamada disponibles • Número de UNIDAD CENTRAL: los 2 primeros dígitos se utilizan para el número de Unidad Central: desde 01 hasta 63 (Número de Bloque). • Número de VIVIENDA: los 4 dígitos restantes corresponden al "número de vivienda", para lo que se utilizan los códigos de llamada de 4 dígitos MDS: desde el código 0001 hasta el 9999.

24. Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento LLAMADA DE 6 DÍGITOS ejemplo Código de 6 dígitos Se efectuará una llamada a la Vivienda n.º 150 del Bloque n.º 2. 5 0 0 1 0 2 Número de Unidad Central (número de BLOQUE) Número de vivienda Direcciones VDS: 1  199 Bloque 2 Bloque XX Vivienda INICIAL 1 9 9 1 0 5 0 1 0 2 E.G.: Entrada General Vivienda FINAL 0 1 0 1 Unidad Central U.C. n.º 01 U.C. n.º 02 BLOQUE 02 * * + + 1 5 0 0 0 2 5 0 0 1 Llamada a "Bloque 2, Vivienda 150" desde la placa adjunta hasta la misma Unidad Central 02 Llamada a "Bloque 2, Vivienda 150" desde la placa adjunta hasta la Unidad Central de la E.G., Esta es la Unidad Central en el ejemplo No es necesario marcar los 2 dígitos del número de U.C. (vivienda ubicada en la misma U.C.) *Los ceros de la izquierda no se marcan.

25. Sistema MDS-VDS Componentes

26. Sistema MDS-VDS Componentes DECODER MDS-VDS Descripción LED de indicación de estado Descripción de señales LED • Off (apagado): indica que el decoder (decodificador) no se ha programado aún. • On (encendido): indica que el decoder está en el modo de programación. • 1 parpadeo cada 3 segundos: indica que el decoder ya está programado y funciona en modo noche (conserjería inactiva). • 2 parpadeos cada 3 segundos: indica que el decoder ya está programado y funcionando en modo día (unidad de protección activada). • De manera adicional, pueden mostrarse otras señales diferentes con este LED relacionadas con la programación avanzada. Consulte el manual del instalador 2409 para ampliar información. Etiqueta ID Este espacio está reservado para identificar el número de bloque específico asignado al decoder. Conector bus MDS +, -: 12 Vdc D1, D2: Datos BUS MDS 2, 6: Placas Audio MDS 2: sentido placa de calle 6: sentido vivienda Conector PC Conector bus VDS +, -: 18 Vdc L: Datos y Audio Ct: Activación vídeo. S: Activación Cambiador de Vídeo Puente JP1 Permite garantizar la compatibilidad con las versiones previas del decoder: • DERECHA: v10.26 o superior (por defecto) • IZQUIERDA: v1.x o v2.x Ajuste del equilibrio de audio Botón de Programación • Este dispositivo ha sido diseñado para que permita combinar las Entradas Generales MDS con los Bloques Interiores VDS. • Cada Decoder VDS permite gestionar hasta 199 Viviendas por bloque, dado que 199 es el máximo permitido por VDS). • Se requiere 1 x Decoder MDS-VDS 2409 por cada Bloque Interior o Chalet. • No es posible repetir la misma dirección MDS para los diferentes Decoders. • El Decoder 2409 requiere una sencilla programación que se lleva a cabo desde las Placas MDS Digital o MDS Direct (Entradas Generales). • El módulo requiere alimentación de 12Vdc y 18Vdc. De lo contrario, el decoder no podrá funcionar.

