Calvary Chapel West

1. BienvenidosOctubre 7, 2012Delivered From Fear's Grasp Liberados del Asimiento del TemorRomans / Romanos 8:31-34 Calvary Chapel West

2. Romanos 8:31 • 31 Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? • Romans 8:31 • 31 What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

3. 2 Samuel 7:18-20 • 18 Entonces el rey David entró y se sentó delante del SEÑOR y dijo: ¿Quién soy yo, oh Señor DIOS, y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí? • 19 Y aun esto fue insignificante ante tus ojos, oh Señor DIOS, pues también has hablado de la casa de tu siervo concerniente a un futuro lejano. Y esta es la ley de los hombres, oh Señor DIOS. • 20 ¿Y qué más podría decirte David? Pues tú conoces a tu siervo, oh Señor DIOS.

4. 2 Samuel 7:18-20 • 18 Then David the king went in and sat before the Lord, and he said, “Who am I, O Lord God, and what is my house, that You have brought me this far? 19 And yet this was insignificant in Your eyes, O Lord God, for You have spoken also of the house of Your servant concerning the distant future. And this is the custom of man, O Lord God. 20 Again what more can David say to You? For You know Your servant, O Lord God!

5. Juan 15:20 • 20 Acordaos de la palabra que yo os dije: "Un siervo no es mayor que su señor." Si me persiguieron a mí, también os perseguirán a vosotros; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

6. John 15:20 • 20 Remember the word that I said to you, ‘A slave is not greater than his master.’ If they persecuted Me, they will also persecute you; if they kept My word, they will keep yours also.

7. 2 Timoteo 3:12 • 12 Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos. • 2 Timothy 3:12 • 12 Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.

8. 1 Pedro 5:8 • 8 Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar. • 1 Peter 5:8 • 8 Be of sober spirit, be on the alert. Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

9. Isaías 54:17 • 17 Ningún arma forjada contra ti prosperará, • y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. • Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, • y su justificación viene de mí--declara el SEÑOR.

10. Isaiah 54:17 • 17 “No weapon that is formed against you will prosper; • And every tongue that accuses you in judgment you will condemn. • This is the heritage of the servants of the Lord, • And their vindication is from Me,” declares the Lord.

11. Salmos 27:1-3 • 27 El SEÑOR es mi luz y mi salvación; • ¿a quién temeré? • El SEÑOR es la fortaleza de mi vida; • ¿de quién tendré temor? • 2 Cuando para devorar mis carnes vinieron sobre mí los malhechores, • mis adversarios y mis enemigos, ellos tropezaron y cayeron.

12. 3 Aunque un ejército acampe contra mí, • no temerá mi corazón; • aunque en mi contra se levante guerra, • a pesar de ello, estaré confiado.

13. Psalm 27:1-3 • 27 The Lord is my light and my salvation; • Whom shall I fear? • The Lord is the defense of my life; • Whom shall I dread? • 2 When evildoers came upon me to devour my flesh, • My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.

14. 3 Though a host encamp against me, • My heart will not fear; • Though war arise against me, • In spite of this I shall be confident.

15. Salmos 46:1-3 • 46 Dios es nuestro refugio y fortaleza, • nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. • 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, • y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; • 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, • aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah)

16. Psalm 46:1-3 • 46 God is our refuge and strength, • A very present help in trouble. • 2 Therefore we will not fear, though the earth should change • And though the mountains slip into the heart of the sea; • 3 Though its waters roar and foam, • Though the mountains quake at its swelling pride. Selah.

17. 1 Juan 4:4 • 4 Hijos míos, vosotros sois de Dios y los habéis vencido, porque mayor es el que está en vosotros que el que está en el mundo. • 1 John 4:4 • 4 You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world.

18. Romanos 8:32 • 32 El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? • Romans 8:32 • 32 He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things?

19. Génesis 22:12 • 12 Y el ángel dijo: No extiendas tu mano contra el muchacho, ni le hagas nada; porque ahora sé que temes a Dios, ya que no me has rehusado tu hijo, tu único.

20. Genesis 22:12 • 12 He said, “Do not stretch out your hand against the lad, and do nothing to him; for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from Me.”

21. 1 Pedro 1:18-19 • 18 sabiendo que no fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres con cosas perecederas como oro o plata, • 19 sino con sangre preciosa, como de un cordero sin tacha y sin mancha, la sangre de Cristo.

22. 1 Peter 1:18-19 • 18 knowing that you were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers, 19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ.

23. Salmos 23:1 • 23 El SEÑOR es mi pastor, • nada me faltará. • Psalm 23:1 • 23 The Lord is my shepherd, • I shall not want.

24. Romanos 8:33-34 • 33 ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica. • 34 ¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.

25. Romans 8:33-34 • 33 Who will bring a charge against God’s elect? God is the one who justifies; 34 who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

26. Salmos 32:2 • 2 ¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el SEÑOR no culpa de iniquidad, • y en cuyo espíritu no hay engaño! • Psalm 32:2 • 2 How blessed is the man to whom the Lord does not impute iniquity, • And in whose spirit there is no deceit!

27. Hebreos 7:25 • 25 Por lo cual El también es poderoso para salvar para siempre a los que por medio de El se acercan a Dios, puesto que vive perpetuamente para interceder por ellos.

28. Hebrews 7:25 • 25 Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.

29. 1 Corintios 11:23-24 • 23 Porque yo recibí del Señor lo mismo que os he enseñado: que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, • 24 y después de dar gracias, lo partió y dijo: Esto es mi cuerpo que es para vosotros; haced esto en memoria de mí.

30. 1 Corinthians 11:23-24 • 23 For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread; 24 and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”

31. 1 Corintios 11:25-26 • 25 De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre; haced esto cuantas veces la bebáis en memoria de mí. • 26 Porque todas las veces que comáis este pan y bebáis esta copa, la muerte del Señor proclamáis hasta que El venga.

32. 1 Corinthians 11:25-26 • 25 In the same way He took the cup also after supper, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.” 26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.