TRANZIŢIA de la EU-OPS/JAR-OPS 3 la ( EU ) 965/2012

1. AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA TRANZIŢIAde laEU-OPS/JAR-OPS 3 la(EU) 965/2012 Direcţia de Supervizare Operaţiuni Aeriene TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

2. AGENDĂ AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA • INTRODUCERE • MOŞTENIRI • CALENDAR TRANZIŢIE • OPT-OUT • STRUCTURĂ 965/2012 • TABEL DE ECHIVALENŢĂ • PREZENTARE PART-ARO • PREZENTARE PART-ORO • PREZENTARE PART-CAT • PREZENTARE PART-SPA • ORO.GEN 200 - SMS TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

3. INTRODUCERE AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) • Data de intrare în vigoare („entry into force”) – data la care regulamentul există, dar nu este obligatoriu - (EU) 965/2012 a intrat în vigoare la data de: 28.10.2012 • Data de aplicare („date of application”) – data la care Romania trebuie să înceapă conformarea cu noul regulament - (EU) 965/2012 va fi aplicat începand cu data de: 28.10.2014 TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

4. INTRODUCERE AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/2) • Secţiunea 2 „Managementul” din Subpartea GEN din Anexa III (Part-ORO) la (EU) 965/2012 (SMS) data de intrare în vigoare şi de aplicare este: 28.10.2012 • Subpartea CC din Anexa III (Part-ORO) la (EU) 965/2012 a intrat în vigoare la data de 28.10.2012 şi are ca dată de aplicare: 8.04.2013 TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

5. MOŞTENIRI (grandfather-ing) AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) Moştenirea privilegiilor în cazul Certificatelor emise în baza EU-OPS: • Privilegiile unui Certificat de Operator Aerian emis în baza EU-OPS vor fi moştenite fără a se executa evaluări sau verificări suplimentare; • Începând cu data de aplicare a(EU) 965/2012: • Noile Certificate de Operator aerian vor fi emise numai în conformitate cu noul regulament; • Privilegiile moştenite vor fi actualizate numai în conformitate cu noul regulament. TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

6. MOţTENIRI (grandfather-ing) AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/2) Moştenirea privilegiilor în cazul Certificatelor emise în baza JAR-OPS 3: • Nu se aplică principiul moştenirii datorită faptului că Statele Membre au aplicat cerinţe naţionale prin care s-a transpus JAR-OPS 3; Va fi aplicat un proces de conversie a Certificatelor de Operator Aerian; • Procesul de conversie trebuie să înceapă odată cu intrarea în vigoare a noului regulament şi să asigure ca, la sfârşitul perioadei de TRANZIŢIE, să fie atinsă conformarea completă cu noile cerinţe (Părţile ORO, CAT şi SPA); TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

7. CALENDAR DE TRANZIŢIE AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA 965/ 2012 EU OPS/ JAR OPS 3 2013 2014 2012 OPT-OUT 2 ANI TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

8. OPT-OUT (perioada de TRANZIŢIE) AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/3) (EU)-965/2012-(OPS-CAT) • Informări transmise de AACR: • ianuarie 2013; • martie 2013. TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

9. OPT-OUT (perioada de TRANZIŢIE) AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/3) Secţ. 2 „Managementul”- Subpartea GEN - Anexa III (Part-ORO) la EC 965/2012 - (SMS) • Informări transmise de AACR operatorilor aerieni: • octombrie 2012; • ianuarie 2013; • februarie 2013. TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

10. OPT-OUT (perioada de TRANZIŢIE) AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (3/3) • EU-OPS, JAR-OPS 3 şi JIP rămân aplicabile până la sfârşitul perioadei de TRANZIŢIE; • Operatorii aerieni trebuie să înceapă adaptarea sistemelor, procedurilor operaţionale, programelor de pregătire, manualelor, etc., începând cu data intrării în vigoare a regulamentului; • Derogările şi excepţiile acordate în conformitate cu Art. 8 din (EC) 3922/1991 rămân în vigoare până la terminarea perioadei de TRANZIŢIE. La momentul aplicării noului regulament, toate derogările şi excepţiile acordate îşi vor pierde valabilitatea. TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

11. 965/2012-STRUCTURĂ AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) • ART.1 - Obiect şi domeniu de aplicare • ART.2 - Definiţii • ART.3 - Capacităţile de supraveghere • ART.4 - Inspecţiile la platformă • ART.5 - Operaţiunile aeriene • ART.6 - Derogări • ART.7 - Certificatele de operator aerian • ART.8 - Limitări ale timpului de zbor • ART.9 - Listele echipamentului minim • ART.10 - Intrarea în vigoare TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