27. Sistema MDS-VDS Componentes DECODER MDS-VDS Modos de funcionamiento (1). Desde la versión 10.26 en adelante, el Decoder MDS-VDS puede funcionar en dos modos diferentes: • MODO 1: DECODER DE RANGO. • Este era el único modo de funcionamiento en las versiones del decoder anteriores (v1.x y v2.x). • Es adecuado para la mayoría de los proyectos estándar con Entrada General y varios Bloques Interiores. • Este modo es el que viene configurado desde fábrica por defecto en el módulo del decoder. • MODO 2: DECODER DE 8 SALIDAS. • Este modo se puede utilizar cuando se necesiten Direcciones MDS no consecutivas en una determinada instalación. Modo RANGO Modo 8 SALIDAS En este modo los códigos de dirección deben ser consecutivos en ambos rangos MDS y VDS Este modo permite la utilización de direcciones MDS "no consecutivas" (máximo 8 direcciones por decoder) Rango de dirección VDS Rango de dirección MDS Vivienda Inicial Vivienda Inicial +1 Vivienda Inicial +2 Vivienda Inicial +3 1 2 3 4 2409 2409 PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN • Vivienda Inicial • Vivienda Final Vivienda Final - 2 Vivienda Final - 1 Vivienda final NORMA DE CONVERSIÓN "Dirección VDS" = "Dirección MDS" – "Vivienda inicial en Decoder" + 1

28. MDS Digital Conserjería

29. Sistema MDS-VDS Componentes MDS DIGITAL. CONSERJERÍA. Cableado CONSERJERÍA EN LA ENTRADA GENERALPARÁMETROS Principales • Número de Conserjería • Se puede configurar de 0 a 9. Este número se ajusta por medio del teclado de la Unidad de Conserjería • e identifica la Conserjería dentro de su correspondiente Unidad Central MDS. • Tipo de ConserjeríaTipo de Entrada General. Esta configuración se ajusta en la unidad central. • Modo de FuncionamientoEl modo de funcionamiento de la central de conserjería se ajusta con el teclado de la conserjería: • Modo Día. • Modo Mixto. • Modo Noche. Ref. 2537. Conserjería MDS Digital.

30. Sistema MDS-VDS Componentes MDS DIGITAL. CONSERJERÍA. INTERCOMUNICACIÓN entre las Conserjerías MDS Unidad Central Unidad Central 9 Y Y A BUS FXL X X Conserjería Conserjería Número de Conserjería (siempre 2 dígitos) Número de Unidad Central (número de BLOQUE) (los ceros de la izquierda no se marcan) Código "9 A" 1. Marque el número del bloquedonde la "Conserjería" de destinoestéinstalada. Esto no esnecesariosiperteneceal mismo bloque. 2. Introduzca el código "9A". 3. Teclee el número de la Conserjeríaa la que se va a llamar. Utilice dos dígitos. Ejemplo: Si usted está en la Conserjería n.º 1 y quiere llamar a la Conserjería n.º 3, teclee "03". 4. Pulse la tecla CAMPANA. La Unidad de Conserjeríallamadacomienza a emitir un "bip" y el display indica la comunicación UNIDAD CONSERJERÍA - UNIDAD CONSERJERÍA. EJEMPLO: llamada a la Conserjería número 3 que se encuentra en el bloque número 2 • Marcar: 2 9 A 0 3 • Pulsar: (o el botón C en el teclado) BUS FXL Unidad C. 2 Llamada desde una Conserjería Conserjería n.º 3

31. Sistema MDS-VDS Componentes UNIDAD CONSERJERÍA MDS. Modos de funcionamiento (I) Modo NOCHE ENTRADA GENERAL Placa VDS Placa MDS Bloque interior VDS B Conserjería MDS Placa VDS Bloque interior VDS A • Las llamadas realizadas desde las Placas de Calle de la E.G. se envían directamente a las viviendas. • La U.C. no responde ninguna de las llamadas de viviendas o llamadas de la Placa de Calle E.G. • La U.C. aún puede llamar a las viviendas (funciona como si fuera una placa de calle). "Es como si no existiera la Unidad de Conserjería". *UC: Unidad de Conserjería *EG: Entrada General La comunicación entre la Unidad de Conserjería MDS  Placas de Bloque interior VDS no es posible

