MEMORIA Y BALANCE – 2004 MENSAJE DEL PRESIDENTE I. SERVICIOS II. COOPERACIÓN INTERNACIONAL

1. MEMORIA Y BALANCE – 2004 MENSAJE DEL PRESIDENTE I.SERVICIOS II. COOPERACIÓN INTERNACIONAL III. DESARROLLO INSTITUCIONAL IV. PROGRAMAS POR PAÍSES V. ESTADOS FINANCIEROS

2. I. SERVICIOS - REUNIONES TÉCNICAS - CAPACITACIÓN - ASISTENCIA TÉCNICA - ESTUDIOS E INVESTIGACIONES - INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN - COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN

3. REUNIONES TECNICAS • Seminario Buenas Prácticas Bancarias: Productos Financieros • Innovadores para la Micro, Pequeñas y Medianas Empresas. • Reunión Latinoamericana sobre el Financiamiento de la Infraestructura. • IX Foro Iberoamericano sobre Sistemas de Garantías y Financiamiento para las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas. • Tercer Encuentro de Instituciones Financieras Especializadas en Mediano y Largo Plazo de América Latina y Europa.

4. CAPACITACIÓN Los lineamientos: • Incorporación de nuevos temas prioritarios para la banca de desarrollo. • Intensificación de la cooperación con los miembros y alianzas • estratégicas con organismos especializados. • Ampliación de la base de expertos y expositores latinoamericanos para la • conducción de los programas de capacitación. • Provisión de programas de capacitación con “valor agregado”. • Mejoramiento en el aporte de recursos financieros para la Asociación. Los temas o áreas de capacitación: • Sevicios financieros y asistencia técnica a las MyPE’s. • Administración y gestión de riesgos en banca de desarrollo. • Planeamiento estratégico y simulación financiera de bancos. • Operaciones de fiducias en banca. • Gestión de recursos humanos basada en el enfoque de competencias. • Participaron 410 funcionarios de bancos de 19 países de América Latina, • el Caribe y España (52% mayor respecto al 2003).

5. ASISTENCIA TÉCNICA 1. PROGRAMAS DE ADIESTRAMIENTO O PASANTÍAS • Estrategias y Programas de Financiamiento para las PYMES • Banca Electrónica para el Desarrollo de las PYMES (Cadenas • Productivas y Factoraje Electrónico) • Riesgos de Crédito, Liquidez y de Mercado • Programas para la Competitividad y Productividad de la PYME • Exportadora

6. 2. PROGRAMA ALIDE-BID/FOMIN • Convenio de “Apoyo al Proceso de Intercambio de Conocimientos y • Experiencias entre los Bancos de Desarrollo de América y el Caribe” por • US$ 525,000. Las actividades (seminarios y pasantías de alcance • internacional) finalizaron y se efectuaron en el período noviembre 2002- • noviembre 2004. • Seis Seminarios-Talleres y Programas de Pasantías, referidos a prácticas • bancarias de probado éxito en los temas: a) Promoción y Financiamiento • a la Micro, pequeña y Mediana Empresa (MIPYME); b) Banca de Segundo • Piso y el Apoyo a la Micro y Pequeña Empresa; c) Las PYMES en el • Mundo Exportador; d) Tecnología de Microcrédito; e) Nuevas Regulaciones • e Impacto en la Banca de Desarrollo; f) Banca de Desarrollo de España y • Europa: Prácticas Relevantes para América Latina. • El Programa ejecutó las actividades acordadas con el BID, es decir seis • seminarios y pasantías y una reunión final sobre banca de desarrollo. Se • cumplieron los objetivos y metas a nivel cuantitativo y cualitativo. Las • instituciones participantes asignaron una alta calificación a los eventos, por • su nivel técnico, organizativo y de utilidad para la banca de desarrollo.

