JABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA

1. JABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA SERI PADUKA BAGINDA YANG DI PERTUAN AGONG PAKSI KEKUATAN UMMAH 31 MEI 2013/ 21 REJAB 1434H

2. PUJIAN KEPADA ALLAH S.W.T • اَلْحَمْدُ ِللهِ Segala puji-pujian bagi Allah S.W.T

3. ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ

4. Syahadah • أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الْمَبْعُوْثُ • Akubersaksibahawatiadatuhan yang layakdisembahmelainkan Allah yang MahaEsadanakujugabersaksibahawaNabi Muhammad S.A.W. adalahhambaNyadanrasulNya

5. PesananTaqwa • أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ، اتَّقُوا اللهَ، أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَبِتَقْوَى اللهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْن • Bertakwalahkepada Allah SWT dengansebenar-benartakwa, sesungguhnyaberjayalahorang-orangbertakwa.

6. Marilahkitasama-sama meningkatkanketaqwaankitakepada Allah SWT denganmelakukansegalasuruhan-Nyadanmeninggalkansegalalarangan-Nya Mudah-mudahankeimanandanketakwaan, kitaberolehrahmatdankeredhaanhidupdiduniadandiakhirat

7. SempenadenganHariKeputeraan Seri PadukaBaginda Yang diPertuanAgongpada 1 Jun 2013

8. TAJUK KHUTBAH SERI PADUKA BAGINDA YANG DI PERTUAN AGONG PAKSI KEKUATAN UMMAH

9. Sebagaiumat Islam di Malaysia • kitabersyukur • keranastrukturkepimpinandinegarakitaberadadalamkeadaanstabil • jauhlebihbaikdarisesetengah Negara umat Islam lain yang sentiasabergolakdansebahagiannyadalamkeadaanhuru-hara

10. Sistem pemerintahan Raja berperlembagaan yang menjadi paksi kepada kekuatan dan perpaduan ummah telah sebati di kalangan rakyat di negara ini Raja berperlembagaan bukan sahaja menjadi lambang sebuah negara yang berdaulat, bebas dan merdeka tetapi ia juga merupakan lambang perpaduan rakyat yang berbilang kaum

11. berdasarkan kepada Perlembagaan Persekutuan bahawa di negara kita Seri Paduka Baginda Yang di Pertuan Agong merupakan pemerintah tertinggi sebagai Ketua Negara dan Baginda juga sebagai Ketua Agama Islam

12. pemilihandanperlantikan Seri PadukaBaginda Yang di- PertuanAgongterletakpadaMajlis Raja-Raja yang telahditubuhkanmengikutperkara 38 PerlembagaanPersekutan

13. pemilihanBagindasebagaiketua Negara dan agama menuntutkepadapenyempurnaantanggungjawab yang amatbesar

14. terkandungdidalamlafazsumpahjawatanBagindaWallahi, Wabillahi, Watallahi yang dapatdirungkaikandalam5 katakunciiaitu • undang-undang • perlembagaanNegeri • Agama Islam • adil • aman

15. SebagaiKetua Negara Bagindahendaklahmelaksanakanpemerintahandenganberlakuadilkepadasemuarakyattanpamemandangkan status seseorang

16. Usaha mewujudkankeadilankepadamanusiasejagatadalahsebahagiansifatketakwaan

17. ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ Maksudnya: “ Wahai orang yang beriman, hendaklah kamu semua sentiasa menjadi orang-orang yang menegakkan keadilan kerana Allah, lagi menerangkan kebenaran; dan janganlah sekali-kali kebencian kamu terhadap suatu kaum itu mendorong kamu untuk tidak berlaku adil. Hendaklah kamu berlaku adil kerana sikap adil itu lebih hampir kepada takwa. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui dan mendalam akan apa yang kamu lakukan.”