32. Sistema MDS-VDS Componentes UNIDAD CONSERJERÍA MDS. Modos de Funcionamiento (II) Modo DÍA ENTRADA GENERAL Placa VDS Placa MDS Bloque interior VDS B Conserjería MDS Placa VDS Bloque interior VDS A • Las llamadas desde las Placas de Calle de la E.G. se reciben solo en la Un. Conserj. Una vez se responde a las llamadas, estas pueden transferirse a: viviendas, Placas MDS o el resto de U.C. • Las viviendas pueden realizar llamadas a la Un. Conserj. pulsando el botón de "apertura de puertas" • Las Placas de Calle MDS pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el "botón campana" • La Conserjería puede establecer comunicación con: viviendas, placas de calle y el resto de la Conserjería Lacomunicación entre la Unidad de Conserjería MDS  Placas de Bloque interior VDS no es posible

33. Sistema MDS-VDS Componentes UNIDAD CONSERJERÍA MDS. Modos de funcionamiento (III) Modo MIXTO ENTRADA GENERAL Placa MDS Placa VDS Bloque interior VDS Conserjería MDS • Las llamadas realizadas desde las Placas de Calle de la E.G. se envían directamente a los terminales de vivienda: • En la U.C.  el display seguirá mostrando la información actual de llamada sin que suene. • Si fuera necesario, la U.C. puede "pillar" la llamada realizada desde la placa de calle de EG. • Las viviendas pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el botón de "apertura de puertas" • Las Placas de Calle MDS pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el "botón campana" • La U. C. puede establecer comunicación con: viviendas, placas de calle y el resto de U. C. La comunicación entre la Unidad de Conserjería MDS  Placas de Bloque interior VDS no es posible

34. Terminales Terminales

35. Sistema MDS-VDS Componentes TELÉFONOS y MONITORES Terminales específicos para el sistema VDS. Es necesario programarlos para ponerlos en funcionamiento. Monitores VDS Teléfonos VDS Loft iLOFT Empotrado iLOFT de superficie Citymax Loft iLOFT SMILE 3,5 ’’ SMILE 7 ’’ NOTA: la función de "Autoencendido" funcionará solo con la correspondiente placa VDS del Bloque Interior (si está presente).

36. Alimentación

37. Alimentación Entrada General MDS. Requisitos de las Fuentes de Alimentación. *Normalmente cada Unidad Central se ubica en un bloque diferente. Por lo tanto, se necesita 1 fuente por cada Unidad Central.

38. Alimentación Bloque Interior VDS. Requisitos de la Alimentación. * La alimentación de 12 Vdc para el decoder se toma desde el BUS MDS.

39. Presupuestar

40. Cálculo de Presupuesto ¡Primer paso! ¡Diseño del Sistema! Instalaciones de Audio Instalaciones de Vídeo Presupuestar: Presupuestar: • Unidad Central- Placas MDS Digital- Caja superficie o empotrar - Conserjería MDS Digital (si se requiere)- Cambiador MDS Digital - Abrepuertas o relé.- Alimentación 12Vdc • Unidad Central- Placas MDS Digital- Caja de Superficie o Empotrar- Unidad de Conserjería MDS Digital (si requiere) - Cambiador MDS Digital - Abrepuertas o Relé.- Alimentación 12Vdc - Alimentación 18 Vdc MDS Digital EntradasGenerales • Placas VDS - Caja de Superficie o Empotrar - Abrepuertas o Relé.- Alimentación 18Vdc- 1 Decoder MDS-VDS por Bloque interior • Placas VDS- Caja de Superficie o Empotrar - Cambiadores de vídeo VDS - Abrepuertas o Relé- Alimentación 18 Vdc - 1 Decoder MDS-VDS por bloque interior - 1 distribuidor de vídeo por bloque interior Entradas de Bloque VDS Troncal - Teléfonos -Distribuidores de vídeo (2/4 salidas) - Monitores - Conectores de monitor Alimentación - (Unidad Central + Placas + Decoders) / 10 = N.º de fuentes 12Vdc/2A- Monitores / 40 = N.º de fuentes 18Vdc/3,5A • (Unidad Central + Placas + Decoders) / 10 = N.º de fuentes 12Vdc/2A- Teléfonos / 80 = N.º de fuentes 18Vdc/3,5A

