110 likes | 402 Views
M-Series Update. Common strenghts of ZOLL defibs ZOLL 除颤系列产品共同优势. Superior Electrical Therapy 高品质电能量治疗 Rectilinear Biphasic WaveForm 双相方波技术 Superior Pacing Technology 高品质起博技术 Best in Class Monitoring 高级生命监护 Leading technologies and partners 领先的技术及合作伙伴 Ease of Use 操作便捷
E N D
Common strenghts of ZOLL defibsZOLL除颤系列产品共同优势 Superior Electrical Therapy 高品质电能量治疗 Rectilinear Biphasic WaveForm 双相方波技术 Superior Pacing Technology 高品质起博技术 Best in Class Monitoring 高级生命监护 Leading technologies and partners 领先的技术及合作伙伴 Ease of Use 操作便捷 Intuitive 1,2,3 operation 直观的1,2,3分步操作 Same user interface for all devices 统一的 操作界面
M Series Added Real CPR Help capability 增加实时CPR协助功能 Feedback on the quality of CPR 反馈CPR按压质量 Since Approx mid 2008 自2008年中期后出厂的M
Real CPR Help in M Series Insufficient Rate and Depth Displays as R or D 按压频率过低显示“R” 按压深度过浅显示“D” Puck flashes with each compression detected 伴随每一次按压 此图标自动闪烁 CPR Index: Horizontal Bar that “fills” when compressions exceed 1.75 inches and 90 compressions per minute CPR指示器: 条图“充满”时表示 按压深度达到1.75英寸(4.5厘米) 且按压频率达到90次/分钟
Real CPR Help in M Series Idle Time is displayed after 10 seconds with no compressions 当按压暂停超过10秒钟后 ,屏幕会显示“IDLE(空闲时间)”
M Series Real CPR Help CPR Metronome CPR节拍器 Configurable option that beeps at a rate of 100 compressions per minute 每分钟100次节拍提示可选择开通 Manual mode 手动模式: beeps only when compressions are detected and rate falls below 80 compressions per minute 仅当侦测按压且频率低于80次/分钟时提示 Semiautomatic Mode 半自动模式: Beeps throughout the entire CPR period from the first compressions are detected untill period has ended or compressions have stopped for more then a few seconds 按压开始时提示直至按压停止或暂压按压几秒钟后结束
M Series - Real CPR Help In M Series with Real CPR Help Software, 主机自带软件 Real CPR Help feedback is enabled whenever 实时按压反馈功能硬件要求: the CPR Connector is plugged into the M Series multifunction cable, CPR适配接口接入多功能电缆 a CPRD.padz or CPR stat. padz is connected 并已连接CPRD.padz 或CPR stat. padz 除颤电极 CPR Connector and padz need to be ordered CPR适配接口和除颤 电极须另行订购
What You Need PN 8000-0370 CPR Connector , CPR适配接口 Multi Function cable 多功能电缆 CPR Stat Padz 除颤 电极 8900-0400 8900-0402
M Series Real CPR Help – Notes Not included 不包括(due to processor space limits由于处理器容量限制) No voice prompts 无语音提示 No bar graph on Wave 2 无第2道波形按压柱状图显示 Real CPR Help NOT available in CCT 不适用于CCT Real CPR Help will work with a fully loaded M-Series. HOWEVER: audio recording will suspended during CPR feedback periods, CRP反馈期间录音功能将暂停 12 lead acquisition is NOT possible while CPR feedback is running CRP反馈期间12导联分析采集功能不可用. See-Thru CPR will NOT be available on the M-Series 穿越滤波功能不可用
M Series Real CPR Help – Upgrade All M Series with software revision 30.00 or higher can be upgraded to the new software with CPR 所有软件版本为30.00或以上版本的M Series可 升级成最新带有CPR反馈功能版本. For software revisions earlier than 30.00, contact technical support/CRS to determine what other upgrades may be required 针对早期30.00之前版本请联系技术服务部以确认升级所需条件. No monophasic or monophasic to biphasic upgrades 无单相波升级方案
M Series suggestions ——建议 Get Demo capability of Real CPR Help 具备按压实时反馈辅助功能演示能力 Create a reference site that uses Real CPR Help 创建按压实时反馈辅助使用用户参考点 Consider giving a few electrodes to customers so they can experience real CPR Help 考虑向用户提供电极使其获得使用体验