12. 965/2012-STRUCTURĂ AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/2) • ANEXA I - Definiţiile termenilor utilizaţi în anexele II-V • ANEXA II - Cerinţe Aplicabile Autorităţilor Pentru OperaţiunileAeriene [PART-ARO] • ANEXA III -Cerinţe Aplicabile Organizaţiilor Pentru Operaţiunile Aeriene [PART-ORO] • ANEXA IV - Operaţiuni de Transport Aerian Comercial [PART- CAT] • ANEXA V - Aprobări Specifice [PART-SPA] TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

13. TABEL DE ECHIVALENŢĂ AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/3) TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

14. TABEL DE ECHIVALENŢĂ AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/3) TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

15. TABEL DE ECHIVALENŢĂ AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (3/3) TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

16. PREZENTARE [PART-ARO] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) - ARO.GEN.005 Domeniul de aplicare • SUBPARTEA GEN – Cerinţe generale - Secţiunea I - Dispoziţii generale - Secţiunea II - Managementul - Secţiunea III - Supravegherea, certificarea şi aplicarea legii • SUBPARTEA OPS – Operaţiuni aeriene - Secţiunea I - Certificarea operatorilor de transport aerian comercial - Secţiunea II - Aprobări TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

17. PREZENTARE [PART-ARO] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) • SUBPARTEA RAMP - Inspecţiile la platformă efectuate în cazul aeronavelor operatorilor aflaţi sub supravegherea reglementară a altui stat • APENDICELE I - Certificat de operator aerian • APENDICELE II - Specificaţii de operare • APENDICELE III - Dovada efectuării inspecţiei la platformă • APENDICELE IV - Raport de inspecţie la platformă TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

18. PREZENTARE [PART-ORO] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA - ORO.GEN.005 Domeniul de aplicare • SUBPARTEA GEN - Cerinţe generale - Secţiunea I - Dispoziţii generale - Secţiunea II - Managementul • SUBPARTEA AOC - Certificarea operatorilor aerieni • SUBPARTEA MLR - Manuale, jurnale şi înregistrări • SUBPARTEA SEC - Securitate • SUBPARTEA FC - Echipajul de zbor • SUBPARTEA CC - Echipajul de cabină • SUBPARTEA TC - Personalul tehnic în operaţiuni HEMS, HHO sau NVIS TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

19. PREZENTARE [PART-CAT] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) • SUBPARTEA A - Cerinţe generale - Secţiunea I - Aeronave motorizate • SUBPARTEA B - Proceduri operaţionale - Secţiunea I - Aeronave mtorizate TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

20. PREZENTARE [PART-CAT] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) • SUBPARTEA C - Performanţele şi limitările de operare ale aeronavelor - Secţiunea I - Avioane - Secţiunea II - Elicoptere - Secţiunea III - Masa şi centrajul • SUBPARTEA D - Instrumente, date, echipamente - Secţiunea I - Avioane - Secţiunea II - Elicoptere TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

21. PREZENTARE [PART-SPA] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/2) • SUBPARTEA A - Cerinţe generale • SUBPARTEA B - Operaţiuni de navigaţie bazată pe performanţe (PBN) • SUBPARTEA C - Operaţiuni cu specificaţii de performanţe de navigaţie minime (MNPS) • SUBPARTEA D - Operaţiuni în spaţiul aerian cu eşalonare verticală minimă (RVSM) • SUBPARTEA E - Operaţiuni în condiţii de vizibilitate redusă (LVO) TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

22. PREZENTARE [PART-SPA] AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/2) • SUBPARTEA F - Operaţiuni pe rază extinsă cu avioane bimotoare (ETOPS) • SUBPARTEA G - Transportul bunurilor periculoase • SUBPARTEA H - Operaţiuni cu elicoptere cu ajutorul sistemelor de redare a imaginii pe timp de noapte (NVIS) • SUBPARTEA I - Operaţiuni cu încărcături speciale efectuate cu elicopterul (HHO) • SUBPARTEA J - Operaţiuni de servicii medicale de urgenţă cu elicopterul (HEMS) TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

23. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (1/8) Sistemul de management include: • Responsabilităţi şi răspunderi clar definite (inclusiv răspunderea directă în materie de siguranţă a managerului responsabil); • Politica de siguranţă; • Identificarea/evaluareapericolelor care ameninţă siguranţa aviaţiei, generate de activităţile operatorului, managementul riscurilor asociate (inclusiv luarea de măsuri în vederea reducerii riscului şi a verificării eficacităţii acestora); • Menţinerea nivelului de pregătire şi de competenţă al personalului pentru a-i permite acestuia să îşi execute sarcinile; TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

24. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (2/8) Sistemul de management include: • Documentarea tuturor proceselor-cheie ale sistemului de management(inclusiv un proces menit să facă personalul conştient de responsabilităţile sale şi procedura de modificare a acestei documentaţii); • O funcţie de monitorizare a conformităţii operatorului cu cerinţele relevante(inclusiv un sistem de transmitere a constatărilor către managerul responsabil în vederea asigurării implementării efective a unor acţiuni corective, după caz). Sistemul de management corespunde mărimii operatorului şi naturii şi complexităţii activităţilor sale (ţinând cont de pericolele şi riscurile asociate, inerente acestor activităţi). TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

25. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (3/8) Managerul responsabil (desemnat de operator): - Poate fi asistat de personal suplimentar (în funcţie de mărimea operatorului şi de natura/complexitatea activităţilor sale); • Rămâne SINGURUL focal point pentru dezvoltarea, administrarea şi păstrarea SMS. GM1 ORO.GEN.200(a)(1)/ MANAGER RESPONSABIL AMC1 ORO.GEN.200(a)(1)/ O.C. ORGANIZARE ŞI RĂSPUNDERE GM2 ORO.GEN.200(a)(1)/ O.C. GRUP DE ACŢIUNE PENTRU SIGURANŢĂ - Manager responsabil – activităţi descrise în detaliu. - Obligativitatea constituirii comitetului de analiză a siguranţei • AMC1 ORO.GEN .200(a)(1);(2);(3);(5)/ O.N. GENERAL • Alegerea Managerului responsabil. • Responsabilităţi identificate pentru evaluarea şi diminuarea riscurilor şi identificarea pericolelor. TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

26. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (4/8) Trebuie să includă un angajament pentru a îmbunătăţi spre cele mai înalte standarde de siguranţă, în conformitate cu toate cerinţele legale aplicabile, luând în considerare cele mai bune practici şi oferind resurse adecvate. GM1 ORO.GEN.200(a)(2)/ POLITICA DE SIGURANŢĂ AMC1 ORO.GEN .200(a)(1);(2);(3);(5)/ O.N. GENERAL AMC1 ORO.GEN.200(a)(2)/ O.C. POLITICA DE SIGURANŢĂ TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

27. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (5/8) GM1 ORO.GEN.200(a)(3)/ SCHEMA INTERNĂ DE RAPORTARE A EVENIMENTELOR • AMC1 ORO.GEN .200(a)(1);(2);(3);(5)/ O.N.GENERAL • SRM poate fi efectuat folosind liste de verificare a hazardului sau unelte similare de gestionare a riscurilor, procese, care sunt integrate în activităţile operatorului. • Managementul schimbărilor ar trebui să folosească identificarea hazardului operatorului, evaluarea riscurilor şi a proceselor de diminuare a riscurilor. • Plan de răspuns de urgenţă (ERP) explicat. • AMC1 ORO.GEN.200(a)(3)/ O.C. MANAGEMENTUL RISCULUI • Componentele SRM descrise în detaliu: • Procesele de identificare a hazardelor; • Evaluarea şi diminuarea riscurilor; • Investigaţia internă privind siguranţa; • Monitorizarea şi măsurarea performanţelor de siguranţă; • Managementul shimbărilor; • Îmbunătăţirea continuă; • Planul de răspuns de urgenţă (ERP). TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

28. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (6/8) Tot personalul trebuie să beneficieze de instruire privind siguranţa potrivită pentru responsabilităţile lor şi înregistrările corespunzătoare acestor pregătiri trebuie să fie păstrate. AMC1 ORO.GEN.200(a)(4)/ PREGĂTIREA ŞI TRANSMITEREA INFORMAŢIEI REFERITOARE LA SIGURANŢĂ TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

29. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (7/8) AMC1 ORO.GEN.200(a)(5) & GM1 ORO.GEN.200(a)(5)/ DOCUMENTAREA SISTEMULUI DE MANAGEMENT • AMC1 ORO.GEN .200(a)(1);(2);(3);(5)/ O.N.GENERAL • Managementul schimbărilor - un proces documentat. AMC2 ORO.GEN.200(a)(5)/ O.C. MANUALUL DE MANAGEMENT AL SIGURANŢEI (SMM) - Conţinut descris în detaliu. TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

30. ORO.GEN 200 Sistemul de management AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA (8/8) Managerul responsabil de monitorizarea conformităţii (desemnat de operator): - Se asigură că activităţile sunt monitorizate în vederea conformării atât cu cerinţele generale aplicabile cât şi cu alte cerinţe suplimentare ale operatorului; • Dacă sunt cumulate funcţiile de Manager responsabil de monitorizarea conformităţii şi Manager de siguranţă, trebuie alocate resurse suficiente! AMC1 ORO.GEN.200(a)(6) & GM1 ORO.GEN.200(a)(6)/ MONITORIZAREA CONFORMITĂŢII – GENERAL GM4 ORO.GEN.200(a)(6)/ AUDIT ŞI INSPECŢIE GM3 ORO.GEN .200(a)(6)/ O.N. MONITORIZAREA CONFORMITĂŢII GM2 ORO.GEN.200(a)(6)/ O.C. PROGRAMUL DE MONITORIZARE A CONFORMITĂŢII TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013

31. AUTORITATEA AERONAUTICA CIVILA ROMANA Întrebări? www.caa.ro TRANZIŢIE, AACR, 28 MARTIE 2013