Taller sobre los Centros de Documentación de la OPS y la Biblioteca Virtual en Salud

1. Taller sobre los Centros de Documentación de la OPSyla Biblioteca Virtual en Salud Abel L. PackerBIREME/OPS/WHObrmdir@bireme.br www.bireme.br São Paulo, 14 de agosto de 2000

2. Los fundamentos de la CT en ICT el acceso a la información científico técnica es esencial para el desarrollo de la salud promover el escenário en el cual las actividades de planificación, gestión, promoción, investigación, educación, atención, etc, la CT, sean progresivamente fundadas en el conocimiento científico actualizado el acceso a la información científico técnica perfeccionará los procesos de toma de decisión en matérias de salud en las diferentes situaciones y niveles sociales

3. El nuevo modus operandi de la CT en ICTen la era de la Internet El desarrollo de la Biblioteca Virtual en Salud es la cooperación técnica de la OPS en información científico técnica en salud con y entre los países de América Latina y el Caribe, visando desarrollar los medios y las capacidades para la provisión y el acceso equitativo a la información científico técnica en salud, relevante y actualizada, de forma rápida, eficiente e a custos adecuados

4. Cambio de paradigma La BVS representa una expansión y renovación del modelo de cooperación técnica en información científico técnica de la última década La BVS es el espacio para la operación cooperativa de productos y servícios de información científico técnica en el paradigma determinado por Internet , en el cual el usuário interactua con redes y fuentes de információn y con otros usuários, rompiendo las limitaciones - espacio, tiempo, tamaño y extensión de las colecciones - que caracterizan los sistemas tradicionales de información científico técnica

5. el remodelamiento de la estructura del flujo de información la convergencia deactores,instancias yeventos en torno a espacios comunes en Internet

6. 1 2 3 4 5 editorespublicadoresárbitros... indizadoresbrokersvendedoresagregadores... centros de información... usuarioslectores autoresescritores... (t1,x1,r1) y1, z1, (t2,x2,r2) y2, z2, (t3,x3,r3) y3, z3, (t4,x4,r4) y4, z4, (t5,x5,r5) y5, z5,

7. Biblioteca Virtual en Salud Internet 1 2 3 4 5 editorespublicadoresárbitros... indizadoresbrokersvendedoresagregadores... centros de información... usuarioslectores autoresescritores… (t1,x,r1) y, z, (t2,x,r2) y, z, (t3,x,r3) y, z, (t4,x,r4) y, z, (t5,x,r5) y, z,

8. el remodelamiento del flujo de información el proceso acontece con la progresiva confluencia de las actividades de los diferentes actores, instancias y eventos relacionados con el flujo de información científico técnica en torno a espacios comunes en Internet el proceso es planetario y universal, geográfica y temáticamente se conforma en movimiento que está modificando todo el flujo de información científico técnica entre cientistas, profesionales, estudiantes, autoridades, gestores, ... y el público en general lo que los actores del ciclo de información tradicional estaban acostumbrados a hacer de modo aislado, geográfica y cronológicamente, el nuevo modelo promete operar en el mismo lugar con un alto grado de simultaneidad y con mucho más participantes

9. remodelamiento de los centros de información los centros de informaciónestán funcionalmente (y literalmente)en el centro delmovimiento de remodelamiento

10. A B C D 5 procesamientotécnico ... circulación... referencia... usuarios selecciónadquisición (t1,x1,r1) y1, z1, (t2,x2,r2) y2, z2, (t3,x3,r3) y3, z3, (t4,x4,r4) y4, z4, (t5,x5,r5) y5, z5,

11. Internet A B C D 5 (t1,x,r1) y, z, (t2,x,r2) y, z, (t3,x,r3) y, z, (t4,x,r4) y, z, (t5,x,r5) y, z,

12. remodelamiento de los centros de informaciónla transición acceso <<<<<>> posesión - propriedad tamaño de las colecciones locales: tamaño zero ... remotas: … tamaño infinito intermediación comunidades conectadas comunidades no conectadas

13. independientemente de la velocidad del remodelamiento, no es difícil visualizar un escenario futuro en el cual los centros de información emergirán completamente amalgamados en la Internet, juntamente con los otros actores en el flujo de información los centros de información, en sus diferentes formatos - bibliotecas, centros de documentación, y centros de información en general - serán la própria Internet el concepto de “centro” o “central” no más se aplicará en el nuevo escenario, completamente dirigido por redes