41. Presupuestos Ejemplo – 3 Entradas Generales de Vídeo + Conserjería MDS Digital hacia 2 Bloques Interiores con 1 Placa Vídeo VDS Directa 90 monitores en color en cada una. Ejemplo – 3 Entradas Generales de Audio MDS Digital hacia 3 Bloques Interiores con 2 placas de Audio VDS Citylinehacia 40 teléfonos en cada una. Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7297 – Placa Vídeo CityLine S7 MDS Digital3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2537 – Unidad de Conserjería Central MDS Digital2 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7301 – Placa Audio CityLine S7 MDS Digital3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12 Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc 1 Bloque interior VDS 1 Bloque interior VDS Accesos1 x 7305 – Placa Vídeo CityLine S5 VDS Direct1 x 8613 – Placa Directorio CityLine S5 2 x 8855 – Caja empotrar S51 x 8829 – Juego de Separadores1 x 2450 – Cambiador VDS 1 x 3071 – Abrepuertas 12Vac3 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 3,5 A.1 x 4800 – Alimentación 12 Vac 1,5 A 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS1 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas Accesos2 x 7308 – Placa Audio CityLine S5 VDS Direct2 x 7309 – Placa Directorio CityLine S54 x 8855 – Caja empotrar S52 x 8829 – Juego de Separadores2 x 3071 – Abrepuertas 12 Vac1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 3,5 A.2 x 4800 – Alimentación 12 Vac 1,5 A. 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS x 3 x 2 Troncal40 x 3390 – Teléfono LOFT Basic VDS Troncal90 x 3305 – Monitor VDS Loft en color90 x 3314 – Conector VDS Loft45 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas

42. Presupuestos Ejemplo – 3 Entradas Generales de vídeo + Conserjería MDS Digital a 3 Bloques Interiores con 2 Placas Audio VDS Skyline a 40 monitores en cada una. Ejemplo – 3 Entradas Generales de Vídeo+ Conserjería MDS Digital a 120 Chalets con 1 Placa Vídeo VDS Cityline (1 botón) a 1 monitor en COLOR en cada una. Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7297 – Placa Vídeo CityLine S7 MDS Digital3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2537 – Unidad de Conserjería Central MDS Digital2 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7406 – Módulo Vídeo Analógico SkyLine3 x 7451 – Módulo Display MDS Digital SkyLine3 x 7447 – Módulo Teclado MDS Digital SkyLine 3 x 7336 – Marco SkyLine 6V (S7) 3 x 8857 – Caja Empotrar S7 1 x 2537 – Unidad Conserjería Central MDS Digital2 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 1 Chalet (VDS) 1 Bloque interior VDS 1 x 70707 – Placa Vídeo 1 botón CityLine S1 VDS 1 x 8851 – Caja empotrar S1 1 x 2450 – Cambiador VDS. 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS1 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas 1 x 6550 – Monitor 7’’ VDS Smile Basic 1 x 6548 – Conector monitor 7’’ Smile 1 x 3071 – Abrepuertas 12 Vac 1 x 4812 – Alimentación 18 Vdc 1 x 4800 – Alimentación 12 Vac Accesos2 x 7415 – Módulo Audio SkyLine VDS2 x 7439 – Módulo Teclado SkyLine VDS Direct4 x 7445 – Módulo Tarjetero SkyLine4 x 7334 – Marco SkyLine 4V (S5) 4 x 8855 – Caja empotrar S52 x 8829 – Juego de Separadores2 x 3071 – Abrepuertas 12Vac1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 3,5 A.2 x 4800 – Alimentación 12 Vac 1,5 A. 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS1 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas x 120 x 3 Troncal40 x 5606 – Monitor VDS iLOFTPure20 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas

43. ¿Preguntas? Gracias por su atención.