18. secaratersiratnyapengekalanInstitusi Raja di Negara iniadalahsatupenerusanmengekalkanidentitisebuahkerajaanmelayu Islam ditanah air sebagaiwarisanbangsa

19. Institusiinimerupakansumberkekuatanrakyatdantempatrakyatmencariperlindungan, keadilan, memberikankesetian, kecintaandantaatsetia

20. Walaupun Negara kitabegituunikdenganberlatarbelakangpenduduk yang berbilangkaumdan agama, namunprosesperpaduanummahtelahmemberikanimpakbesarkepadapembentukanmasyarakat

21. prosesmenguruskrisisdanpertelagahandalammasyarakat yang berlangsungdenganpantaslagitersusuniniadalahberdasarkankekebalandankebijaksanaanpemerintahan Raja-Raja Melayu

22. Bagindadalammenyempurnakanamanahtersebut akanmemastikan • perpaduanummahtidakternoda, • kesucianAgama Islam terjaga, • syiarIslam terusdikembangkan • umatIslam terusdilndungi dari sebarangbentukpencerobohan

23. Elakkandaripadaterlibatdengansebarangtindakan yang bolehmengugatataumencemarinstitusi Raja-Raja sertamempertikaikesucian Islam sebagai agama rasmidinegaraini

24. Janganlah ada dari kalangan kita yang sanggup menggadai maruah dan kepentingan agama dan bangsa kerana kepentingan diri dan ideologi masing-masing serta ada yang sanggup bersubahat dengan pihak-pihak tertentu untuk mempertikaikannya atas alasan bagi mempertahankan hak asasi pihak lain.

25. Ingatlah bahawa musuh-musuh Islam senantiasa berusaha memecah-belahkan umat Islam merekasedarkekuatan Islam selamainibanyakbergantungkepadaperpaduan yang terbinaerat

26. Konseppecahdanperintahmenjadialatmusuh Islam untuk mana-manaumat yang lemah

27. Jikaumat Islam makaakhirnyaumat Islam akanmenerimanasib yang malanglagihinadinegarasendiri

28. marilah kita sebagai rakyat jelata bersatu padu mendokong dan menjunjung institusi Raja Berpelembagaan

30. Mimbaringinmenegaskankepadajemaahdanseluruhumat Islam sekalianbahawakedaulatan Islam danperpaduanummahmenjaditonggakkepadakekuatankepimpinan

31. Seri PadukaBaginda Yang di-PertuanAgong sebagai Ketua Negara samadadarisegikeperibadiannyaataudalammenjalankanbidangkuasauntukmenjaga Negara dankesucian Agama Islam amatlahdikagumiolehrakyatjelata

32. Rakyat menjunjungkasihdanmerafaksembahataskeprihatinanBagindadalam memartabatkan agama, memajukan Negara membantukehidupanrakyatjelata agar dapathidupdenganamandanharmoni

33. menjaditanggungjawabrakyatjelatamemberikantaatsetia yang tidakberbelahbahagikepadaBagindasebagaipemerintah Negara. Lebih-lebihlagikitasebagaiumat Islam telahdiajarsupayataatdanpatuhkepadapemerintah

34. ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ Maksudnya: “Wahai orang yang beriman, taatlah kamu kepada Allah dan taatlah kamu kepada Rasul dan juga taatlah kamu kepada Ulil-Amri dari kalangan kamu. Kemudian jika kamu berselisih dalam sesuatu perkara, maka hendaklah kamu kembalikanlah ia kepada Allah dan Rasul-Nya jika benar kamu beriman kepada Allah dan hari akhirat. Yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu), dan lebih elok pula kesudahannya.”

