Mayo del 2002 Michael Wehinger

1. KfW: Financiamiento para Proyectos Ambientales en America Latina Mayo del 2002 Michael Wehinger

2. Contenido • Información general sobre el KfW • Actividades del KfW en materia de financiamiento de proyectos ambientales - en Alemania- en el Exterior- en el marco de la Cooperación Financiera con Chile (ejemplo) • Perspectivas

3. Información general sobre el KfW * Fundación en 1948 por Ley Forma jurídica Entidad de derecho público Aportadores de capital 80 % Federación20 % Estados Federados Sede Frankfurt am Main Sucursal Berlin Capital propio 7.827 millones de euros Suma del balance 246.000 millones de euros Rating AAA / Aaa Empleados 2 190

4. Quién es el KfW? - Misión Promover el desarrollo de la economía alemana y los países en desarrollo mediante la puesta a disposición de financiamiento a largo plazo.

5. Quién es el KfW? - Funciones Fomento de laeconomíaalemana Fomento de lospaíses en desarrollo Asesoramientoy otrosservicios Financiación de inversiones Financiación deexportaciones y proyectos(project finance)

6. Concesiones del KfW en 2001 (en mil mill. de euros)Total: 36.400 mill. de euros en forma de créditos, avales y donaciones

7. Financiamiento de proyectos ambientales: Lineamientos del KfW Por qué el KfW financia inversiones ambientales: • Apoyar al desarrollo sostenible • Cumplir los Convenios Internacionales del Medio Ambiente: • Respetar en sus decisiones financieras los convenios ambientales del derecho internacional • Apoyar mundialmente la protección ambiental a través de asesorías y financiamientos en condiciones atractivas • Desarrollar programas de crédito en Alemania para impulsar la proteccíon ambiental local y global.

8. Financiamiento de proyectos ambientales: Actividades y Experiencias del KfW en Alemania • KfW trabaja como banco de segundo piso (excepción: municipios) • Programa especiales del KfW fomentan... ... inversiones ambientales de empresas industriales (mejorar la calidad del aire, suelo y agua) ... inversiones hacia la reducción de CO2 por personas privadas y empresas (energías renovables, p.ej. techos solares, plantas de biogas, protección antitérmica) ... gestión de residuos y proyectos de alcantarillado de los municipios • Experiencias positivas se replican en el diseño de operaciones internacionales, ajustándolos al contexto local

9. Financiamiento de proyectos ambientales: Marco de Referencia en América Latina • Cooperación Financiera Alemana (CF) • KfW actúa por encargo y cuenta del Gobierno Alemán • Créditos a condiciones blandas • En casos específicos: KfW puede complementar fondos de CF con fondos de mercado • Criterio: Cumplimiento de convenciones internacionales y acciones recomendadas (Agenda 21) sobre - Protección del clima- Conservación de la biodiversidad / Manejo sostenible y protección de bosques - Abastecimiento de agua potable y saneamiento básico,gestión de residuos

10. Financiamiento de proyectos ambientales: Enfoques en América Latina • A nivel municipal se financian inversiones en agua potable, alcantarillado y gestión de residuos. • A nivel industrial se financian líneas de crédito ambiental a favor de las PYMES (producción más limpia). • A nivel nacional se apoya el manejo sustentado de areas protegidas / parques nacionales.

11. Financiamiento de proyectos ambientales: Ejemplo: Línea de crédito ambiental en Chile Línea de Crédito Ambiental para las PyMEs: • Préstamo compuesto de EUR 25 millones en condiciones favo- rables y un Aporte Financiero no reembolsable de DM 1 millón. • Contraparte CORFO EUR 7,6 millones. • Ejecución del Programa a través del Banco de Desarrollo CORFO. • La línea de crédito está utilizada para refinanciar créditos otorgados por las Instituciones Financieras para el financiamiento de inversiones de PyMEs, favorables para el medioambiente. • Fondo de Asistencia Técnica para financiar asesorías a las PyMEs hacia un diseño adecuado de sus inversiones en producción más limpia

12. Financiamiento de proyectos ambientales: Experiencias Líneas de crédito ambiental Experiencia en Chile • Bancos son libres en la fijación de tasa de interés ante la PYME, sin embargo traspasan a las PYMEs „el subsidio“. • Inversiones de las PYMEs en producción más limpia motivadas tanto por economías internas como por “multas” (en algunos sectores). • Demanda sorprendentemente alta. • Programa funciona como „catalizador“ hasta en algunos casos viabiliza inversiones en producción más limpia. Experiencia general: • Implementación de la legislación ambiental en muchos paises todavía es deficiente. Esto no impide tales programas pero limita su impacto.

13. Financiamiento de proyectos ambientales: Experiencias en proyectos de alcantarillado • Impacto importante sobre la calidad de vida de los estratos más pobres de la población y sobre la calidad de aguas superficiales ( uso rio abajo) • En muchos paises la implementación de una adecuada legislación es fragil: pueden ser necesario procesos de mediación para mejorar impacto de infraestructura (p.ej. acerca del pretratamiento de aguas servidas industriales) • Participación del sector privado (PPP ó otros) es clave para el manejo sostenido de la infraestructura.

14. Perspectivas • En Latinoamérica existe gran necesidad de financiamiento a condiciones adecuadas para proyectos con beneficios ambientales en los rubros indicados arriba. • Para el Gobierno alemán, el sector ambiental es prioritario en el marco de la CF, por lo que asigna especialmente fondos para este fin. • En el marco de la CF, el KfW ve resultados alentadores en proyectos ambientales an América Latina. • El KfW, con créditos de mercado, financia proyectos ambientales rentables (equipos o sponsores de la UE).