7. En los seminarios se logró una alta participación de 304 funcionarios de 117 instituciones financieras de América Latina, el Caribe y Europa. En las pasantías, participaron 46 funcionarios de instituciones financieras de América Latina. • Principales Instituciones Coauspiciadoras Oferentes: CORFO, BancoEstado, Banco del Desarrollo (Chile); Banco Multisectorial de Inversiones (El Salvador); BANCOLDEX (Colombia); Banco Nacional de Costa Rica; BNDES, Banco Central, BDMG, SEBRAE (Brasil); Instituto de Crédito Oficial, COFIDES, CECA, La Caixa, Caja Madrid e IBERAVAL (España). • Como resultado de los seminarios, se preparó un conjunto de Publicaciones Técnicas, particularmente referidas a: a) Condiciones para la Gestión Eficiente de la Banca de Desarrollo; b) Basilea II y la Regulación para la Banca de Desarrollo; c) La Experiencia del Banco Multisectorial de Inversiones como entidad de segundo piso; d) Promoción y Financiamiento de las MIPYMES: Experiencias Seleccionadas de Chile. • Para acrecentar el intercambio de experiencias, se implementó un Foro Virtual sobre Banca de Desarrollo y se difundieron las presentaciones de los seminarios, vía el Portal de ALIDE.

8. ESTUDIOS E INVESTIGACIONES Lineamientos: • Análisis de Políticas, Instrumentos, y Programas de Financiamiento. • Alternativas de fondeo de los bancos de desarrollo. • Mejores prácticas en la banca de desarrollo. • Los Estudios de base han sido: • Estrategias y Modalidades Operativas Comparadas de la Banca de • desarrollo AL-Europa. • Basilea II y la Banca de Desarrollo. • Financiamiento para la infraestructura • Financiamiento y servicios para la Pyme. • Financiamiento para el Sector Agrícola y Rural. • Financiamiento a la Educación en la Banca de Desarrollo. • Microfinanzas en la banca de desarrollo. • Un total de 31 artículos técnicos publicados en revistas y medios de difusión sobre diversos temas. • Documentos Técnicos (Ponencias) presentados en Foros Internacionales donde ALIDE es invitada. • Asesorías técnicas en apoyo a la redefinición del marco de acción de la banca de desarrollo.

9. INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN • Alianzas Estratégicas con redes Regionales de Información. • Boletín Electrónico e-banca: Alerta Especializada (10 mil suscriptores). • Bases de Datos y Publicaciones (Portal de ALIDE en Internet) • Capital de riesgo; evaluación del riesgo; indicadores de microfinanzas; instrumentos para el financiamiento del comercio exterior, subastas de cartera morosa, recuperación de activos, riesgo financiero, legislación de la banca de desarrollo, financiamiento de la pequeña y micro empresa, fideicomisos, información financiera de la banca de desarrollo. • CD-ROM de Información en varios temas. • Se elaboraron y difundieron resúmenes informativos sobre los temas siguientes: • Basilea II: implicancias, políticas y medición del riesgo. • Participación público-privada en la infraestructura. • Tecnología de microcrédito. • Servicios para la microempresa. • Experiencias de las instituciones financieras de mediano y largo plazo • de Europa.

10. COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN • Edición de Publicaciones • Revista de ALIDE • Boletín Alide-Noticias • Boletín Electrónico e-banca • ALIDE on-line • Página Web de ALIDE (Portal)

11. II. COOPERACIÓN INTERNACIONAL • Banco Interamericano de Desarrollo y FOMIN • Banco Mundial • Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) • Agencia Española de Cooperación Internacional • Sistema Económico Latinoamericano (SELA) • Confederación Internacional de Crédito Agrícola (CICA) • Federación Mundial de Instituciones Financieras de Desarrollo (FEMIDE) • KfW-Alemania • Asociación Brasileña de Instituciones Financieras de Desarrollo (ABDE) • Instituto de Crédito Oficial • IBERAVAL S.G.R. Y REGAR

12. III. DESARROLLO INSTITUCIONAL • Asamblea General • Consejo Directivo • Consejo Consultivo • Sistema de Coordinación Nacional • Nuevos Miembros • Gestiones Institucionales IV. DESARROLLO DE PROGRAMAS POR PAÍSES

13. BALANCE GENERAL Al 31 de diciembre de • ACTIVO20042003 • Activo Corriente 107,678 152,269 • Activo Fijo-neto 2,179,298 2,204,164 • Total Activo2,286,9762,356,433 • PASIVO Y PATRIMONIO • Pasivo Corriente 82,224 174,481 • Ganancias Diferidas 8,600 8,758 • Total Pasivo90,824183,239 • Total Patrimonio2,196,1522,173,194 • Total Pasivo y Patrimonio2,286,9762,356,433