35. sabda Rasulullah SAW: مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي Mafhumnya: “Barangsiapa yang mentaatiku, maka sesungguhnya dia telah mentaati Allah. Dan sesiapa yang mengingkariku, maka sesungguhnya dia telah mengingkari Allah. Juga sesiapa mentaati pemerintahku, maka sesungguhnya dia juga mentaatiku, dan sesiapa yang mengingkari pemerintahku, maka sesungguhnya dia telah mengingkariku.” (Hadith al- Bukhari)

36. menyeru para jemaah dan rakyat Malaysia bersempena dengan Hari Keputeraan Seri Paduka Baginda Yang di Pertuan Agong Al-Mu’tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Al-Haj Abdul Halim Mu’adzam Shah ibni Al-Marhum Sultan Badalishah pada 1 Jun 2013

37. marilah sama-sama kita menjunjung kasih dan taat setia sepenuh jiwa kepada Baginda sepanjang takhta pemerintahan. Marilah sama-sama kita mendoakan semoga Seri Paduka Baginda Yang d-Pertuan Agong dan Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong serta kerabat-kerabat Baginda sentiasa dibawah payung rahmat Ilahi, diteguh keimanan, dilanjutkan usia, dikurniakan kesihatan dan kesejahteraan

38. Semoga Baginda dikurniakan taufik dan hidayah serta kekuatan untuk meneruskan pemerintahan Negara. Kita doakan juga agar Negara dikekalkan nikmat kestabilan politik dan keamanan, dijauhkan dari segala perbuatan jahat dan fitnah yang boleh membawa malapetaka dan kehancuran. Tanamkanlah rasa kasih sayang di antara rakyat yang berbilang kaum, kukuhkan perpaduan di kalangan mereka semoga sentiasa hidup aman damai, menikmati keadilan, kemakmuran dan keselamatan sepanjang zaman. Justeru kita sebagai rakyat Negara ini perlulah bersatu padu dan berpegang teguh bahawa Seri Paduka Baginda Yang d-Pertuan Agong adalah paksi kekuatan ummah di Negara ini.

40. KHUTBAH KEDUA

41. Segala puji-pujian hanya bagi Allah SWT اَلْحَمْدُ لِلّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنُؤْمِنُ بِهِ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ

42. أَشْهَدُ أَنْ لاَّ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لآ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْخَلاَئِقِ وَالْبَشَرِ اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ Akubersaksibahawatiadatuhan yang disembahmelainkan Allah yang MahaEsa. AkujugabersaksibahawaNabi Muhammad SAW adalahhambaNyadanRasulNya.

43. أَمَّا بَعْدُ فَيَا عِبَادَ اللهِ، إِتَّقُوْا اللهَ وَكُوْنُوْا مَعَ الصَّادِقِيْنَ Bertaqwalahkamukepada Allah SWT danbersama-samalahdenganorang-orang yang benar

44. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالىَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلآئِكَتِهِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ

46. وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ الأَرْبَعَةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ سَادَاتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ، وَعَنْ أَزْوَاجِ نَبِيِّنَا الْمُطَهَّرَاتِ مِنَ الأَدْنَاسِ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَقَرَابَتِهِ وَسَائِرِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. وَارْضَ عَنَّا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

47. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ

48. اَللّهُمَّ أَنْزِلِ الرَّحْمَةَ عَلَى السَّلاَطِيْنِ الْكِرَامِ، وَجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ الْعِظَامِ، الَّذِيْنَ قَضَوْا بِالْحَقِّ وَبِهِ كَانُوْا يَعْدِلُوْنَ

49. اَللّهُمَّ أَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالسَّكِيْنَةَ وَالسَّلاَمَةَ وَالْعَافِيَةَ عَلَى مَلِكِنَا سري فدوك بضيندا يغ دفرتوان اضوغ المعتصم بالله محب الدين توانكو الحاج عبد الحليم معظم شاه ابن المرحوم سلطان بدلي شاه سري فدوك بضيندا راج فرمايسوري اضوغ توانكو حاجه حمينه وَعَلَى فوتري٢ سرتا قرابة٢ دراج سكلين

50. اَللّهُمَّ اجْعَلْ مَالِيْزِيَا وَسَائِرَ بِلاَدِ الْمُسْلِمِيْنَ طَيِّبَةً آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً رَخِيَّةً • Ya Allah jadikanlah Malaysia danseluruh Negara kaummuslimindalamkeadaanamandandamai