1 / 15

Intercultural Business

Intercultural Business. Case 5 : Language. Language. Important to understand a common language If not : third party Rapport talk <> report talk Nonverbal communication. Language :. High- and low-context language High-context language (Japan) Indirect & nonverbal

rebekkah-clay
Download Presentation

Intercultural Business

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Intercultural Business Case 5 : Language

  2. Language • Important to understand a commonlanguage • Ifnot: third party • Rapport talk <> report talk • Nonverbalcommunication

  3. Language: High- and low-contextlanguage • High-contextlanguage (Japan) • Indirect & nonverbal • Low-contextlanguage (U.S) • Direct & verbal Diversity and numbers • Diversity of dialects and accents • Numberusage (35.5 / 35,5)

  4. Language: linear and nonlinear • Linearlanguage: howpeoplethink and communicatie • Nonlinearlanguage: circular

  5. Language: vocabularyequivalence Language is influenced - variousaspects of culture Mistranslation • Is forbitten to steal hotel towelsplease (polite) • Pleaseleaveyourvalues at the front desk • Specialist in women and otherdiseases Different connotations (LOVE)

  6. Language: ConversationTaboos • Topics who are considered to beinappropriate SMALL TALK !

  7. LANGUAGE • Religion & politics • Health • Salary • Weight • World War II • Personallife

  8. LANGUAGE Weather, job, surroundings, countries International politics, hobbies, soccer

  9. Language : Guidelines Avoid • Politics & Regligion • Personalquestions • Questions thatwouldimplycriticism • Ethnicjokes Staypositive!

  10. Languages and culturalinteraction • Unifying & divisive Understanding the culture is difficult without understanding the language

  11. Hypothesis Sapir-whorf hypothesis • Edward Sapir & Benjamin Lee Whorf = Perception is influencedbylanguage Examples • Blauw – Lichtblauw (Dutch – Russia) • Eskimo’s (snow) • Hopi-indians (time)

  12. Hypothesis Bernstein Hypothesis • Basis Bernstein = Social environment determinesyourlanguage Problem lowerclass lesssuccess

  13. HSBC

  14. HSBC

  15. Language Thankyou Merci beaucoup Dank u Vielen dank Gracias Grazie

More Related