14. BALANCE GENERAL Al 31 de diciembre de 30 de abril 2005 278,729 2,169,030 2,447,759 45,403 -------- 45,403 2,402,356 2,447,759 • ACTIVO20042003 • Activo Corriente 107,678 152,269 • Activo Fijo-neto 2,179,298 2,204,164 • Total Activo2,286,9762,356,433 • PASIVO Y PATRIMONIO • Pasivo Corriente 82,224 174,481 • Ganancias Diferidas 8,600 8,758 • Total Pasivo90,824183,239 • Total Patrimonio2,196,1522,173,194 • Total Pasivo y Patrimonio2,286,9762,356,433

15. ESTADO DE INGRESOS, GASTOS Y PATRIMONIO (en dólares americanos) Al 31 de diciembre de 20042003 Ingresos Operacionales 691,045637,934 Cuotas de asociados 404,750 394,025 Ordinaria 404,750 394,025 Varios 31,651 25,104 Ingresos por financiamiento de programas254,644 218,805 Gastos Operacionales655,782605,622 Personal 293,662 272,818 Administrativos 202,242 196,312 Gastos por desarrollo de programas 159,878 136,492 Utilidad Operativa 35,263 32,312 Otros (12,305) (17,411) Utilidad (Pérdida) neta22,95814,901 Patrimonio al inicio del año 2,173,194 2,158,293 Patrimonio al final del año2,196,152 2,173,194 ======== ========

16. ESTADO DE INGRESOS, GASTOS Y PATRIMONIO (en dólares americanos) Al 31 de diciembre de 30 de abril 2005 410,479 313,675 313,675 6,910 89,894 202,957 78,333 67,498 57,126 207,522 (1,318) 206,204 2,196,152 2,402,356 ======== 20042003 Ingresos Operacionales 691,045637,934 Cuotas de asociados 404,750 394,025 Ordinaria 404,750 394,025 Varios 31,651 25,104 Ingresos por financiamiento de programas254,644 218,805 Gastos Operacionales655,782605,622 Personal 293,662 272,818 Administrativos 202,242 196,312 Gastos por desarrollo de programas 159,878 136,492 Utilidad Operativa 35,263 32,312 Otros (12,305) (17,411) Utilidad (Pérdida) neta22,95814,901 Patrimonio al inicio del año 2,173,194 2,158,293 Patrimonio al final del año2,196,152 2,173,194 ======== ========

19. 35 a ASAMBLEA GENERAL DE ALIDE Brasil 2005

20. PROGRAMA DE TRABAJO DE ALIDE 2005-2006 • I. INTRODUCCIÓN • El marco de políticas para el financiamiento del desarrollo • Las líneas de acción de ALIDE • Las características de los servicios de ALIDE • La modernización y fortalecimiento de ALIDE

21. II. PROPUESTA DE ACTIVIDADES 2005-2006 1. INICIATIVAS REGIONALES 1.1 Fondo Latinoamericano de Reafianzamiento de Garantías (FLARG) 1.2 Red Regional de Cadenas Productivas 1.3 ÍNDICE ALIDE: Indicador de Desempeño de los Bancos de Desarrollo 1.4 Agencia de Rating Especializada de Bancos de Desarrollo 1.5 Otras Iniciativas Regionales

22. 2. POLÍTICAS PÚBLICAS Y FINANCIAMIENTO DEL DESARROLLO 3. REGULACIÓN PRUDENCIAL Y GESTIÓN DE RIESGOS EN BANCA 4. FINANCIAMIENTO DE LOS SECTORES PRODUCTIVOS 5. GESTIÓN BANCARIA Y TECNOLOGÍAS FINANCIERAS 6. PROGRAMA DE ASISTENCIA TÉCNICA Y CONSULTORÍA

23. 7. DESARROLLO INSTITUCIONAL 7.1 Organos Institucionales 7.2 Soporte a las Relaciones Institucionales 7.3 Comunicación 7.4 Red de Información de ALIDE (RIALIDE) 8. COOPERACIÓN INTERNACIONAL 8.1 Organismos Internacionales 8.2 Instituciones Nacionales