14. Como podremos remodelarnos nosotros mismos? ….….Como podremos contribuir para el acceso universal y equitativo a la información científico técnica en salud? estratégia cooperativa de la OPS paraAmérica Latina y el Caribe La Biblioteca Virtual en Salud lanzada a finales de marzo de 1998, durante la VI Reunión del Sistema Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud y el CRICS 4 - Congreso Regional de Información en Ciencias de la Salud,San José, Costa Rica, 23-27 de Marzo de 1998

15. Biblioteca Virtual en Salud el modelo cooperativo de la BVS cambia el foco de la red de centros de información aislados para la red de fuentes de información espacio común de productores, intermediarios y usuarios de fuentes de información científico técnica en salud la BVS = la construcción de la BVS

16. La Biblioteca Virtual en Salud el remodelamientode la estructura del flujo deinformación científico técnica en saluden América Latina y el Caribe como?avances y desafíos

17. la BVS parte de la cooperación exitosa en información en ciencias de la salud en las últimas tres décadas en América Latina y el Caribe. Es su evolución natural. la BVS cuenta con una arquitectura de red de fuentes de información que facilita la adopción y operación del nuevo modelo. Es el como hacer. la BVS tiene definidos scenarios futuros así como orientaciones/principios de desarrollo, modelos y experiencias de planificación, coordinación e implantación. Es el hacer acontecer de modo sostenible y equitativo.

18. La arquitectura de la BVS La arquitectura es basada en 6 tipos de fuentes de información Indices, directorios, bases de datos Publicaciones electrónicas Apoyo a la educación y a los procesos de toma de decisión PUSH/Diseminación Selectiva de Información Comunicación: notícias, listas de discusión, etc. Integradores: DeCS, LIS, metodologías comunes

19. demo

20. electronicpublicationsSciELO, PubMed Central other html, xml web pdf other web indexes, directories, databases bibliographic: LILACS, MEDLINE, catalogs,. institutions, Individuals, Groups, Projects, … substances, technologies, indicators, …. referencerecord scan e-mail, fax,mail, ...

21. u1 u2 …. un Fuente 1 Fuente 2 ….. Fuente n

22. La condución hacia la Biblioteca Virtual en Salud Tres escenarios - 1999-2001 : puesta en marcha de la BVS - 2001-2003 : momentum propio - 2003 - * : (auto) - referencia Contextos de desarrollo - nacional, regional, sub-regional y temático

23. Implementación en ámbito nacional y temático Puesta en Marcha de la BVS 1. acuerdo entre instituciones para la adopción del modelo 2. Comité Consultivo miembros: productores, intermediarios y usuarios actúa como un Conselho Editorial: representa, orienta, define prioridades, distribuye responsibidades, mobiliza recursos, ... 3. plan para la Puesta en Marcha de la BVS proyectos específicos basados na arquitectura de la BVS programas de capacitación para todos los actores conectividad marketing

24. Los CdeDs y la Biblioteca Virtual en Salud la convergenciade los CdeDs en laBVS eInternet que hacer?prioridades

25. la operación del CdeD y la BVS parte integrante de la CT de la OPS en el país 1 provisión de acceso a la ICT para la CT fuentes: la BVS, Internet, colección local público: consultores y contrapartes nacionales operar en la BVS las fuentes de información producidas por la CT en el país operar en la BVS la colección local de ICT de la OPS/OMS política de desarrollo de la colección local control de calidad y evaluación site de la Representación - institucional y la BVS

26. la operación del CdeD y la BVS parte integrante de la CT en ICT en el país 2 desarrollo de la BVS nacional diseminación de la estrategia Comité Consultivo Nacional plan nacional de la BVS la red nacional de centros de información areas especializadas en la BVS participación activa de los consultores la BVS en el BPB

27. la operación del CdeD y la BVS Objetivo del taller 3 adopción del modus operandi de la BVS Site del CdeD en la BVS catálogo de la colección local catálogo colectivo de los CdeDs de la OPS textos completos de la CT otras fuentes - apoyo a la CT parte integrante de la BVS nacional parte integrante de la BVS regional Evaluación durante el CRICS 5

28. www.bireme.br